Application WPARs, a wrap-around that can run inside of a global instance, can be created in seconds, which allows for the quick testing of new applications.
只需几秒即可创建应用程序WPAR，它可以在全局实例中运行，这样就可以快速测试新应用程序。
The research on aerodynamic characteristics of wrap-around fin and wing-body combination was carried out at super high speeds in this dissertation.
本文开展了弧形翼及翼-身组合体在超高速下的空气动力学特性研究。
IBM has made great strides in providing tools and technologies that enable you to wrap a SOA interface around existing assets.
IBM提供了大量的工具和技术，可以让您围绕现有资产来封装soa接口。
While equity markets embraced the news of Berlusconi’s impending departure, the bond market still needs to be convinced that Europe can wrap its arms around the Italian debt situation.
虽然贝氏即将辞职的消息令股市欢欣鼓舞，但欧洲是否能解决意大利债务危机的问题依然困扰着债券市场。
Dry them off, and when you pack them into tupperware, wrap some paper towels around it to absorb the moisture and keep them fresh for a few more days.
把菜晾干，当你把菜放进特百惠的保鲜盒时，在菜周围包上一些纸巾，这样可以吸走潮气并能多保持几天新鲜。
The hill leading to the cliffs would wrap around the village, the bay would sweep in from the right, and the Explorer, resting at anchor, would look tiny in a vast sea.
向着峭壁延伸的山脉围绕着村庄，在右手边，海湾恰好映入眼帘，而我们那泊着的探险船，在广袤的海水里看起来就像一个小小的点。
Yeah, I don't see it either. Ok, ok. Do you have scarf? Something to wrap around her neck?
是的，我也没看到。好吧，好吧，你们有围巾吗？就是围在她脖子上的那种东西？
Shell viruses wrap themselves around a host program and don't modify the original program．Shell programs are easy to write，which is why about half of viruses are of this type．
外壳型病毒将它们自己包裹在主程序的四周，对源程序不作修改。 外壳型病毒容易编写，这也正是约有一半病毒程序是这种类型的原因。
Wrap the cold packs around each knee for about fifteen minutes to bring down the swelling.
将冰袋包裹在你膝盖周围15分钟以消除肿胀。
Wrap a paper-thin slice of prosciutto around each dried plum and secure with a toothpick.
用一张纸厚度的意大利熏火腿包住每个李子干，用牙签扎住。
Instead of chaining functions that contain filters, we could wrap a filter visitor around conditions composed using normal Clojure connectors.
我们不必将包含筛选器的函数链接在一起，只需在使用普通Clojure连接器建立的条件中包装一个筛选器访问者即可。
There may be situations where you need to wrap DIV or SPAN containers around to a form widget to access it from your CSS stylesheets.
在许多情况下，需要用 DIV或SPAN容器包围一个表单组件，以便从 CSS 样式表访问它。
The two materials, metal and wood, wrap the house -metal from the top down, and wood from the bottom up, meeting around the Windows and entrances.
别墅主要采用了金属和木头这两种材料，金属从上到下包裹，而木材则自下而上，在窗户和入口的位置进行交接。
Subsequent elements following a floated element will wrap around the floated element.
被浮动元素的后续元素均会围绕该被浮动元素。
It's too expensive to use widely in industry or commerce, except for tiny amounts that go into people's mouths, wrap around their fingers, or hang from their ears.
因为过于昂贵，除了极少量的用于人们的口腔，或包裹在手指上抑或悬挂在耳根，黄金无法在工业或商业领域得到广泛使用。
Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm.
孩子们就是喜欢在新鲜的空气里嬉闹，无须穿得太暖和。
The result can wrap itself around an object with a movement that strikingly resembles that of the original.
实验结果表明，人造触手能将一个物体包裹起来，其运动方式与真章鱼有着惊人的相似之处。
Wrap a user interface around this, and you have a blog editor.
在Abdera基础上再包装一个用户界面，就可以得到一个blog编辑器。
My goal with XM (XSLT Make) is to wrap a friendly face around an XSLT processor.
我对XM (XSLTMake)期待的目标是让XSLT处理器有张友好的面孔。
This architectural language of encircling green landscape around the building resonates with the quiet planted road verge and sidewalks that wrap around the site.
这种在建筑周围环绕绿色景观的建筑语言，与环绕基地的安静的道路边缘和人行道相呼应。
Use the jar as a mold and wrap the newspaper around the jar, then fold the tails into the base.
把罐子当作模具，将报纸包裹在其外面，然后将多于的部分叠进底部。
If the feather is too stiff to wrap around the shaft of the arrow, you can soften it by steaming it.
如果因为羽毛太硬而无法缠绕在箭轴上，你可以用蒸汽使羽毛软化。
The craggy Cliffs of Moher wrap around the western coast of County Clare, providing a stunning view of the Atlantic Ocean.
这个陡峭的悬崖环绕克莱尔郡的西部海岸，在这里大西洋的胜景一览无余。
The living areas open to a wooden deck that continues into a wrap around verandah overlooking a lush internal courtyard garden.
生活区敞向木甲板，甲板延续到环绕的走廊，俯瞰内庭花园郁郁葱葱的景观。
VM initialization starts trace with a small set of trace points that are captured to wrap around in-storage buffers.
VM初始化过程用一小组跟踪点启动跟踪，这些跟踪点被捕捉到回绕式存储内缓冲区中。
A car visor Receipt Holder - Wrap a few rubber bands around your car's driver-side sun visor.
汽车遮阳板收条支架-在汽车驾驶员一侧的遮阳板上缠绕几个橡皮筋。
The mini-island flaps in the hand, abdominal pocket flap, groin flap, free flap, wrap around flap, and second toe transfer were used for coverage and reconstruction.
分别采用手部岛状皮瓣转移术、腹部插袋术、腹部带蒂皮瓣移植术、游离皮瓣移植术、（足母）甲瓣或第二足趾移植术进行修复和重建。
The mini-island flaps in the hand, abdominal pocket flap, groin flap, free flap, wrap around flap, and second toe transfer were used for coverage and reconstruction.
分别采用手部岛状皮瓣转移术、腹部插袋术、腹部带蒂皮瓣移植术、游离皮瓣移植术、（足母）甲瓣或第二足趾移植术进行修复和重建。
应用推荐