Learning to write by hand is a bit slower course, but it's important for children to experience the tiring step of learning to write by hand.
学习手写是一个比较慢的过程，但对孩子来说，体验学习手写的这一累人步骤是很重要的。
Each person wore a special cap with over 250 electrodes on the head, and was asked to write by hand and use a keyboard.
每个人都戴着一顶带有250多个电极的特殊帽子，并被要求手写或用键盘打字。
You might use a keyboard to write an article, but you should learn by hand during a class.
你可以用键盘写一篇文章，但在课堂上应该用手学习。
In a digital age, we almost never write things by hand.
在数字时代，我们几乎不用手写东西。
Each person was asked to write by hand and type on a keyboard while wearing a hood with over 250 electrodes.
每个人都被要求用手写字和在键盘上打字，同时戴上带有250多个电极的头罩。
If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.
如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限，用户只需手工编辑配置文件，就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。
You can hand write or purchase a custom-made stamp that takes care of your promotion.
你可以自己动手写或者订购一个有助于你进行自我推荐的印章。
On the other hand, they can become verbose and require that you write a lot of redundant code where the best you can hope for is not to make any mistakes.
但另一方面，它们会变得很繁琐，需要许多冗余的代码，这时可能最希望做到的就是不要犯错。
"I was in the library trying to write a 2,000-word essay when I realized my Facebook habit had got out of hand," she said.
她说：“我在图书馆里写一篇两千字的论文时，突然意识到自己已经迷上Facebook无法自拔。”
You can examine the source code by hand and write test cases that you think will cover it all, but this is not a reliable or efficient way to develop tests.
您可以手工检查源代码并编写您认为可以覆盖整个项目的测试案例，但是这并不是可靠的或者有效的开发测试的方法。
The authors wish you to read it with a pencil in your hand, for you will often be asked to make certain notations, to write answers to particular questions.
作者们希望你在读这本书的时候手里要拿上一支铅笔，因为我们要求你经常做点笔记，或是将一些具体问题的答案写下来。
On the other hand, if you write down the idea, a part of you knows that your brain no longer has to keep hold of it, so it’s free to range and roam into new territory.
而另一方面，如果你写下你的想法，大脑也就知道你不需要再记住这部分信息，它则可以腾出更多精力去排列或进入新的领地。
Then he'd write on a little note "and hand it to the guy and say just keep this note."
之后金匠会将其记录到一张票据上，交给他个人并且对他说：“保留好这张票据。”
On the other hand, if you write a plug-in, it can be distributed by itself, without the need for a custom version of GIMP for other people to use.
在另一方面，如果您编写一个插件，该插件可以单独分发，不必提供一个GIMP自定义版本就可供他人使用。
Multiple strokes: the first of a series of strokes occurred in 1896, which hindered the fingers in his right hand and left him unable to write normally for a year.
多发性中风：第一次连续中风发作是在1896年，导致了他的右手指行动障碍，使得他有一年的时间不能正常写作。
On the other hand, the test suite we keep planning to write "soon" has been a major and noticeable gap; building more testing support earlier and using it more could have saved a lot of time.
另一方面，我们一直计划“不久以后”编写的测试套件存在一个重大且明显的差距；越早构建更多的测试支持，使用它节省的时间就越多。
Finally, you may be able to write the document's contents by hand with a text editor.
最后，您可以利用文本编辑器以手工方式编写文档的内容。
The hand - strong enough to hold a 14-stone load - is also so versatile that Matthew can grip a pen to draw pictures and write, tie his shoe LACES and catch a ball.
这只手足够强大，能够举起14石的负重，同时也功能多多，使得马修可以握住一支笔进行绘画和书写、绑鞋带和抓起一个球。
Page cleaners, on the other hand, write changed pages from the buffer pool to disk before the space in the buffer pool is required by a database agent.
另一方面，数据库代理需要缓冲池中的空间之前，页面清洗器将已修改的页面从缓冲池写入磁盘。
On one hand, it's a lot of very specific code to write to generate a restricted list of values that a client can use.
一方面，要生成一个可供客户机使用的受限制值列表，需要编写大量非常具体的代码。
Everyone knows it's a mistake to write your whole program by hand in machine language.
人人都知道你的程序要是全用机器语言写就是个错误。
A goal of writing code for the DLR is to be able to write native code and not have to hand-code XAML.
为DLR编写代码的目标是，可以编写本地代码并且不需手工编写XAML。
This is a slightly ugly stylesheet — but remember, you didn't have to write it by hand (and you can re-generate it rather than having to maintain it), so that isn't a serious problem.
这个样式表稍微有点“丑陋”—但是请记住，您不必手工编写它(并且您可以重新生成它，而不是必须维护它)，因此“丑陋”不是什么严重的问题。
That's a large majority, but not an overwhelming one—certainly no company can afford write off 20% of its customer base out of hand!
这个数字非常庞大，但并不具有绝对优势 —当然，没有公司会将 20%的用户群拱手与人。
On the other hand, know when a script will not be thrown away, and write your code accordingly!
相反，要清楚脚本何时不会被丢弃，并编写相应的代码！
So the rational thing to do was to hand in all the papers at the end of the semester; that way you'd be free to write the papers sooner but not at risk of a penalty if you didn't get around to it.
所以理智的做法是在期末的时候交三篇论文；这样就可以提早把论文写完也没有因推迟而扣分的危险。
Larkin: Yes, I do. Even for personal letters, I'd rather use a computer than write by hand.
拉金：是的，我用。即使是写私人信件我也愿意用计算机而不愿用手写。
There is no completely standardized way to do this; the most portable solution is to open a temporary file, write data to it, and hand it to the lexer. Here's a sample bit of code to do this.
对此没有完全标准化的方法；最轻便的方法是打开一个临时文件，将数据写入到这个临时文件，然后将它交给lexer。
c and you wanna turn it into a program called hello, well, make hello just write in the command makeHello and it will do all of that for you automatically and hand you a program called hello.
,也就是说，你有一个hello，c的文件,你想把它变成一个名为hello的程序，那么只需要敲入命令,它就会自动为你生成,一个hello程序。
c and you wanna turn it into a program called hello, well, make hello just write in the command makeHello and it will do all of that for you automatically and hand you a program called hello.
,也就是说，你有一个hello，c的文件,你想把它变成一个名为hello的程序，那么只需要敲入命令,它就会自动为你生成,一个hello程序。
应用推荐