You have a fragment of some kind of DNA that you would like to clone or make many copies of.
你有了某种想要克隆或复制的DNA片段。
The commands are documented in the manuals, but you may have looked at the syntax and thought that it would be better if there were some examples to make it a little more clear and easy to understand.
这些命令在用户指南中有详细说明，但是您可能曾经看过命令的语法，觉得如果有一些例子说明理解这些命令会更容易一些。
I mean, it really does make a difference in terms of removing some of the chemicals from your skin that ordinarily would be just removed when you dive in...
我的意思是，它真的有很大差别。会让你的皮肤去除一些化学品，通常它们会进入泳池。
You thought your colleagues would appreciate your devotion to work, but they might feel your hardworking exerts too much pressure on their part. Some of them might even make some cynical remarks.
你以为你的“敬业”会被同事赞赏，但没准儿别人却因为你“太努力”而倍感压力，甚至在一旁说你的风凉话。
Do you want to let the decision stand or would you like to make some adjustments?
你想让决定定下来还是做些调整？
If you worked in the voluntary sector or some areas of the public sector, I'd expect that an MBA really would be valuable and would make you stand out.
如果你投身志愿者行业，或者在公共行业的某些部门工作，我认为，MBA学位实际上很有价值，会让你脱颖而出。
To figure how long long a family would need to save, you must make some assumptions. Here's how the CRL calculates 14 years.
为了计算一个家庭能够积攒多少钱，需要作出一些假设，以下是贷款中心有关14年计算的假设。
Using a cache when it is not necessary, or trying to make up for a bad application design with caching, may give you some initial quick wins, but would not be the best solution in the long run.
在不必要的情况下使用缓存，或者试图用高速缓存来弥补糟糕的应用程序设计，可能开始能让您尝到一些甜头，但对于长期运行的应用程序来说并不是一个最佳解决方案。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Girlfriends would say, "I'll make sure you get some sleep, " but my tossing and turning drove them away.
女孩们往往会说，“我肯定你会睡着的。”但是我在床上的碾转反侧终于把她们吓跑了。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
如果你能听我说而不生气，我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
If you can, I would really suggest you make an effort to have some quiet time by yourself at least a few times a week.
要是你能试着独处会，我强烈建议你努力一个礼拜至少得有那么点时间给你自己。
Now, some of the decisions you made earlier are starting to make sense a "you made sure that you constructed code that would return an array of objects."
现在，您先前所做的一些决定开始发挥作用——您要确保您已经构造了可以返回对象的数组。
Maybe my views are not necessarily right , and I would make great efforts to study this problem in the next phase. Hope my words could give you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
I would encourage you to get some practice by trying both on at least a couple of examples just to make sure that you know how to do them both and then stick to whichever one you prefer.
但我鼓励你们，这两种方法都至少做些练习，确保这两种方法都掌握了，然后再坚持你们所喜欢的。
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧，想想一个单身妈妈，一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子，她的母亲节是什么？
If you would like to make some changes to the final HTML which is going out to the browser, you can enter your HTML logic here.
如果你想对最终的HTML做些修改，你可以在这里输入你的HTML逻辑。
Or you might prefer the DE Broglie-Bohm interpretation, where quantum theory is considered incomplete: we are lacking some hidden properties that, if we knew them, would make sense of everything.
也许你更喜好“德布罗意-玻姆诠释”，在这里量子理论被认为是不完备的：我们还缺少一些隐藏属性，如果知道它们，我们就能理解所有东西。
What are some things you would like to do? Make a list. Then talk to your partner about them.
你想要做的事情是什么？列个表，然后把它们讲给你的同伴听。
Actually, some discount on your prices would make it easier for us to promote sales, you know.
您知道的，事实上，如果您的价格有折扣，我们会更容易促销。
Admit it Lakers fans, some of you were hoping he would make one just for old times' sake.
就算是湖人球迷，不过看在他一把年纪的份上你也应该希望他投进一个。
I would like to make a phone call to enquire some information at the museum. Do you have the number?
我想打个电话到博物馆问一些信息。你有电话号码吗？
Here, I would like to make some observations on the following aspects, which, I hope will help you know China well.
这里，我想就以下几个方面谈些看法，希望有助于诸位对中国的了解。
As a general guide, if you haven't already I would advise you to do some research on what it would take for you to make that move.
根据常规，如果你还没决定好我就会建议你多做资料搜集，以确定自己为何想要转行。
Just some new clothes, some new hairstyle, new perm, everything would make you feel different right away. New makeup. These are not expensive.
只要一些新衣服，烫个新发型、弄个新妆扮，任何能让你改变心情的事，就立刻去做，这些都不贵。
Even the most seemingly average person you know probably has some super odd habits that would make your skin crawl. Celebs are humans and they have those too.
就算是看起来最普通的人也可能有一些超级奇怪、让人起鸡皮疙瘩的习惯，这样一想，同样也是人的名人自然都会有一些鲜为人知的怪毛病。
Sometimes, his thoughts would open you up to new wavelengths of thinking, make you affirm those thoughts that you already hold or make you totally say no to some that you haven't been sure about.
有时他的想法会让你眼前一亮，给你带来新的想法，使你能肯定之前的想法或彻底否定你不确定的想法。 。
Would you please provide us with some further information about your company such as the business scope, annual turnover, balance sheet etc. so that we can make the decision quickly?
你们能否提供更详细的资料，例如你们的业务范围、年营业额以及资产负债表等，这样我们就可以尽快做出决定。
Would you please provide us with some further information about your company such as the business scope, annual turnover, balance sheet etc. so that we can make the decision quickly?
你们能否提供更详细的资料，例如你们的业务范围、年营业额以及资产负债表等，这样我们就可以尽快做出决定。
应用推荐