In China, Japan and Korea, learning how to read and write characters inculcated a mastery of technical aspects prior to creativity.
原因是在中国、日本和韩国，人们在学习如何读书写字的同时也被灌输了一个这样的理念：先学好、学精，再谈创造。
The following example copies a string in reverse, by using byte Pointers to read and write characters between the source and destination strings.
下列范例使用位元组指标，在来源和目的字串之间读取及写入字元，借以反向复制字串。
But when I write characters, I create evil people who are actually good and good people who are actually bad, because I believe humanity is complicated.
但是在创作人物的时候，我创造了实际上比较好的坏人和实际上有点坏的好人，因为我觉得人性是复杂的。
Why do most systems take a significant amount of time to write characters to an output device? What is this buffer and why do we require it? Why do we require flushing buffers?
为什么大多数系统需要大量的时间来写字符输出设备?这是什么缓冲，我们为什么需要它?为什么我们需要冲洗缓冲?。
Xu finally could write 500 Chinese characters before becoming a primary school student, after practising thousands of times.
经过上千次的练习，徐终于能在上小学前写出500个汉字了。
People who write in Chinese, however, use characters that stand for words or ideas.
然而，人们用汉语写作时，使用的是代表文字或思想的字符。
So use it, and encourage people that write to your XML format to use it, for data that you think will have special characters and where you want to retain the formatting.
所以，对于那些您认为会包含特殊字符的数据，以及希望保留其格式时，要使用它，而且要鼓励编写xml格式的人使用它。
Keep a journal of the highlights of interesting conversations. Write down unusual expressions and word choices for use by characters.
记录下有趣对话的精彩之处。写下与众不同的表达方式和用词，为角色对白撰写做准备。
My other books were in some ways quieter, I suppose, but I was always headed toward something with a big canvas. That's what I really wanted to write, a big canvas story with lots of characters.
我的其他作品，我认为，某种程度上更加安静，但是我总想接触一些大篇章的东西，那是我真正想写的，一副巨大的画卷般故事里面有各种各样的角色。
They provide a more convenient way to write XML documents, because URI references can be long and might contain prohibited characters for element or attribute naming.
它们提供了一个更加方便的方式来编写XML文件，因为URI可能会很长，可能包含了元素或者属性命名的违禁字符。
Sit down and start writing, taking note of the conversations you've documented and basing the dialogue you write on the biography you wrote for the characters you created.
坐下来开始写作，拿出你记录的谈话的笔记，在这些笔记的基础上写你要塑造的人物的对话。
Write down an outline of what you think your documentary will be about. This outline needs to include the characters, their conflict and how you imagine their conflict will be resolved.
为你计划的纪录片拟一个提纲.提纲包括人物,他们之间的冲突,以及你认为这些冲突会怎么解决.随着拍摄的开始,你的记录片也会随之改变,所以现在你需要的只是一个粗略的提纲.
I wanted to write tense, involving thrillers with engaging characters, but then any crime writer would say that.
我想写出紧张，引人入胜，有着讨人喜欢的人物的小说，但每个写犯罪小说的人都会这么说。
I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
我一直关注着蕴藏在汉字里的英文字母，于是开始思索，能不能把一个英文单词写进汉字。
I'd done a lot of creative writing in college, but it was all personal experience, and they always want you to write what you know, and I never really branched out and wrote characters.
我在上大学的时候曾经写过很多，但那都是很私人的，而我写的总是我知道的事，从来没有写过虚拟的人物。
Write, word-for-word, the script for your documentary. This means that you will write the dialogue of your characters as well as the narrator's dialogue.
一个字一个字的写你的纪录片脚本.这意味着你既要写角色之间的对白,还要写旁白的台词.记住你的脚本必须足够的完善,以便别人编辑你的纪录片时可以按照你设想的样子剪辑对话.
The page argument is the location into which you write the data intended for the user, where count defines the maximum number of characters that can be written.
page参数是这些数据写入到的位置，其中count定义了可以写入的最大字符数。
Also note that the result of the write system call is the number of characters written — in this case, 17 plus one carriage return.
还可以注意到，write系统调用的结果是写入字符的个数数目，在这个示例中为17加上一个回车。
I'd be hard-put to write it even if I wanted to - as I type this, my computer's Chinese input program suggests 57 different characters with the pronunciation bi - that of the cow is not among them.
我即便想写也困难重重——在我打字输入本文时，我电脑的中文输入法为“bi”的读音给出了57个不同的对应汉字，但是跟在“牛”后面那个并不在其中。
The application most likely has functions to write start tags, end tags, and escape characters already.
应用程序很可能已经拥有了写开始标记、结束标记和转义符的功能。
Rowling says the characters are still in her head and she "could definitely" write several new books about them.
她表示那些角色仍在她的脑海中，而且绝对可以写出好几本关于这些角色的新书。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。
But by grouping them by sound rather than appearance, the number of characters can be reduced to about 50 of the most common, enough to write messages when mapped to a small number of keys.
但是如果将它们按读音而不是外形将它们逐一分类时，最常用语的数量就减少到了50个，这些对于发信息来说已经足够了，并可以被分配在很少的按键上。
This prevents the viewer from processing brackets and other special characters as SVG elements, and makes it easier for you to write your scripts.
这可以防止查看程序将括号和其他特殊字符按svg元素处理，并使脚本编写更容易。
His teacher is personally kind, his times-tables are impressive and he can already write hundreds of characters.
他的老师其实人很善良，他的作息时间表令人印象深刻，并且他已经可以写几百个字了。
Simplified characters were created by decreasing the number of strokes to write.
简化字体就是减少原来字体的笔画。
In this example, you create an appropriate file object, then write the binary characters with ASCII values from 50 to 69.
在这个示例中，创建一个合适的file对象，然后用从50到69的ascii值写入二进制字符。
A calligraphy teacher at the Chinese learning room said nearly 100 athletes visited the room to learn to write Chinese characters every day.
中文学习室的书法老师说，每天都有近百名运动员来到中文学习室学着写汉字。
A calligraphy teacher at the Chinese learning room said nearly 100 athletes visited the room to learn to write Chinese characters every day.
中文学习室的书法老师说，每天都有近百名运动员来到中文学习室学着写汉字。
应用推荐