If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
如果你实在不喜欢那种冰的感觉，你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾，然后再钻进浴缸里。
The beads are DNA segments wrapped around the histone.
这些珠子是包裹在组蛋白上的DNA片段。
I looked down at my hands wrapped around the lemonade bottle, not sure what to do now.
我低下头，看着自己交叠在柠檬水瓶上的双手，不知道现在该做些什么。
You can find them in his car, wrapped around pages in his planner, or simply hanging around his wrist.
在他的车里，你会发现它们缠在他的文件上，或者是简单的套在他的手腕上。
Compared with artificial catalysts, enzymes are wrapped around a relatively limited range of metals at their core.
和人工催化剂相比，酶所包裹的金属离子种类十分有限。
And the DNA is wrapped around the histones like a few wraps of thread around a spool.
而DNA就像是一些缠绕在线轴上的线一样，缠绕在组蛋白周围。
Rick Hoyt's fight started at his birth 44 years ago, when the umbilical cord was wrapped around his neck.
RickHoyt（儿子）的抗争开始于44年前，当他出生时，脐带缠住了他的脖子。
Once he had to grip Moth's shoulder as she stepped into a street, to pull her out of the way of a bus that couldn't see her through the glamour she had wrapped around them.
有一次，莫丝走入街上，他不得不抓住她的肩膀，把她拉回来，避开了一辆迎面驶过来的巴士，因为那辆巴士无法透过她裹住他们的魔力看到她。
I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's the Sound and the Fury.
我直到现在还清楚地记得，在选举后的那个寒冷的冬日，我身上裹着一条毯子，坐在门廊阅读福克纳的《喧哗与骚动》。
A delicate dumpling skin is wrapped around a juicy pork filling (or, in luxe versions, crab), and like magic, the dumpling also contains a shot of tasty broth.
晶莹剔透的面皮包裹住猪肉馅(奢侈版的是蟹粉)，就像变戏法一样，里面居然还包了肉汤。
Textures are images wrapped around 3d objects like paper wrapped around a gift.
纹理是像包在礼物外面的包装纸那样环绕在3d对象外的图像。
Neil has a present for me in a cardboard box: a white banner with the Welsh dragon in the center, wrapped around a plastic statue of the dragon.
尼尔送给我一份硬纸板盒装着的礼物：一条中间画着威尔士龙的白色横幅，裹着一个龙塑料雕像。
With sarongs wrapped around our heads, shuddering in our sweaters, I'm not sure I want to go any further.
围裙裹着我们的头，身体在羊毛衫里战栗，我不确定我想再走更远。
Even under construction, the museum is impressive: a soaring structure of concrete and glass, wrapped around a large wooden form like the hull of an upturned ship.
博物馆依然在建，但已经给人留下深刻的印象：混凝土和玻璃构筑的冲天状结构，包裹着木质结构，其外壳好似一艘朝天空方向航行的大船。
JAXP can accept XML as a file or as a stream wrapped around a file, for obvious reasons.
显而易见的原因是，JAXP可以将XML接受为文件或包装文件的流。
Enzo was thrown onto a thin elderly man with a green muffler wrapped around his neck.
恩佐被甩到一个瘦瘦的脖子上围着一条绿色围巾的老人身上。
Wrapped around the middle of the planet would be a single equatorial megacontinent, with giant dry valleys where the old Atlantic and Pacific used to be.
地球中间被一整块巨大的陆地覆盖，而原来大西洋和太平洋所处的位置则变成一片干涸的巨大山谷。
Now you need to fill in those remaining gaps with code to generate the appropriate comments into the output document, plus some whitespace wrapped around the comments for the sake of readability.
现在您需要完成对余下工作的编码，以在输出文档中生成适当的注释，为了便于阅读，注释两端可以加空格。
It ensures that the H4 histones have plenty of attached acetyl groups, so the DNA wrapped around the histone once again becomes available for transcription.
它保证了H 4组蛋白有大量的乙酰基团粘附其上，所以环绕在组蛋白上的DNA能再次被翻译。
The idea is that this flexible material could be wrapped around a prosthetic limb, with electrical signals from the sensors connected to an amputee's nerves to convey sensations.
这种柔性材料可以用假肢，将它们包裹在假肢的外部，再用一个传感器与截肢者的神经相连，这样就可以传递神经发出的电信号了，进而产生感觉。
The idea is that this flexible material could be wrapped around a prosthetic limb, with electrical signals from the sensors connected to an amputee’s nerves to convey sensations.
这种柔性材料可以用假肢，将它们包裹在假肢的外部，再用一个传感器与截肢者的神经相连，这样就可以传递神经发出的电信号了，进而产生感觉。
Adam's apples are found on both women and men - they just show up more prominently in men as a chunk of bony cartilage that's wrapped around the larynx.
其实男性和女性都拥有“亚当的苹果”，只是在男性的喉部，它以大块关节软骨的形态而显得更加明显而已。
POX is an XML messaging protocol, where you simply send XML message, without the SOAP envelope wrapped around it.
POX是一种XML消息协议，在这里，你只要发送XML消息，而不需要用SOAP包将它封装起来。
The scarf was wrapped around Carpluk's neck twice and several more times around the base of the machine.
围巾在卡普拉克脖子上缠了两次，又在机器的底部缠了好多次。
Histones organize the DNA and keep it from getting tangled, much like thread wrapped around a spool.
组蛋白组织DNA并防止它杂乱，很像线缠在线轴上。
Histones organize the DNA and keep it from getting tangled, much like thread wrapped around a spool.
组蛋白组织DNA并防止它杂乱，很像线缠在线轴上。
应用推荐