Bailly encouraged his young apprentice to learn to read and write.
贝利鼓励他的年轻徒弟去学习阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write.
也许理解小说家所做工作的最快方法不是阅读，而是写作。
It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 880 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write.
这对改善个人生活非常重要，然而，据估计，全世界有8.8亿成年人是文盲，也就是说，他们不会阅读或写字。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
Repository read and write operations are atomic.
存储库读和写操作是原子的。
If we need now to write or read information from it we just call the map view methods with the correct offset.
如果我们现在就要从内存映射文件读或写信息，只需要调用带有正确偏移量的映射视图方法就行了。
The next three bits (in green) represent a group's right to read, write, and execute the file.
接下来的三位(用绿色表示的)表示组对该文件的读、写和执行权限。
In this output, none of the users or groups have base permissions to allow read, write, or execute.
在这个输出中，没有用户或组具有允许读、写或执行的基本权限。
Each time a corresponding client socket contains any read, write or error operations, the corresponding callback function is called.
每当对应的客户端套接字包含读、写或错误操作时，调用对应的回调函数。
All the money should go into kindergarten right now. They should be taught how to read and write.
现在所有钱都应该投向幼儿园，他们应该学习阅读和写作。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
在发出独占锁定后，其他的读或写操作将不会再发生。
For example, to set read and write privileges for others, add 0004 and 0002 to yield 0006.
例如，要为其他用户设置读和写权限，可以将0004加上0002以产生0006。
This is true for relational data, and even more so for XML read and write access.
对于关系数据是如此，对于XML的读和写访问更是如此。
They wanted a place to read and write in the reflective and inspiring coastal setting.
他们想要在启发灵感的海景区域设置一个阅读和写作地方。
The division of the system into client, write side, and read side makes it easy to divide work between various teams.
将系统分解成客户端，写端和读端使得在不同团队之间分配工作变得更简单了。
The alternatives that follow show how to write configuration systems that are both read and write in nature.
下面的替代方法显示了如何编写在本质上既可读又可写的配置系统。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
我要读关于骨头和肌肉的书，但我要写一本关于魔法的书。
She could neither read nor write, yet in her own sphere she had no superior or equal.
她既不会读书也不会写字，但在她自己的领域里，没人能超越她或与她平起平坐。
The service allows you to set 'read' and 'write' permissions for folders.
你还可以设定目录的操作权限是只读还是可写。
Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.
然后你要写一篇论文，跟观察关系不大，而是结合你观察的和阅读的内容。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
XQuery code is faster to write, easier to read, and generally friendlier than equivalent XSL.
XQuery代码与其等价的XSL相比，编写起来更加快捷，更易于阅读，并且通常更友好。
While we could push values to and pull values from HTML, the application is easier to write, read, and maintain if we turn these chores over to a binding framework.
虽然我们能往HTML推送值或者从HTML拉取值， 但如果把这些琐事交给数据绑定框架处理，应用会更容易编写、阅读和维护。
This trick is one of the few that isn't required to be read/write balanced.
这种技巧是少数几种不需要读/写平衡的技巧之一。
This creates an input field for each read/write element and a label for the subtotal.
这样便为每个读/写元素创建了输入字段并且为 subtotal 创建了一个标签。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
应用推荐