In fact, that I softly tell you, I would very much like you, you know it?
其实那就是我温柔告诉你，我很想你，你知道了吗？
I would very much like to meet you with a view to sharing remainder of life.
我很希望见到你，以期分享生活的其馀部分。
I would very much like to work for a firm that does residential and mixed use projects.
我很愿意为一家做住宅与混合用途项目的公司工作。
As for my hobbies I would very much like to drawing cartoon characters and reading magazines.
至于我的爱好，此时我非常喜爱画漫画人物和读杂志。
A customer told reporters that he would very much like the blue and white calendar, very simple and elegant.
一位顾客告诉记者，他就十分喜欢青花瓷的挂历，非常素雅。
Of course we would very much like to have things under our control and according to how we plan and how we expect.
当然，我们非常希望事情能依照我们计划和我们期待的那样，都在我们的掌控之中。
Having said that, I repeat that I would very much like Adriano at Milan if we could reach an agreement with Inter.
我想重复的是我很喜欢阿德利亚诺能来米兰，如果我们可以和国际米兰达成协议的话。
As you are a close friend of ours, we would very much like you to participate in the celebration and share our joy.
由于你是我们的好友，我们非常希望你能够参与庆典并分享快乐。
As you are a close friend of ours, we would very much like you to participate in the celebration and share our joy.
你是我最好的朋友之一，非常高兴你能参加这次庆典分享我们的快乐。
Revenge or not, Jevtic is in possession of a deadly virus, and I would very much like to know what he intends to do with it.
报不报仇暂且不说，耶夫蒂奇手上有致命病毒，而且我很想知道他对病毒有何企图。
My memory of you is one of the most delightful experience I have ever had. I would very much like to continue our friendship.
与您在一起的回忆是我一生中最愉快的经历之一，但愿我们的友谊长青。
But there is a month to go in the market and anything can change, and I would not deny that we would very much like to have Arbeloa.
但是转会市场还有一个月，任何事都可以改变，我并不否定我们对阿贝罗阿的兴趣。
Although I would very much like to be your assistant manager, I may be more a hindrance than a help, but of course, there is no such chance now.
虽然我非常想成为你的助理，但可能会给你添很多麻烦，当然，现在也没这个机会了。
Douglas: We would very much like to take on Silver Heaven as a partner and to promote and distribute your tea throughout Australia and New Zealand.
道格拉斯：我们非常乐于与“银色天堂”公司结成伙伴关系，将你们的茶叶产品行销于澳大利亚和新西兰。
Questioner: I would very much like to continue investigation into the possibility of this healing process, but I'm a little lost as to where to begin.
发问者：我很想继续探索医治过程的各种可能性，但我对要从哪里开始有点迷惑。
To make the most of my time there, I would very much like to use the facilities at your library and I am writing to ask for your kind permission to do so.
为了最充分地利用好我的时间，我很想能够使用贵图书馆的设施，我写信的目的就是想征得您的许可。
Every time the computer trouble problems, I would very much like to have a laptop computer, but I know that this dream for me for now is simply fantasy, or even utopian.
每逢电脑闹毛病的时候，我就渴望自己能有一台手提电脑，可我知道这个梦想对于现在的我来说，简直是幻想，甚至是空想。
Although my initial focus would be to work to my full potential in the job I'm applying for, I would very much like to move into a supervisory or management role in 3-5 years... or less.
尽管我的首要目标是在我申请的岗位上全力以赴，但是我仍然很想在3—5年内，甚至更短的时间内上升到主管或者管理级别的职位。
This has major implications for everything from advertisers, who would very much like to anticipate what you'll do, to educators, who could predict how much knowledge students will actually retain.
这一发现牵涉到很多内容，包括广告商，他们很乐意预测你的行动；还包括教育家，他们可以预测学生实际上会掌握多少知识。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
If something happened in a place like Pakistan versus India - where you have two people who are very much gold and silver oriented then you probably would see a reaction.
如果像在巴基斯坦和印度这种地方发生战争，两国人民均持有大量黄金和白银，这时你就会看到你要的反应了。
If a key exporter like this limits foreign sales, it would be very much like Saudi Arabia reducing oil exports, "said James Adams, vice President of the bank's East Asia and Pacific department."
世行东亚及太平洋地区副行长JamesAdams说：“一个像泰国这样的主要出口商限制出口的后果就和沙特阿拉伯减少石油输出差不多。”
We would tell the rebels that we'd prefer if they didn't sell them to people who don't like us very much, but we have no enforcement mechanisms and no leverage.
我们美国会告诉反抗者，我们希望他们不要将这些武器卖给我们不喜欢的人，但我们美国没有执行机构和相应手段来保证利比亚的反抗者这样做。
We would tell the rebels that we'd prefer if they didn't sell them to people who don't like us very much, but we have no enforcement mechanisms and no leverage.
我们美国会告诉反抗者，我们希望他们不要将这些武器卖给我们不喜欢的人，但我们美国没有执行机构和相应手段来保证利比亚的反抗者这样做。
应用推荐