"I knew that the feelings were so powerful and strong that I would not be able to shut it down again," he said.
“我领悟到那些感觉是如此有力和强烈，再一次发生的话我也会抑制不住。”他这样说。
It would be better if the victims could talk to neighbors and friends about their feelings, because their support is better than ours.
更好的做法是灾民们向邻居或朋友倾诉他们的感受，因为他们的支持要好过我们。
One even looked forward to the invention of a hedonimeter, a “psychophysical machine” that would record the ups and downs of a man's feelings just as a thermometer might plot his temperature.
有人甚至期盼着发明一种快乐量度，一种“心理物理机器”能够记录人的感情的起伏，就象温度计能够显示温度一样。
One day, it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left, except for Love.
某天，这座小岛突然被宣布即将沉没，所有的情感都造好了自己的船离开，除了爱情。
Heathcliff noticed little of what was happening around him, and would never have been aware of the Cousins' feelings, if it hadn't been for Joseph.
希斯·克利夫对他身边发生的事几乎没有注意到，如果要不是约瑟夫，他也决不会察觉这对表兄妹的感情。
They may think they would be hurting our feelings by giving the site a low score.
或者说，他们可能担心给一个较低的评价会伤害网站设计者，也就是我们的感情。
Locked in their meditative trance, the psychic spies would then experience pictures, feelings and impressions of the target, which might be located thousands of miles away.
有特异功能的间谍沉浸在冥想状态之中，便会感受到图像，对可能位于数千英里之外的目标有所感觉并产生印象。
It is believed that this could open up new and exciting markets for the gaming industry where players would need to control their feelings in advance within a virtual environment.
人们相信，这将为博弈行业拓展一个新型而有巨大前景的市场。在那里，玩家需要提前在虚拟环境下控制自己情绪。
But if you allow the person just to let the feelings out, and then at another time come back with advice or comments, that person would experience a deeper healing.
但是如果你允许这个人尽情诉说，然后等到下一次你提出建议或意见，那么这个人就得到更好的疗救。
If the answer is "No," then ask yourself, "what purpose do these behaviors serve and what would be a more effective way of communicating the feelings that these behaviors are expressing?"
如果答案是否定的，接着问自己：“这些行为能达到什么目的？”能否找到更有效的方法，通过对话发泄怨气吗？
One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left. Except for Love.
一天，所有的情感听说小岛即将沉没，因此建造小船，纷纷离开，除了爱。
"They would not be a girl's feelings any longer if they could be put into words," replied the mountain nymph, laughing, but avoiding his eye.
如果他们被说出来了，那就不是姑娘的秘密了“这个乡村姑娘笑着回答到，却不敢正视他的眼光。”
But when you have enough belief in God then you know he will keep you safe from those feelings that plague you or that would keep you from growing into the butterfly you were meant to be.
但是如果你对上帝足够虔诚，他会帮助你不受各种情绪的干扰，否则这些情绪就会阻止你蜕变成蝴蝶。
We could then see that, had hesustainedhis feelings and treated them as the response to a process in his patient, he would have had a good chance of discovering what it was to which he had responded.
接下来，我们可以看到，他忍受着他的感受，并且将这些当作对他的病人变化过程的回应，他本可以有一个很好的机会去发现他所回应的是怎样的。
We care about that person, would talk to his heart, and with the feelings of the quarrel between the couple quarrel, is kind of new discovery, a spice of life, but also a.
我们在乎那个人，才会用心和用感情去跟他吵架，情侣之间的吵架，是种新的发现，一种生活的调剂，也是一种了解。
In this project, we propose to play with the contrast between subjects, textures and feelings felt in the streets of the village and those that we would find in a mediatheque.
在这个项目中，我们提出发挥与主体间的反差，纹理和感情感到村里的街道和那些我们会发现一个媒体中心。
This is called emotional contagion — the psychological phenomenon where people "catch" feelings from one another like they would a cold.
这也被称为情感感染，这是一种心理现象，人们会像得感冒一样被他人的情绪感染。
To fully express their feelings, women would tend to exaggerate the facts a little bit for effect.
为了充分表达她们的感受，女人们往往会把事实夸大一点以引起注意。
Do not want you to think about how she was, how much would be considerate of your feelings, how do you to the center.
不要总希望她多么为你着想，多么会体贴你的感受，多么以你为中心。
My dear fellow, I have not hurt your feelings? I would not do that for the world.
老伙计，我没有伤害你的感情吧？我是万万不肯伤你的感情的。
When the suspicion was changed into a certainty, Bertha knew finally that she would bear a child, her feelings veered round.
当怀疑变为肯定，泊莎最后知道她会生孩子时，她的感情又转变了。
One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left.
有一天，情感们得知，这座小岛将要沉没，他们都开始建造船只准备离开。
One day it was announced to the feelings THT the island would sink, so all repaired their boats and left.
一天，情感们得知，海岛将会沉没，于是他们各自修理好各自的船，离开了小岛。
One day it was announced to the feelings THT the island would sink, so all repaired their boats and left.
一天，情感们得知，海岛将会沉没，于是他们各自修理好各自的船，离开了小岛。
应用推荐