No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
不需要承诺,但不要让我们带着遗憾离去,我愿意为你停留。
When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the joy of the parents.
当我们取得成功,会衷心为我们庆祝,与我们分享喜悦的,是父母。
When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the pleasure, are the parents.
当我们取得成功,会衷心为我们庆祝,与我们分享喜悦的,是父母。
As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church."
她环顾了一下教堂里的会众,然后大胆的说道,“我希望我的奶奶也能做礼拜。”
Developers would like for applications to run in the background, so they don't have to be opened to receive updates and alerts.
开发者们希望应用能在后台运作,这样接收升级和通告信息就不需要用户启动软件了。
First discovered in the ‘90s, caller ID spoofing allows an unscrupulous sort to choose whatever number he or she would like for their caller ID.
在九十年代时,人们首次发现,来电身份伪装可以让用户肆无忌惮的选择任意号码作为他们的来电身份。
Before announcing her appointment formally, I would like for us to view a video which can help you visualize some of the things I have just said.
在我正式宣布聘任之前,我想让我们看一段录像,这可有助于大家亲眼目睹我刚才所说的一些情况。
As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church." She cannot walk, and she and my grandpa have to stay at home.
她面向教堂的会众,带着自信地说,“我希望我的祖母能有一个教堂,她不能走路,所以她和我祖父必须呆在家里。”
Of course, Leonard is the smartest boyfriend Penny has ever had (not to mention the fact that he has no criminal record) and her dad really would like for them to be a couple.
当然,莱纳德也是佩妮之前从未交过的的男朋友,他最聪明(更不用提的是,他没有犯罪记录)。 佩妮的爸爸真的很希望他们俩能成一对。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤,请在下面留下你的评论,让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述!
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西,一样他们肯定会喜欢的东西,然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Harnessing the wind would not have been a problem for accomplished sailors like the Egyptians.
"控制风来产生动力,对于像埃及人这样的有造诣的水手来说,应该不是一件难事。
If that dating is accurate, it would mean humans and megafauna coexisted in Australia for something like 20,000 years.
如果那个日期是准确的,那就意味着人类和巨型动物在澳大利亚共存了大约2万年。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的,我想预约6月26日使用会议中心。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁,我还是挺喜欢住在这里的。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
Tess would like a dollar for every time she had heard that word misused by television journalists.
特丝每次听到电视台记者用错那个词,都恨不得收他们一美元。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如,只有一个男孩说他长大后想当总统。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先,我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
You say what you would like to do and we route it for you across the UN to find the most likely partner.
您说出您想做什么,我们把您的意愿传递到整个联合国,为您找到最有可能的合作伙伴。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip,因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗?
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌,孩子,我很想听。”医生说。
As for the coolies and their cyber-employers, both would like more lessons in English.
对于那些苦力和他们的网络雇主来说,他们都想要更多的英语授课。
When considering quantities, we would ideally like to have some estimates for overall production from particular sites of pottery manufacture and for overall consumption at specific settlements.
在考虑数量的时候,我们最好能够对陶器特定生产地的总体产量和特定聚居地的总体消费做出一些估计。
"I would like to have seen more protection for coral reefs," says Terry Hughes, director of the Centre of Excellence for Coral Reef Studies at James Cook University in Queensland.
“我希望珊瑚礁能得到更多保护。”昆士兰州詹姆斯·库克大学珊瑚礁卓越研究中心主任特里·休斯说。
"I would like to have seen more protection for coral reefs," says Terry Hughes, director of the Centre of Excellence for Coral Reef Studies at James Cook University in Queensland.
“我希望珊瑚礁能得到更多保护。”昆士兰州詹姆斯·库克大学珊瑚礁卓越研究中心主任特里·休斯说。
应用推荐