People aligned with plaintiffs will rejoice. Those aligned with defendants will wring their hands.
那些可能成为原告的人欢欣鼓舞,那些可能成为被告的人就要邹眉头了。
For months mounting fear has driven researchers to wring their hands over the approaching solar storms.
数月来,不断累积的恐慌驱使研究者们着手去研究即将来临的太阳风暴。
Traditionalists wring their hands about the "vaporization of value" and "demonetization" of entire industries.
保守主义者对此则愁眉苦脸,他们担心,整个产业会随之走向“价值蒸发(vaporizationof value)”与“非商业化(demonetization)”。
But instinctively, despite the impulse to jump in the air and wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
尽管出于本能,我有种雀跃腾空的冲动,并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者,但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
But26 instinctively, despite the27 impulse to jump in the air and28 wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
尽管出于本能,我有种雀跃腾空的冲动,并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者,但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
But26 instinctively, despite the27 impulse to jump in the air and28 wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
尽管出于本能,我有种雀跃腾空的冲动,并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者,但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
应用推荐