If the setter for a read-write property throws an exception (such as IllegalArgumentException), JMX reports the exception back to the client.
如果读写属性的setter抛出异常(例如IllegalArgumentException)，JMX就把异常报告给客户机。
The trustor has the right to consult, write down or duplicate the trust accounts relating to his trust property and other documents relating to the handling of trust affairs.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
By using these methods you could write a general purpose mediation that copies a message to one or many other destinations based on the context property Settings.
通过使用这些方法，您可以编写一个通用的中介，基于目的地上下文属性设置将消息复制到一个或多个其他目的地中。
This callback is given the object being accessed, the name of the property being accessed, the type of access (read, write, or delete for example) and returns whether or not to allow access.
被访问的对象、被访问的属性名、访问的类型（例如读、写和删除）将被传递给回调函数，回调函数会返回是否允许访问。
Because I allow both a method call and a property call to work as a definition query, I must write at least two tests in Listing 14.
因为我同时允许让方法调用和属性调用作为定义查询，因此在清单14中必须编写至少两个测试。
Actually exposing these as configuration fields, however, is not always completely trivial: the developers must choose property names, write documentation, handle types, and choose default values.
然而，将这些公开为配置字段并非都很简单：开发人员必须选择属性名称，编写文档，处理类型，以及选择默认值。
The issue came to light when Irish broadcaster RTE was handed an email from a hotel executive to a number of colleagues asking them write positive reviews about the property.
该事件之所以被曝光，是因为爱尔兰的广播公司RTE收到一封来自该酒店管理人员发给数名同事的邮件，要求他们发表该酒店的正面评论。
When you have your translations (for instance, which method to call or which property to reference), write them next to the control actions that you documented in Step 1.
当您拥有了您的译文(比如，调用哪种方法或者参考哪个属性)，将它们写在您在步骤1中记录的控件行为旁边。
This method takes the name of the property with which it is associated and two callbacks to run when a script attempts to read or write the property.
这个方法需要被关联属性的名字和在脚本试图读写该属性时调用的两个回调函数。
To find all the tickets issued by officer Ree, for example, you write a map function that filters the officer property accordingly.
举例来说，要查找officerRee开出的所有罚单，您可以编写一个map函数来过滤相应的officer属性。
The import and write data is stored using custom property types like propertyElement and propertyGroup.
导入和撰写数据是利用定制的属性类型，如propertyElement 和 propertyGroup 来存储的。
When you put references as the value of a bean's property, you are really calling the dependency injection without having to write some sort of glue code to tie components together.
当您将引用作为Bean的属性的值时，实际上就是在调用依赖项注入，并且无需编写某一类粘合代码来将组件绑定在一起。
All the bad news may not yet be reflected on their balance-sheets; although they have had to take the hit on traded securities, like CMBSs, Banks are usually slow to write down property-related loans.
所有的坏消息仍没有反应在银行的报表上。尽管银行不可避免诸如CMBSs交易债券的损失，但银行很可能慢慢减记商业房地产贷款。
Might not just retrieve the value of "property" from memory, but might involve a calculation that pulls data across a network, checks system status, and so on. Similarly, when I write.
可能不只是从内存检索“property”的值，而有可能涉及这样的计算：在网络上传送数据、检查系统状态，等等。
In the layout view, select each column and in the property Editor, select the visibility property and write the following expressions.
在layout视图中，选择每个列，然后在PropertyEditor中选择visibility属性，并编写以下表达式。
Write-offs on bank-held commercial-property loans rose sevenfold in 2008.
在2008年银行持有的商业地产贷款的注销上升了7倍。
The property traceOn causes the mediation handler to write information in the log, or if running in a development tool, in the console.
属性traceOn使中介处理程序能够在日志中写入信息（或者运行在控制台的开发工具中）。
When the C# property has both get and set accessors, the read & write value should be used.
当 C#属性有get和set存取器时，应该使用read&write值。
Société Générale spooked investors by issuing a profit warning for the fourth quarter because it had to write down a further Euro 1.4 billion ($2 billion) in assets related to American property debt.
兴业银行发布四季度预亏警告，令投资者心惊胆战。原因是该银行减记14亿欧元（20亿美元）与美国资产债务相关的财产。
Mixed — ESQL or XPath read-write path location field property.
Mixed——ESQL或xpath读-写路径位置字段属性。
The trustor has the right to consult write down or duplicate the trust accounts relating to his trust property and other documents relating to the handling of trust affairs.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
TripAdvisor has punished an Irish hotel for apparently asking staff to write favourable reviews about the property on the user review website.
TripAdvisor对一家爱尔兰酒店采取了惩罚措施，原因是该酒店明显让其员工在这个用户评论网站上发布该酒店的正面评论。
Fixed — ESQL read-write path (field reference) field property.
Fixed——esql读-写路径(字段引用)字段属性。
Each public property shows up as an element of the complex data type. For example, to model the structure as a LotusScript class, you can write the following code.
每个公共属性都显示为复杂数据类型中的一个元素。
Real Estate Project Market Survey; Property market data collection; finance calculation; to write real estate project feasibility study reports.
房地产项目市场调查；物业市场资料收集；财务测算；撰写房地产项目可行性研究报告。
An action-type property that sorts selected rows according to specified criteria. Not available at design time; write-only at run time.
一个操作类型属性，将按指定条件对选定的行进行排序。设计时不可用；运行时为只写属性。
Property of the new instance to a system-supplied message that describes the error, such as "Attempted to read or write protected memory."
属性初始化为由系统提供的用来描述错误的消息，如“尝试读取或写入受保护的内存。
This means that with time, you lose some of your interest write-off as your equity in the property increases.
这意味着随着时间的过去，你失去了你的一些兴趣注销作为你的股权中的财产增加。
But these features are also a real pain for us: we have to write the same property many times for different browsers.
但是同时也给我们带来一个痛苦：一个属性需要为不同的浏览器重复写几遍。
But these features are also a real pain for us: we have to write the same property many times for different browsers.
但是同时也给我们带来一个痛苦：一个属性需要为不同的浏览器重复写几遍。
应用推荐