If bank managers couldn't write a will that made sense, they would have to simplify their operations, and possibly sell some of them off.
如果银行管理者不能预先拿出合理的解决方案，那么它们必须简化自身运营，有可能出售部分业务。
This week is "write a will week" where solicitors, financial advisers and charities try to persuade some 28m Brits to think about who should inherit their money.
本周是英国的“写遗嘱周”，律师、理财专家及慈善机构试图说服2800万英国人考虑考虑谁来继承他们的遗产。
Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.
弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示，他要写一首诗，让未来的几代人将无法忘记。
Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.
然后你要写一篇论文，跟观察关系不大，而是结合你观察的和阅读的内容。
Will you be with me when I write a letter to South Korea?
当我向韩国写信时，你会和我在一起吗？
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
在很多学校，如果学生需要带手机来学校，他或她的父母必须写一份声明，确保手机在课堂上是关闭的。
If one person manages to create a dish, the other person will write the process and take photos.
如果一个人成功地做出了一道菜，另一个人则负责记录过程并拍照。
Finally, we will write a script that enables users to add their own author data to the table.
最后，我们将编写一个脚本，它允许用户把他们自己的作者数据添加到表中。
We will write a simple client and server application to show you how to use the library, and compare some of the features of XML-RPC with similar features in SOAP.
我们将编写一个简单的客户机和服务器应用程序来向您展示如何使用这个库，并且将XML-RPC的一些功能与 SOAP 中类似的功能进行比较。
The two will write a book about what Beliveau encountered during his travels, the Toronto Star reports.
他们两个将写一本关于贝力弗旅行的所见所闻。多伦多星报报道。
We will write a client for the same server using ZSI.
我们将用ZSI编写一个针对同一个服务器的客户机。
Whatever the outcome of the pre-script, the load will write the results to a log file.
无论前脚本的输出是什么，加载都会将结果写入一个日志文件中。
The default log level should be WARN which will write a message to the log file only if a request has been blocked.
默认的日志记录级别应该是WARN，它只在已经阻止了请求的情况下在日志文件中写消息。
We will write a class that determines the factors of an integer.
我们将编写一个确定整数因子的类。
If there is a problem writing to any log path, DB2 will write a message in the administration notification log stating that an error has been encountered.
如果将副本写入镜像日志路径时发生问题，那么DB2将在管理通知日志中写入消息，指出已经碰到错误。
We will also write a servlet that USES the Comet support in Tomcat to print the stock information.
我们还将编写一个Servlet来使用Tomcat中的Comet支持打印股票信息。
Now we will write a small program that USES all of this to add software to the system.
让我们来编写一个使用所有这些技术的小程序来向系统添加软件。
For this example, you will write a stored procedure that retrieves the names and primary email addresses of clients with a certain status, just as you did earlier.
对于本例来说，您将编写一个存储过程来检索具有特定状态的客户的姓名和主电子邮件地址，就像前面所做的一样。
In a distributed installation, each report server that has a cache will write the cache state file to its local logs directory.
在分布式安装中，拥有一个缓存的每个报表服务器都会将缓存状态文件写到其本地日志目录。
You will write a mystery, not a romance. You will define success, not let it be defined for you.
你应该写推理小说而不是浪漫小说，你来定义成功，而非让成功定义你。
In blocking mode, a thread will block on a read or a write until the operation is completely finished.
在阻塞模式中，线程将在读或写时阻塞，一直到读或写操作彻底完成。
Step 2: write a clear question, write down the answers, and you will be amazed at the many ways you can make money from it.
第2步：写一个清晰的问题，写下答案，然后你会惊奇地发现，你可以通过很多途径来赚钱。
Next, write a conventional database class that you will then modify to become dynamic.
接下来，编写一个常规的数据库类，然后再把它修改成动态的。
The key is to write a test that will fail if the aspect misbehaves or does not apply to the join points you intend it to.
关键是编写一个当方面行为错误或者没有应用到希望它应用的联结点处时会失败的测试。
If a user does not have permission to write in the directory, a core file will not be created.
如果某个用户在该目录中没有写权限，则不会创建核心文件。
I will write up a blog entry for each LINQ operator, probably including all of the production code but only "interesting" tests.
我将为每个LINQ操作符写一篇博文，其中将包含几乎所有的成品代码，不过测试代码的话我只会把有趣的部分贴出来。
I firmly believe that on this great land with a glorious history the Latin American people will definitely write down a brighter page in its history.
我坚信，在这块有着光荣历史的土地上，拉美各国人民必将写下更加壮丽的历史新篇章。
I firmly believe that on this great land with a glorious history the Latin American people will definitely write down a brighter page in its history.
我坚信，在这块有着光荣历史的土地上，拉美各国人民必将写下更加壮丽的历史新篇章。
应用推荐