Xiao Luo: Excuse me, would you please tell me how long it will take on the cable-car?
小罗:你好,请问缆车坐一次要多久呢?
N: By the way, would you please tell me what I should do to have funds transferred to me here from my friend in Paris.
顾客:顺便再问一声,请你告诉我,在巴黎我的一位朋友要给我汇一笔款子,我该怎么办?
"Butterfly flew next to the peppermint and asked," Miss peppermint, would you please be my bride?
蝴蝶飞到薄荷旁边问,“薄荷小姐,你愿意做我的新娘吗?”
I think most of our readers are not very familiar with you, so would you please tell us your story here?
我想,可能我们的读者中有很多人对您还不是很熟悉,您能不能在此给我们简单介绍一下您自己呢?
Would you please email me tomorrow?
你明天能发邮件给我吗?
Would you please take away your books?
请你把你的书拿走好吗?
Would you please tell me where you live?
请问你住在哪里?
Would you please repeat your e-mail address?
请重复一下您的电子邮件地址好吗?
Would you please tell us your Suggestions within 10 days?
能请您让我们在十天内知道您的建议吗?
Would you please tell me some details about going abroad?
请你告诉我一些关于出国的细节问题,好吗?
Angela, I want to make Russian soup. Would you please tell me how?
安吉拉,我想做罗宋汤,你能告诉我怎么做吗?
Would you please pass me the dictionary? I'd like to look up some new words in it.
你可以把字典递给我吗?我想用字典查一些新生词。
Would you please brief us on the specific measures that China will adopt to that end?
你能否在这方面介绍一下中方将采取哪些具体举措?
Would you please watch the CCTV program, The Reader with me on Saturday night, Maria?
玛丽亚,星期六晚上你能和我一起看中央电视台的《朗读者》节目吗?
Q: Would you please brief us on the upcoming China-US Strategic and Economic Dialogues?
问:你能否介绍一下即将举行的中美第三次战略与经济对话的细节?
Would you please take a seat over there, madam? I'll let Mr. Emory know that you're here.
您能在那里稍坐一下吗,夫人?我这就告诉埃莫里先生您已经到了。
Jack, you know how to use the vacuum cleaner. Would you please do the rugs and the floors?
杰克,你知道吸尘器怎么用,请你清理地毯和地板,好不好?
Would you please clarify whether China has received the invitation and if so, will China accept?
请澄清一下中国是否收到了邀请,如果受邀,中国是否接受?
Would you please take a seat over there? There are some interesting magazines on the coffee-table.
您先在那边坐一下好吗?咖啡桌上有一些有趣的杂志。
Your new book, My World, will be published next week. Would you please tell us the theme of your book?
你的新书《我的世界》下星期就要出版了。你能跟告诉我们新书的主题吗?
Saul approached Samuel in the gateway and asked, "Would you please tell me where the seer's house is?"
扫罗在城门里走到撒母耳跟前,说:"请告诉我,先见的寓所在哪里?"
P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it?
病人:尽管如此,我的许多同事对中医还是有些不解。你能否多给我讲点?
Hairdresser: Would you please take a seat over there? There are some interesting magazines on the coffee-table.
理发师:您先在那边坐一下好吗?咖啡桌上有一些有趣的杂志。
Hairdresser: Would you please take a seat over there? There are some interesting magazines on the coffee-table.
理发师:您先在那边坐一下好吗?咖啡桌上有一些有趣的杂志。
应用推荐