Sultana was wrapping up her final college year before she got the nerve to try it again.
Sultana在大学最后一年快结束时，再次鼓起了勇气去尝试。
When wrapping up the program, the EMDeregister() function is used to de-register the callback routine.
在结束该程序时，要使用EMDeregister()函数取消对回调例程的注册。
Imagine that you're wrapping up your changes to a new feature to meet an impending code-freeze deadline.
设想一下，假设您正在将更改封装到新功能里，来应对迫近的代码冻结期限。
After wrapping up with a question-and-answer session, Palin showed a picture of her son to the audience.
以问答形式结束会议后，佩林向观众展示了她儿子的照片。
Before wrapping up this introduction, though, it's important to remind readers that VNC has serious security issues.
不过在结束本文之前，有一点重要的问题需要提醒读者：VNC存在非常严重的安全问题。
他正在打包裹。
The belt started wrapping up on the tractor pulley.
皮带开始绕在拖拉机的皮带轮上。
With a very busy period behind me I am now wrapping up my desk before a Christmas break.
过了一段马不停蹄的日子后，我终于开始整理办公桌上的东西准备圣诞长假了。
This one in Washington DC yesterday was a wrapping up of a three-week tour across the U. s.
昨天在华盛顿特区的这次是为期三周美国之旅的结束。
We're wrapping up the last week of February here on CNN STUDENT NEWS and we won't see you again until next month.
这是二月份最后一个星期了，这里是CNN学生新闻，我们下个月再见。
The shuttle landed at Kennedy Space Center in Florida late Sunday night, wrapping up a successful two-week mission.
圆满完成为期两周的任务后，“奋进号”周日晚上在佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。
How often do you have trouble wrapping up the final details of a project, once the challenging parts have been done?
在完成其中最艰难的部分之后，您在处理某一项目的最后细节时是否常常有困难？
Before wrapping up, let's change the data model just slightly and see how that affects the application. First, add a column.
在结束之前，让我们来对数据模型稍加修改，以查看它如何影响应用程序。
Now, as I am wrapping up the end of classes, I am grateful and amazed at how much MIT Sloan has surpassed my wildest aspirations.
现在，我即将完成学业，斯隆商学院带给我的，远远超出预料。 对此，在惊叹之余我深怀感激。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded at a news conference in Spain, where she is wrapping up a three-nation European tour.
即将结束欧洲三国之行的美国国务卿克林顿在西班牙的一个记者会上回应说
The statements came in a final declaration wrapping up a two-day summit of the world's eight most industrialized countries in Deauville, France.
这是八国集团在法国多维尔举行的两天峰会结束的时候发表的最后宣言中提出的主张。
As of this article going to publication, I'm still wrapping up the enhancement code, and there are a number of other features I'd love to see added.
到本文发表时，我仍在着手完成增强代码，有许多其它特性我希望添加到其中。
The negotiators were wrapping up a week of talks in Bonn, Germany, aimed at narrowing the number of options in the 200-page main negotiating document.
参与者们在德国波恩进行一个星期的会谈，主要目的是减少多达200页的谈判文案中选项的数目。
Objective To observe the behavior of Schwann cell migration and wrapping up of fibres during co-culture of Schwann cells with steroframe of PLA and PLGA fibres.
目的研究许旺细胞在聚乳酸（PLA）无纺纤维布及聚羟基乙酸（PLGA）纤维丝上的粘附、三维生长及迁移情况。
The new millennium began just as the US stock market was wrapping up its fifth consecutive year of double-digit gains and the rapid growth of the technology industry had started to ebb.
新千年来临之际，美国股市结束了连续5年的两位数上涨行情，科技行业的快速增长态势开始消退。
Traditional thinking only defined packaging as the science and technology of wrapping up products for distribution and warehousing, but contemporary definition of packaging is more than that.
传统观念只是将“包装”看作一门包裹商品的科学技术，应用于运销与仓储，但“包装”的现代定义远不仅如此。
Half an hour later, as the interview is wrapping up, Obama redirects the discussion back to Sotomayor, intent on delivering a strong message that she would "apply the law and be fair to everybody."
半小时之后，采访行将结束，奥巴马话题一转，又回到讨论索托马约尔上来，意在传达一个强有力的信息，即她应该“运用法律公平地对待每一个人。”
Maybe in another year or two, he'll be able to manage something like what Jobs said in wrapping up his speech introducing the iPad 2 in March: "It's in Apple's DNA that technology alone is not enough.
或许再过上一两年，他也能说出乔布斯在3月份推介iPad2所作的演说中给出的结束语：“苹果从骨子里认为光靠技术还不够。
Wrapping up also means new life coming next, can't wait.
收尾也意味新的开始，我迫不及待。
Wrapping up several months of investigation, a judge panel concluded that no evidence of the claimed "voting irregularities" was found.
审判小组历经几个月的调查后，结论是找不到所指控的“选举违法”证据。
Wrapping up the performance tuning section is a collection of other tuning and optimization tips gathered from some of SpringSource's consultants.
性能调优章节的结尾是从SpringSource的一些顾问那儿搜集的其他调优和最优化技巧的汇总。
Wrapping up that unwanted picture frame from last Christmas and giving it to someone else as a gift might not be as taboo as it once was, according to a study.
一项调查表明，将不合心意的礼物，如上个圣诞节收到的相框，重新包装一下转送给别人已经不再是一种忌讳了。
Wrapping up that unwanted picture frame from last Christmas and giving it to someone else as a gift might not be as taboo as it once was, according to a study.
一项调查表明，将不合心意的礼物，如上个圣诞节收到的相框，重新包装一下转送给别人已经不再是一种忌讳了。
应用推荐