Pieces of the wreckage were washed ashore.
沉船残骸的碎片被冲到了岸上。
A few survivors were pulled from the wreckage.
从废墟中扒出了几个幸存者。
A man was crawling away from the burning wreckage.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我们现在会尽量把残骸重新组合起来。
She could hear calls for help coming from the wreckage.
她听得见废墟里传来的求救声。
Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.
调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警官们继续细查了昨天炸弹袭击后留下的残骸。
He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.
他说他同事告诉他，为了让援救工作更加容易进行，需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。
Police and rescue workers said everyone was killed when the plane exploded, scattering wreckage over a wide area.
警方和救援人员说，飞机爆炸时，所有人都遇难了，飞机的残骸散落在一片广阔的区域。
Some of the wreckage caused by the explosion fell amid the crowd of spectators.
爆炸产生的碎片落在围观人群当中。
They stared unseeingly at the wreckage.
他们看着残骸发愣。
Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams?
难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？
The wreckage slowly drifted away.
残骸慢慢漂走了。
The submarines took pictures of the wreckage.
这些潜艇拍到了飞机残骸的照片。
No survivors found in wreckage of Air France jet, official says.
官方称，法航失事客机没有找到幸存者。
Sorting through this wreckage will take time, energy and ingenuity.
整理这些遗留下来的残骸需要花费时间、精力和灵活的头脑。
When the storm struck, she was swept out to sea, clinging to a bit of wreckage.
当暴风雨来临的时候，她被卷进了海里，抓住了一些残骸。
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
数不清的成吨破损残骸被收拢，碾碎，然后回收或掩埋。
The Telegraph web site showed local Libyans inspecting the charred wreckage of the plane.
每日电讯报的网站上登出了利比亚人检查飞机残骸的照片。
Nearly five months on, though, there are signs of economic life amid the piles of wreckage.
不过五个月以来，在那些残垣断壁中，还是显出了一些经济上的生机。
An 84-year-old woman and 21-year-old man were pulled from the wreckage of their homes yesterday.
昨天，一位84岁的老太太和一位21岁的男青年被救援人员从他们住所的废墟中解救出来。
To study crash tests, VW superimposes an image of an intact car over the wreckage of a crashed vehicle.
为了研究冲撞试验，大众汽车把一辆完整无缺的汽车图像叠印于一辆被撞毁的汽车残骸上。
Television footage showed the tail of the twin-engined propeller plane visible amid the burning wreckage.
电视画面显示在燃烧的飞机残骸中可以看到这架双引擎螺旋桨飞机的尾巴。
The magician managed to swim to a piece of wreckage and climb aboard, immediately collapsing from exhaustion.
魔术师努力游向一片船的残骸并爬上去，立即由于筋疲力尽而倒下。
The larger Warrior model is a 347-pound robot that can traverse rubble or wreckage and carry up to 200 pounds.
体积更大的勇士型是一个重为347磅的机器人能穿梭在废墟残骸之中并能运送重达200磅的物体。
Extensive forensic analysis of the wreckage has, in a way, brought the story of the Titanic to a familiar place.
对残骸的进一步分析从某种程度上来说，让我们更加熟悉了泰坦尼克号的故事。
Extensive forensic analysis of the wreckage has, in a way, brought the story of the Titanic to a familiar place.
对残骸的进一步分析从某种程度上来说，让我们更加熟悉了泰坦尼克号的故事。
应用推荐