Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.
埃尔顿与埃里克•克拉普顿在那场摇滚音乐会上联袂演出，博得了上千观众的喝彩。
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说，哇，火车多长啊。
Another "wow" : e-books have already surpassed printed books in terms of volume at Amazon.
另外一处“哇”：亚马逊电子书的销量已经超过了纸质出版物。
Is the elevator speech getting a "wow" or is it getting a big sigh? You'll be able to tell.
你将能够分辨你的电梯演说是获得一声赞许还是一声叹息。
The club now boasts over 100 members and plans to wow fellow students with a performance soon.
现在，协会已拥有超过100名的会员，并计划通过一台街舞表演在同学间火一把。
The guests then took their time to view and wow the pictures while tasting delicious Chinese food.
随后，来宾们一边品尝着美味的中餐，一边认真观看展出的作品，不时发出热情的赞扬。
"We want people to come and say 'wow, wow, wow,'" explains Lin Zhengzong, the show's artistic director.
“我们想要人们来看，并啧啧称奇”，该秀的艺术总监林正宗(音译)解释说。
In the note (pdf) he released yesterday, Mahaney repeated the word "wow" several times after giving up a datapoint.
在昨天公布的报告中，马哈尼在给出相关数据点后，多次使用了“哇”这个词以表惊叹。
The on-going Beijing International Theater and Dance Festival continues to roll out wow-inspiring shows for the stage.
“第八届北京国际戏剧•舞蹈演出季”正在进行当中，来自世界各地的精彩戏剧作品和舞蹈演出已经在北京的各大剧院上演。
New school. New city. A new phase of her life. "it's just like wow, wow, wow! I was just excited that I'm in new surroundings," she said.
新学校、新城市、新的生活阶段。“到了一个新的环境里，我非常激动，就像这样只会：哇、哇、哇。”她说。
Too often stories about getting older are full of the “woe factor” – but in reality there is much more “wow factor” to being a fiftysomething.
有关年龄增长的故事常常充满“悲哀的因素”——而实际上，年过五十的人有更多“令人叫好的因素”。
Well, here is a simple way to take several household items and wow your friends and family alike with a beautiful use of such common materials!
哈哈，这里有个简单的方法，用些家用小物来让你的朋友和家人惊讶你用这些普通的材料创造出如此的美丽！
It is probably the main reason for the "wow" factor people associate with Rails, and why it has been adopted and copied by countless other frameworks.
这可能正是人们对Rails称奇的主要原因，并因此被大量其他框架采用和复制。
You may recall Ronnen from his appearances on Oprah, which caused Oprah to exclaim, "Wow, wow, wow! I never imagined meatless meals could be so satisfying."
您可能还记得罗内恩上奥普拉的节目，令奥普拉不禁赞叹：“哇，哇，哇，我从没想到素餐能如此令人满足。”
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
Says Church: "I don't think most people would appreciate that, wow, you only burned 200 or 300 calories, which you're going to neutralize with just half that muffin."
丘奇说：“我相信大多数人都不会欣赏这一点，嗬，你只消耗了200或300卡路里，却只用半块小松饼就抵消了。”
For now, he has set his sights on marketing Skyride to fitness facilities and ski resorts for off-season use. And he's banking on his ability to wow ABC's Shark Tank producers.
目前，他正向健身中心力推空中单车，也希望滑雪场能在淡季使用，并努力让ABC台《创智赢家》的制作人眼前一亮。
STEVE: Wow! That's convenient.
史提夫：哇，好方便！
Wow, your dress is so beautiful.
哇，你的裙子真漂亮。
"Wow! Happily!" she snapped back.
“哇！真高兴！”她怒气冲冲地回击道。
When Adam sees Eve he says, 'Wow!'
当亚当看见眼前的夏娃，他轻叫一声，‘wow ！’
"Wow, it's really cool," they said.
“哇，真是太酷了。”他们说。
"Wow! That's so beautiful!" they screamed.
“哇！太美了！”他们尖叫道。
"Wow! That's so beautiful!" they screamed.
“哇！太美了！”他们尖叫道。
应用推荐