This snack made from pork, shrimp, herbs, rice vermicelli and other ingredients wrapped in rice paper is served at room temperature.
这一小食由猪肉、虾肉、草本植物、米粉面和其它配料包在米皮儿里在室温中制成。
Textures are images wrapped around 3d objects like paper wrapped around a gift.
纹理是像包在礼物外面的包装纸那样环绕在3d对象外的图像。
The piece goods are to be wrapped in Kraft paper, then packed in wooden cases.
布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask’s spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
When flapped, wind would issue from it, and the "wind wrapped in paper" could thus be carried to the old man.
扇动的时候会产生风，可以带给老人“纸里的风”。
One seller, for example, neatly ironed some fabric that Kamikawa's wife had purchased and then wrapped it in tissue paper and plastic.
比如说，一个销售者，他将Kamikawa妻子订购的一些布料熨的整整齐齐干干净净的，然后在将它放到塑料盒中再用包装纸包装起来。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉，然后把鱼包裹在纸里，再放进一个塑料袋。
While I won't go further into this in this paper, it's interesting to note that, in this case, the input and output parameters are not wrapped into a new class as before.
虽然本文没有深入探讨这个话题，但是在本实例中，输入和输出的参数不能像以往一样封装到新类中，注意到这一点是很有意义的。
He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. Then he placed the parcel in Reuben's hands.
他擦去上面的灰尘，用牛皮纸把它小心包好，然后把这个小包放到鲁本手上。
The best way to do this is with butter-smeared greaseproof paper - the kind butter is wrapped in.
最好的方法就是沾有黄油的防油脂纸-一种黄油包在其中的纸。
Yesterday there was a package wrapped in gold paper on our front porch addressed, "To Meredith" in an unfamiliar hand.
昨天我们的门廊前面放了一个金黄色的包裹，一位陌生人寄来的，上面写着“梅瑞迪斯收”。
Christmas Cracker is a cardboard paper tube, wrapped in brightly coloured paper and twisted at both ends.
圣诞拉炮是用硬纸板做的纸筒，再用色彩鲜艳的彩纸包裹在外面，两端拧紧。
If we think about a gift while in a local mindset, then we'll probably focus on more literal and concrete options, most of which involve a tangible object wrapped in colorful paper.
如果我们以局部思维心态去考虑礼物那么我们很可能着眼于更直白更具体的选择很可能是用彩纸包装好的有形物品。
On any summer day thousands of visitors stroll through Rushmore, many licking ice-cream cones wrapped in paper American flags.
对夏季的任何一天，都有数以千计的游览者慢步穿过拉什莫尔山，许多舐着用美国国旗纸张包装的圆筒雪榚。
The 37-year-old posed for a hilarious snap with friends in which she attempts to maintain her usual cool demeanour while wrapped head to toe in the toilet paper, complete with head piece。
这位37岁的准妈妈在和朋友们拍照时仍不忘摆酷，不过她从头到脚都缠满了卫生纸，只有头还留在外面。
Suprises often come in boxes. Birthday presents wrapped in colorful paper, brown paper packages mailed from a friend.
惊奇常常是在箱子里出现：包在彩色包装纸里面的生日礼物…朋友寄来牛皮纸包的包裹…不论是怎样的箱子，人们喜欢打开来看看里面是什么。
Hiding yourself in a box wrapped with gift paper can be a big surprise to her when you are holding a ring in your hand and waiting to be unwrapped.
把你自己藏在一个盒子中，用礼品纸包装好，然后手持婚戒，等待被她拆开包装，这对她来说绝对是一大惊喜。
His present was clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag.
他的礼物是用杂货袋上弄下来的厚厚的棕色纸粗陋地包着的。
Kraft paper is wrapped and crumpled to fill empty space inside a package with light to medium weight, non-fragile items.
使用牛皮纸包装并使牛皮纸折皱，以填充轻到中等重量、非易碎物品的包裹内的空隙。
He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. Then he socated the parcel in Reuben's hands.
他掸去灰尘，用牛皮纸把它小心包好，然后把那个小包放到鲁本手上。
After dinner, in some families, the young generation bows to their elders who, in return, give them money wrapped in red paper as a New Year's gift.
年夜饭后，有的家的晚辈还向长辈行礼拜年， 长辈就把包在红袋里的“压岁钱”分发给小辈。
Hurstwood went into the barn and sought a car step, pulling out his paper-wrapped lunch from his pocket.
赫斯渥走进车场，找到一辆电车的踏板坐下，从口袋里拿出报纸包的午饭。
When Peter returned to the front of the shop, he held a package in his hand. It was wrapped in pretty Christmas paper and tied with green ribbon.
当皮特回到前店，手中拿着一个小包裹，用漂亮的圣诞纸包裹着，还系上了绿色的丝带。
Served in pairs, wrapped in cones of wax paper, they remain the summer appetizer of choice in Rome's Jewish ghetto.
成品会成对地包在蜡纸筒里上桌，迄今依然是罗马犹太区在不二选的夏季开胃菜。
The hygienic condition of food wrapping paper directly concerns the quality and safety of the wrapped food.
食品包装用纸卫生与否，直接关系到被包装食品的卫生质量和安全。
Wei during the Three Kingdoms state-owned smart technician ma Jun, the method of gunpowder wrapped in paper made the entertainment of "explosive battle", created a powder application of precedent.
三国时魏国有个聪明的技师马钧，用纸包的方法做出了娱乐用的“爆仗”，开创了应用的先河。
Wei during the Three Kingdoms state-owned smart technician ma Jun, the method of gunpowder wrapped in paper made the entertainment of "explosive battle", created a powder application of precedent.
三国时魏国有个聪明的技师马钧，用纸包的方法做出了娱乐用的“爆仗”，开创了应用的先河。
应用推荐