Icould write a mail-rule to ignore thethread, of course. But mail-ruleeditors are clunky, and once your rule-listgrows very long, it becomesincreasingly unmanageable.
当然我可以编写一条规则来忽略这些邮件，但邮件规则编辑器太笨了，并且一旦你的规则列表过长，将逐渐难以管理。
If you want to be a teacher, please write to No.38 Zhonghua Rd. If you want to know more information about tour guides wanted, you can send an e-mail.
如果你想成为一名教师，请写信到中华路第38号。如果你想知道更多关于导游招募的信息，可以发电子邮件咨询。
For example, you might want to break a large file into CD-sized chunks so you can write it to CD for sending through the mail to someone who could create a DVD for you.
例如，您可能希望将一个大文件拆分为CD大小的块，这样您就可以将其写入到CD中，以便通过邮件将其发送给可以为您创建DVD的人。
You had neither computers nor cell phones, so you had to write a lot of letters if you wanted to get any mail.
你也不能用电脑或者耳机，所以如果你想得到任何邮件，你必须要写很长很长的信。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
They do offer fascinating possibilities, for instance writing/reading a file handle could write/read directly to a database, or send an e-mail when you close the file.
但它确实能够让人神往，例如，通过写／读文件句柄，可以直接写／读数据库，或者在关闭文件时发送一封电子邮件。
When dealing with e-mail validation, phone numbers, URLs, dates, etc., it's sometimes better to write your own validator; but we'll get to that in just a bit.
在处理电子邮件验证、电话号码、URL、日期等数据时，有时编写自己的验证 器会更好一些，不过我们将在稍后对此进行讨论。
If you get an error, you can write an entry in an error log or a database, or send a warning E-mail message.
如果出现错误，您可以将其记录到错误日志或数据库中，或发送一封警告电子邮件。
We would receive a phone call or a piece of mail requesting our attendance at an event, and we were expected to call or write back—with an affirmative or negative response.
我们也许得打一个电话或回封电子邮件告知对方我们很忙，同时，我们也迫切希望对方予以肯定或否定的答复。
Write about your fears on your blog, send an E-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
Write ‘em here, send ‘em to a pal in Iraq, have him mail ‘em your wife’s way?
在监狱里写好，寄去给伊拉克的朋友，再要他寄给你的老婆？
But hopefully, that individual won't have to write out a check and put it in the mail.
不过但愿个体不需要写支票并把它给寄出去。
If you carry a mobile phone, write E-mail or post entries on MySpace, being out of sight does not mean being out of mind.
如果你携有移动电话，你可以发电子邮件，或者在MySpace上写点什么——在视线之外并不意味着在思想之外。
If you write a customer-facing application and the information came through user input, you can even ask the user to re-enter their E-mail address using a simple Web form.
如果编写的是一个面向用户的应用程序，而且信息来自于用户输入，您需要通过一个简单的Web表单，要求用户重新输入他们的电子邮件地址。
Write the code snippet that allows you to wrap up the E-mail address in a label tag, as shown in Listing 4.
编写一个代码片段，把电子邮件地址包围在一个标签标记中，如清单4所示。
So if you wanted to enter a number into a spreadsheet or correct a word in an E-mail message, you had to write it in a special pop-up box, which then transferred the information to Office.
因此，如果你想在电子表格里键入数字或是修改e - mail的内容，就不得不使用专门的弹出框，才能把信息转移至Office软件。
You'd write logic that appends to a list of strings or writes to a file-like object. For instance, the following code generates the E-mail described above.
还要编写附加到字符串列表的逻辑或为类文件对象编写的逻辑。
Anyone can write a direct mail letter, buy a list of business addresses, add postage stamps and drop the letters in the mail.
任何人都可以写一直接邮寄信件、买商名单地址加上邮票和求援的信件送达。
Write a letter to a child who could use some extra attention. Kids love getting mail.
给一个能获得额外关注的孩子写封信，小孩子喜欢收到信件。
Write about your fears on your blog, send ane-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
Slipping into her desk chair, she decides to check here-mail before diving into the presentation she has to write, and whoosh... she's sucked into a ton of annoying little requests.
在刚坐下来，她决定在写演讲稿前先检查一下自己的电子邮件…嗖一下…她陷入了无数个“小请求”当中。
Let's go to Russia to study abroad is usually what procedure should do, to study abroad in Russia usually take 4 to 5 months before admission to write a letter to mail.
咱们去俄罗斯留学通常要办啥手续呢，去俄罗斯留学通常要在入学前4- 5个月写一封信寄出去。
Please do not reply here, because this is not a mail of mine. Just write articles in the forums, then I can read and enjoy them!
请不要在此回复，因为这不是我的电子邮件。只要你们将文章写在论坛上，那么我就能够阅读和欣赏这些文章了！
Carefully write ane-mail message in English, using a dictionary or a Web search every 20 seconds to make sure every word is correct, and taking 5 minutes to write one sentence.
仔细地用英文写一封电子邮件，每20秒使用一本词典或是网络搜寻器以确保每个单词的正确性，然 后用5分钟的时间写一个句子。
E-mail is faster and cheaper than letters, so you can write to your e-pals every day and you don't have to wait for a letter to arrive.
电子邮件比信要快而且更便宜，所以你可以每天都给你的网友写电子邮件，而且你不需要等信到达。
E-mail is faster and cheaper than letters, so you can write to your e-pals every day and you don't have to wait for a letter to arrive.
电子邮件比信要快而且更便宜，所以你可以每天都给你的网友写电子邮件，而且你不需要等信到达。
应用推荐