The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力，因为我每天晚上都为女儿唱童谣，她听了都会非常高兴。
Sometimes I would listen to my MP3, when jogging.
有时我会在慢跑的时候听我的MP3。
Sometimes she would listen to him playing the saxophone.
有时她会听他吹奏萨克斯管。
If only you would listen to meand attend to the claims of conscience!
但愿你能听听我的话，不要违背自己的良心！
Why do you think that any of the gulls in your old time would listen to you now?
你有什么理由认为，过去与你生法在一起的海鸥中间，有谁现在会听你的话呢？
One was that he was only fourteen years old. He knew no one would listen to a child.
一个问题就是他只有14岁，他知道没有人会听一个小孩的。
I told anyone who would listen about my plans and what I looked forward to doing there.
我告诉了每个愿意听我计划的人，告诉他们我将要做什么。
If only she would listen to reasons we might help her, but she refuses to hear a word.
要是她听从劝告，我们还可以帮帮她，可她一句话也听不进去。
If people from PSG contact me this summer, I would listen carefully to what they have to say.
如果这个夏天他们对我有兴趣，我会很认真的听听他们的想法。
The man on his back would listen to the other man describe all of this, enjoying every minute.
躺在床上的人听着同伴的描述，享受着这一分一秒带来的快乐。
An ADS-B based system, on the other hand, would listen for position reports broadcast by the aircraft.
从另一方面来说基于ADS - B技术的系统会准确记录回复的飞行器位置传播信号报告。
The house I rented had a portable shortwave receiver in it that I would listen to in the evenings.
当时我租下的房子里正好有一台收音机，我每天晚上都听它。
He also promised that the anc would listen more to its alliance partners and consult them on senior appointments.
他也保证国大党会更多听取盟友们的意见并在高级职位的人选上听取他们的建议。
"I wouldn't say it's something I would listen to every day, necessarily," he admits. "it's quite large and operatic."
“我承认这不是我会天天去听的东西”他说，“它很宏大而歌剧化。”
I may or may not have pranced around the house showing off my matching straps and lining to anyone who would listen.
我会不由自主的拿着包在家里穿行以炫耀我的作品，比如手提袋的搭配啊，缝纫的工艺啊什么的。
I like the cheerful songs. But before I go to bed, I would listen to some quiet music and I can fall asleep quickly.
我喜欢节奏欢快的音乐，但是晚上睡觉前，我会听一些安静点音乐，而我也能很快睡着。
Bloomberg News: Have you asked crowd outside to go home? But I think if you called them to go home they would listen.
布伦堡新闻记者：你有叫群众回家吗？我想如果是“你”叫他们回去的话，他们会听从！
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古：我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照，我们在拍摄现场，在取景的那一时刻，所听的音乐。
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God.Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
"Tobin's insights are what's needed right now," Levin said. "I wish policy makers would listen more carefully to Tobin."
莱文表示，“托宾的见解正是我们现在需要的，我希望决策者仔细聆听托宾。”
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God. Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
In London, Obama promised world leaders he would listen, not lecture, as they seek a common fix to the financial crisis.
奥巴马在伦敦承诺，当大家都共同寻求金融危机解决之道时，他将倾听全世界领导人的声音而不是说教。
When things quieted down in training camp, Buss stirred them up again by saying he would listen to trade offers for Bryant.
事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时，再一次地激怒了他们。
I would listen to the saws in the yard and the loud cries of the workers who operated them and had to shout to make themselves heard.
我会听到院子里传来的锯声，操纵锯的那些工人的喊叫声，他们必须要大声喊叫才能听到。
After discussing it with my wife, I entered the race and proceeded to do what every first-time candidate does: I talked to anyone who would listen.
我在和我的老婆商量过后，加入了竞选竞争中，开始做任何一个第一次参加竞选的候选人该做的工作：我与任何愿意倾听的人交谈。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性，如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话，商业世界会倾听的”，他嘟囔道。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性，如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话，商业世界会倾听的”，他嘟囔道。
应用推荐