Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
越来越虚弱，他仍然继续写小说。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
尽管身体越来越虚弱，他仍然继续写小说。
They will write stories about your victories for thousands of years.
人们将会为你的胜利撰写传奇，流传千古。
She had wanted to write stories, cover the events of the day, and appear on TV.
自从她还是小女孩起，她就想写故事，报道当日新闻事件，出现在电视上。
Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good.
从前有一个国王，他喜欢写故事，但是他写的故事很不好。
If you go to Troy, glory will be yours, they will write stories about your victories for thousands of years.
如果你去特洛伊，荣誉将属于你，他们会记下你的故事，你的胜利将会名垂千古。
Even if we don't, people will still make pictures, sing songs, and write stories-just not as frequently, or as lavishly.
即使弄不清楚，人们仍然会制作图片、唱歌、写故事——只不过不会那么频繁、那么华丽而已。
Greatly inspired, Susan decided to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood.
苏珊读后深受鼓舞，决心尽可能多读书，而且她还想写关于自己童年的故事。
Greatly inspired, Susan was determined to read as much as possible, and what is more, she wanted to write stories about her own childhood.
那个故事生动的描写了一个残疾女孩是如何成为一位作家的。苏珊读后深受鼓舞，决心尽可能的多读书，而且，她还想写关于自己的童年故事。
Greatly inspired. Susan made up her mind to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood.
受到极大的鼓舞，之后苏珊决心用她最大的努力去读书，甚至，她还想写一部关于她自己童年的故事。
In an ideal small agile project, you would have minimal hand-offs, because team members tend to take on all project roles (write stories, develop code, test, and so on).
在一个理想的小敏捷项目之中，您有小的交接，因为团队成员要扮演所有的项目角色(编写实例，开发代码，测试，等等)。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
检查他们使用的句子类型，注意他们的隐喻，并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
In the second part, they are taught to write their own stories.
在第二部分，人们教他们写自己的故事。
If you love to write, draw and create stories, here's your chance!
如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！
Choosing is the way we write our life stories rather than having them written for us.
选择是我们书写自己人生故事的方式而不是我们的故事被书写。
They mostly look for a zeal for science writing and the ability to write science stories in a way that the general public can understand.
他们多半在寻求对科学写作有热情的人，以及具备能使普通大众读懂科学故事这种写作能力的人。
Do you plan to revisit the world of the Twelve Kingdoms and write more stories for it?
你是否打算重游《十二国记》的世界，为它写出更多的故事？
Using the time to write more test specs for upcoming stories, doing a little analysis, or cleaning up something that you've been meaning to do would be better.
可以用这段时间给接下来的故事编写测试规范，做一些分析，或者做一些一直想要做的清理工作，让以后的工作更有效率。
To summarize stories and write essays and formal letters.
能写故事梗概、论文及正式书信。
Yes, I went on to write dozens of sketches, stories, poems, and plays; become a member of my high school drama club; and even win a few awards.
是，我曾经写了一堆一堆的剧本、故事、诗歌……我还成为了高中戏剧社的一员，甚至赢得了一些奖项。
And they were able to write themselves back into the narratives and stories of Israel's past.
他们便能将自己也纳入叙述部分，写在以色列的历史故事中。
The most common scenario is that the product manager fully embraces her new product owner role, learns to write good stories and gets to know her development team.
最常见的情形是，产品经理完全接受她新的产品负责人角色，学习编写好的故事，并去了解她的开发团队。
It's comparatively easy to write, decompose, and refine user stories.
编写、分解以及精炼这种用户故事是相当容易的。
It's comparatively easy to write, decompose, and refine user stories.
编写、分解以及精炼这种用户故事是相当容易的。
应用推荐