They had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence?
他们并没有体验过所有可能的生活方式，远远没有；但是，如果每人都试图体验所有的可能的生活方式，芸芸众生又将如何自处？
What infinite delight would there be in conversing with them and asking them questions!
与他们交流思想并向他们请教问题，将是多么的快乐。
Confucius said , "What difficulties would there be if a state was governed with the rites and decorum?"
孔子说： “能够以礼让来治理国家吗？那有什么困难呢？
Otherwise what would there be to forgive? Forgiveness is about pardoning things that are essentially inexcusable.
否则何谈原谅？原谅就是宽恕本身没有道理的事情。
Then the night would begin, the night sounds would fill the air; only late in the night would there be utter silence.
然后夜晚就开始了，夜晚的声音将充满在空气里，只有深夜才有纯然的静寂。
What benefit, if any, would there be for your company from a 12 percent increase in your widget production?
如果你们的产量也提高12%的话，会给你们带来什么好处呢？
If there is a drop in X-ray receipt when GOES-O is in eclipse behind the Earth, why would there be a spike when the satellite is at dusk?
倘若GOES - O卫星在地球后面被遮蔽时，收到的X射线的量下降了，那卫星在黄昏的时刻X射线的量又怎么会上涨呢？
So one of the things that I thought about as I was nearing the CEO role-or trying to get the CEO role-is would there be anything I could do to salvage the relationship.
所以，在接近首席执行官这个位置，或者说试图争取这个最高职位时，我思考的事情之一就是如何挽救这层关系。
"Would there be less stress in our marriage if Michael saw things the way that I did?" Brittany asks. "Sure." But life would be a lot less interesting. And I wouldn't begetting diamonds for Christmas.
布列塔尼问道：“如果麦克尔与我的观点一致，我们的婚姻是否会少很多压力呢？”当然会的。那样的话，我们的婚姻生活会变得乏味。或许他也不会送我钻石作圣诞节礼物了。
"Would there be less stress in our marriage if Michael saw things the way that I did?" Brittany asks. "Sure." But life would be a lot less interesting. And I wouldn't begetting diamonds for Christmas.
布列塔尼问道：“如果麦克尔与我的观点一致，我们的婚姻是否会少很多压力呢？”当然会的。那样的话，我们的婚姻生活会变得乏味。或许他也不会送我钻石作圣诞节礼物了。
应用推荐