And in that moment, villagers started arriving, and wracking down bushes and saplings.
而那时，村民们赶来了，开始砍伐灌木矮树。
When an interviewer pops this nerve-wracking query, your body language counts as well.
当面试官突然提出这样的刁钻问题时，你的身体语言也能反映一些问题。
Many visa applicants think that applying for a U. S. visa is a nerve-wracking experience.
很多签证申请人认为申请美国签证是一段令人头疼的经历。
One of the most nerve-wracking things about starting a new job is actually doing the job.
一件最伤脑经的事就是，开始一份工作实际上是去做一个工作。
How are you feeling about everything? That sounds like a bit of a nerve-wracking prospect.
你对这一切有什么感觉？听起来压力很大。
This is another risk to Pakistan’s nerve-wracking stability, but perhaps the easiest to contain.
这是危及巴基斯坦令人伤神的稳定的另一个因素，但也许是最容易解决的一个。
This cough I've got is hacking, the pain in my head is wracking, I hardly need to mention the flu.
我所患的咳嗽愈演愈烈，我的头越来越痛，更别提我的流感了。
One reason managers fret over evaluations is that they assume they're nerve-wracking for employees.
经理担心评估的一个原因是他们认为这会让员工很伤脑筋。
I've been wracking my brain about what presents I should prepare for my girlfriend on Valentine's Day.
关于情人节送女朋友什么礼物，我真的绞尽脑汁。
There’s nothing more heart-wrenching—and, let’s face it, sometimes nerve-wracking—than a wailing infant.
我们必须正视一个事实，没有什么事情比哭闹的婴儿更加让人心疼，有时甚至伤透脑筋。
Therefore, to some people the process of applying for a job can be nerve-wracking and incredibly difficult.
因此，对于一些人来说，找工作的过程既令人头疼也有着无法想象的难度。
Taking a new job can be exciting, but also a bit nerve-wracking. You want to do well, stand out, but also be a team player.
换工作是件令人激动的事儿，但也会有些伤脑筋。你希望能够表现出色，脱颖而出，但又想一成为一个有团队精神的人。
What was it like for you? -it was very long, first of all. It was 18 months from beginning to end, and it was nerve-wracking.
对于你来说是什么样子的？-首先，是个漫长的过程。从开始到结束历经了18个月，并且很伤脑筋。
But since there are many kinds of kisses to reflect the many levels of affection you can have for someone, it can be nerve-wracking!
但是不同的吻折射出你对他人不同程度的喜爱之情，这是非常让人伤脑筋的！
Lyushnya admits that this preternatural environment can be nerve-wracking, especially when he's the only one working the night shift.
卢沙恩亚承认这种异常环境会让人神经崩溃，尤其是他一个人值夜班的时候。
Performance evaluations don't have to be stressful or nerve-wracking, especially if you follow these six tips to get ready for yours.
不必对绩效评估有压力或伤脑筋，特别是如果你准备时遵循了下面的六个技巧。
The penalty shootout, the most nerve-wracking way to decide the winner in a tied soccer match, is a test of players' skill and willpower.
点球大战是足球赛中决定双方胜负的最令人胆战心惊的比赛，也是对球员技术和意志力的考验。
In early 2008, she became ill with a fever and a wracking cough; tests determined she had TB, and further laboratory tests found it was MDRTB.
2008年初，Zhabelova病倒了，发烧，剧烈咳嗽，经检验确定她得了结核病，实验室检验进一步证实她患的是耐多药结核病。
Homes, churches, shops; all are built within a huge collection of towering rocks that give the place a very odd and slightly nerve-wracking feel.
民居、教堂、商铺等等所有都建在一大片巨石中，这给人一种奇怪或者古怪的感觉甚至会有些头疼。
As a pianist you are unable to travel with your instrument. Is it nerve-wracking arriving somewhere and performing on a piano you are unfamiliar with?
作为一名钢琴家，你不能带着你的乐器旅行。抵达某地并在你不熟悉的钢琴上演奏会让你有压力吗？
The first day of college can be nerve wracking for freshman however one Texas girl had one of her life long friends she could rely on for company-her grandpa.
大学开学的第一天，新生们往往会惴惴不安，然而下面这位来自德克·萨斯的女孩却有一位她可以依赖一生的朋友的陪伴——那就是她的爷爷。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability.
显然我有点紧张，但很快就集中到比赛中去了，能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
As every Liverpool fan knows, the most nerve-wracking way to win a match is in a penalty shoot-out, but in the end, as long as you get the right result, it's worth the wait.
利物浦的每位球迷都知道，赢得比赛最令人紧张的就是点球决胜，但是最终，只要获得了良好的结果，等待也是值得的。
As every Liverpool fan knows, the most nerve-wracking way to win a match is in a penalty shoot-out, but in the end, as long as you get the right result, it's worth the wait.
利物浦的每位球迷都知道，赢得比赛最令人紧张的就是点球决胜，但是最终，只要获得了良好的结果，等待也是值得的。
应用推荐