I often classify Perl as a "write-only" language.
我经常把Perl分类为“只写”语言。
In a sense, files are best used when viewed as read-only or write-only.
对于只读或只写的数据，适合使用文件。
The final file descriptor is write-only and refers to /var/run/sendmail.pid.
最后一个文件描述符是只写的，并且指向 /var/run/sendmail.pid。
This is not allowed because code cannot read values from write-only identifiers.
这是不允许的，因为代码不能从只写标识符中读取值。
People have been whining about "write-only resources" but I don't have a problem with that because it seems accurate.
人们对于“只写资源”牢骚满腹，但我却觉得不存在什么问题，因为这非常准确。
FD 4 is where things get a bit more interesting, since it is a write-only handle to a character device, essentially /dev/log.
FD4 中的内容比较有趣，因为它是一个字符设备的只读句柄，实质上是 /dev/log。
An action-type property that sorts selected rows according to specified criteria. Not available at design time; write-only at run time.
一个操作类型属性，将按指定条件对选定的行进行排序。设计时不可用；运行时为只写属性。
The reason for this is that logging activities are seen as a side activity and logging resources are regarded as write-only devices which just have to be fast and cheap.
原因在与日志操作经常被当作一种辅助操作，日志资源被当作一种只写的设备，只满足快速和廉价即可。
When Republican write-ins were included, Johnson's margin of victory was only 330 votes.
若将共和党非推荐候选人所获选票包括在内，约翰逊只以330票的微弱优势获胜。
Some learners write only a translation of the word.
有些学习者只写单词的翻译。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
Because of other commitments I can only write my book in fits and starts.
由于还承担着其他任务，我只能断断续续地写书。
Wheatley may have been the first, but she was not the only slave to write books during the growing days of the Republic.
惠特莉可能是第一个，但她并不是共和国发展时期唯一一个写书的奴隶。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
She can not only sing beautifully but also write her own songs.
她不仅唱歌好听，而且会自己写歌。
When a teacher told him about the competition, Orion had only 24 hours to write, memorize, and record his speech.
当老师告诉他比赛的事时，奥瑞恩只有24小时来写、记和录他的演讲。
One of the easiest ways to write classes that never have to change is to write classes that only do one thing.
写那些永远也不需要进行修改的类的最简单方法就是写一些只能做一件事情的类。
Forms can write only to the folder that contains them or to one of its subfolders.
只能将表单写入包含表单的文件夹或者写入此文件夹中的一个子文件夹。
Theoretically, if you write code only to satisfy an existing test, then by definition you can achieve coverage for every line of code you write.
理论上说，如果为满足现有的测试而撰写代码，那么您肯定能够实现对您所写的每行代码的覆盖。
Theoretically, if you write code only to satisfy an existing test, then by definition you can achieve coverage for every line of code you write.
理论上说，如果为满足现有的测试而撰写代码，那么您肯定能够实现对您所写的每行代码的覆盖。
Write your test cases first, and write only enough code to make your test case pass.
首先编写测试用例，并且只编写足以让测试用例通过的代码。
The point I realized was this – I never promised the universe that I would write brilliantly; I only promised the universe that I would write.
我认识到这一点——我从未期望我要写作的一切卓越，我只是期待我要写作这件事。
That is, I preferred to be so overloaded with facts and information that I had to be extremely selective, not to hide things but to write only what really mattered.
是这样，我更喜欢充斥着事实和信息，这样会变得极具选择性，并不是隐藏事实而是真正的去撰写那些有关的信息。
Records are write-once, read-only documents that provide formal evidence of what was accomplished.
记录是种只写一次，只读的文档，它提供了正式的所实现内容的依据。
Make a list of requirements for an iteration, and write only the code that supports those requirements.
列出迭代的需求清单，只编写支持这些需求的代码。
One thing is for sure though: It's still a read/write Web - only now you're reading and writing data from much more than just social services.
可以肯定的是，现在的网络还是我们所熟悉的那个网络，只是现在你所接触的内容信息更多的来自于社会化网站之外了。
Even if you write only on weekdays and take two weeks off, that's still 250 hours per year you'll be investing in your book.
即使你只在工作日写写并停了两周，那么平均每一年当中你也花了250小时。
Sed may combine several lines in the pattern space, and it may write to a file, write only selected output, or not write at all.
Sed可以在模式空间中组合多个行，然后它可能将输出写入到文件中、只写入选择的输出，或者根本不执行写入。
XDoclet is a tool that lets you write only a single class for EJB for database access instead of a minimum of four classes.
XDoclet是一个非常有用的工具，使用这个工具您只需要为访问数据库的EJB编写一个类即可，而不用编写4个类。
应用推荐