He issued a writ against one of his accusers.
他向其中一位指控者发出了传票。
A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.
公司由于欠账而收到了传票。
Thou'st writ the lying letter thyself, and my stolen bride and goods are its fruit.
你自己写了那骗人的信，我那被偷去的新娘和财富就是它的成果。
He filled consents and common searches and a writ of Duces Tecum.
他填写了同意书、普通搜查书和出庭受审令。
The Buenos Aires writ risks making it into even more of one.
布宜诺斯艾利斯命令状冒险使其成为不仅仅一个人在战斗。
The writ was indorsed with details of the plaintiff's claim.
传票上详细批注了原告的主张。 。
The Germans believed the ECB could be their Bundesbank writ large.
德国人认为欧洲中央银行将会是德国中央银行的加强体。
The High Court has issued a writ forbidding her to communicate with him.
高等法院发布禁止她与他的往来的书面通知。
This is the effect of cognitive fluency writ large across the marketplace.
这就是认知流利的作用在整个市场中放大了。
Kabul's writ has never run strong in the remote southern plains of Helmand province.
喀布尔的命令从来没有在遥远的赫尔曼德省南部平原具有真正的效力。
That's where we get this rousing line, "New Presbyter is but Old Priest writ Large."
这就是我们看到激动人心的句子的地方，“新的长老只是夸大的旧的牧师而已
Another is that Britain, with its big financial-services sector, is Iceland writ large.
另一个担心是有着庞大金融服务业的英国会变成放大版的冰岛。
Which ends with that line, you'll remember: "New Presbyter is but Old Priest writ Large."
它的结尾是这样的，你们应该记得：，“新的长老只是夸大的旧的牧师而已。”
To render or deliver (a writ or verdict, for example) to the proper officer or court of law.
呈递，提出：向有关官员或法庭提供或传送(例如，一份令状或裁决)。
It's the long tail argument writ large, and I'm not only talking about books but also book content.
很明显，这是一个长尾论据。我谈的不仅仅是书，还有书的内容。
After the court imposed the lien, it usually issues a writ directing the sheriff to seize the property.
当法庭判定留置权后，其通常签发一令状，指示司法行政官扣押该财产。
Then our friends writ is not worth the paper its printed on, Ben dollard said. The landlord has the prior claim.
“那么，咱们那位朋友的传票就还不如印它的那张纸值钱呢，”本多拉德说，“房东有优先权。”
Shasha's population is about 10, 000, twice what it was in 1994, and its story is, writ small, that of eastern Congo.
沙沙村人口有大约1万人，是1994年的两倍。它的故事就是整个刚果东部地区的一个小小的缩影。
A writ may be obtained from the Central office in London or from one of the local offices called district registries.
传票可以向伦敦的最高法院中央办公室以及任何一个被称为地区登记处的当地办公室申请获得。
Furthermore, even if a suitable writ could be found the only remedy available to the successful plaintiff was damages.
此外，即使如果找到适合的令状，打赢官司的原告可以获得的补偿也仅仅是损害赔偿金。
The Wheel of Time was made for those who like their fantasy writ large, and The Wheel of Time fulfills that desire epicly.
《时光之轮》是为那些喜欢幻想巨著的人创作的，这本书极大地满足了这些人对魔幻的渴望。
Surely, though, planning for such contingencies can reasonably be considered part and parcel of the technology writ large.
虽然这项应急计划可以合理地被认为是一个技术部分，一个大技术包的分包。
A medieval innkeeper, for example, often offered the only lodging in town; a boatman could cross only with the king's writ.
如，中世纪的旅店经营者通常只在城里提供住宿；船主只有在持有国王法令的情况下才能通过。
Obviously, to bring an action on the writ closest to the claim amounted to a procedural error, and a waste of time and, importantly, money.
因为很明显，以一个最接近于诉讼请求的令状提起诉讼等于就是一个程序性错误，是对时间、更重要的是对金钱的浪费。
For some, Britain and Switzerland are Iceland or Ireland writ large, but without Ireland’s lifeboat-its membership of a large and liquid currency pool.
在某种程度上来说，英国和瑞士是放大版的冰岛和爱尔兰，但是却没有爱尔兰的救生艇–作为一个巨大且流动性丰富的货币区的一员。
Paradoxically, it was the Habeas Corpus Act of 1679, an attempt to give statutory force to the common-law writ, which paved the way for its gradual erosion.
1679年签署了人身保护法，作为赋予普通法令状以法定效力的一次尝试，矛盾的是，正是这项法令为人生保护令的逐渐腐蚀铺平了道路。
Paradoxically, it was the Habeas Corpus Act of 1679, an attempt to give statutory force to the common-law writ, which paved the way for its gradual erosion.
1679年签署了人身保护法，作为赋予普通法令状以法定效力的一次尝试，矛盾的是，正是这项法令为人生保护令的逐渐腐蚀铺平了道路。
应用推荐