This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
The best way to collect them is to have a special album to put your collection in and to write what each thing means to you.
收集它们最好的方法是有一个特别的相册，把你的收藏放进去，并写下每件事对你的意义。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
If you add a word, put an insertion mark in the right place and write the missing word in the blank.
如果你要添加一个单词，在正确的位置做一个插入标记，然后把缺失的单词写在空白处。
She decided to write a note to the thief and put it where the bike had been taken away.
她决定给这个小偷写张便条，把它放在自行车被偷走的地方。
If you tell us to write a 'to do' list, we'll put 100 items on it, start them all at once and get overwhelmed.
如果你让我们写一个任务清单，我们会写上100个条目，同时开始做所有任务而把自己淹没。
You can write the following on the command line or put the code into a script.
您可以在命令行上编写以下代码，或者将代码复制到脚本。
The helper file is empty: it's a place where you can put Ruby methods that you write and that you want to call from your view templates.
Helper文件里面什么也没有：你可以在里面放入自己写的Ruby方法，并可以从视图模板中调用这些方法。
When you put references as the value of a bean's property, you are really calling the dependency injection without having to write some sort of glue code to tie components together.
当您将引用作为Bean的属性的值时，实际上就是在调用依赖项注入，并且无需编写某一类粘合代码来将组件绑定在一起。
Don't like it, write your own library and article (and send me the URL so I can put in a shout-out to you in a future column).
如果不喜欢，您可以编写自己的库和文章(并将URL发送给我，我会在未来的文章中向您发起挑战)。
Instead, take a moment to write down your next move to improve and put it in a safe place.
相反，花点时间写下你改进它的下一步打算，并且把纸条放到一个安全的位置。
This week we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets.
你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。
If it is still in pretty good shape, take a nice picture of it, write a very good, detailed description and put it up for auction.
如果它有很好的形状，拍好看的照片，写一段好的文字，加上一段详细的描述，最后可以将它拍卖。
Remember that the above steps won't work if you can't write a song to save your life, your arranging ability is hopeless, or you don't put the requisite work into the show.
切记，要是你根本写不出一首拯救你生活的歌，抑或完全不懂编曲，又或者在演出现场没有做好必要的功课，那上面那些步骤也是白搭。
When you write a screenplay or any other written work, such as novels, journals, and stories, you form a basic copyright protection the instant you put an idea and text to paper.
当你写剧本或者其它的文字作品时，比如小说、日记、故事，你的构想一旦以文字形式落到纸面上，就已经形成了基本的版权保护。
The end result of the words you put on paper will be a movie, so write only what you can see and hear.
剧本中的文字，最终将成为一部电影，所以只需描述你能看到和听到的。
Put a piece of paper in front of you and write down: “Good things I move forward to.” What would be those good things for your parents?
拿一张纸写：“正确的我要去做”，以父母的角度来说这些正确的事情是什么？
If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.
如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。
But hopefully, that individual won't have to write out a check and put it in the mail.
不过但愿个体不需要写支票并把它给寄出去。
Use in a scrapbook to put your first date pictures in or write romantic loveletters on.
用这些纸张做一本剪贴簿，贴上你们第一次约会的照片，或是用这些纸来书写浪漫的情书。
You and some friends are organizing an English Festival. Write out a poster you are going to put up outside your school.
你和你的朋友们正在筹备英语节，试着策划一张贴在校外的海报。
The best way to remember a special holiday is to write it down or put it in an organizer so you can be reminded of it constantly.
记住一个特殊日子的好方法就是记到便签纸或笔记本里，时不时提醒着自己。
They can put a good word in for you at a new job, write you a letter of recommendation for grad school, and introduce you to new contacts and opportunities.
他们能在你找新的工作时为你美言一二，在你申请研究生院时为你写推荐，还能为你介绍新的联系人和机会。
Put 100 men and 100 women in a sealed room. On each person's forehead, write a random number from 1 to 10, and call that their 'attractiveness'.
把100名男性和100名女性关进一个房间，在每人的额头写上一个1至10之间的任意数字，姑且称之为“魅力指数”。
Have you ever thought of a way of improving our business? If so, why not write it down and put it in our suggestion box.
你是否考虑过改善我们的经营方式？如果是这样，请写下你的具体意见，然后投到我们的意见箱里。
To put it another way, the strings of ones and zeros form the basis for a vector space where our machine state lives. We can write down the state of a QC by writing out a sum like so.
换一种方式来说，这些1和0组成的字符串构成了我们的机器状态生存的向量空间的基础。
So write a letter, write down your new life expectation and dream, and put it away.
写一封信，记下你们对新生活的展望和梦想，并将它收藏起来。
So write a letter, write down your new life expectation and dream, and put it away.
写一封信，记下你们对新生活的展望和梦想，并将它收藏起来。
应用推荐