Death is bad insofar as it deprives you of a chunk of life that would have been good.
死亡是坏的,因为它剥夺了,你的本可以美好的生命。
However, it would have been good to have had more Chinese faces on the podium and heard from local operators how they are coping.
然而,如果有更多的中国面孔出现在讲台上,让我们听到本土营运商的声音就更好了。
While they poured, she should have had scrawled a few lines to say on stage, then smiled her radiant smile and all would have been good.
这样,别人为她倒酒时,她就可以编好在舞台上要说的话,说完之后再给出一个光芒四射的微笑,这样整体效果就会很好。
Naturally, five minutes and 10 seconds of that came in the first half against France when the match was tied (which would have been good enough for them).
当然了,其中的5分10秒是在对阵法国队比赛的上半场,当时比分为平局(这对洪都拉斯队来说已经够理想了)。
Your relationship with your boyfriend placed her in an awkward situation, too, and it would have been good to talk it through so it was easier for both of you.
你和你男友的恋爱关系也把她置入一种尴尬的境地,如果你能好好谈谈这件事,你们两个都会感觉轻松一些。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好,我可能已经把他解雇了。
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
我嫁给了一个非常好的男人,我的生活比在工厂工作要好得多!
Had she filed first in England her conduct would have been irrelevant, and she would have had a good chance of a large share of the marital assets, and even maintenance for life.
但如果女方先在英国提起诉讼,情况将大不一样。她的过错行为不但不会会影响审判,还有很大机会得到相当一部分共有财产,甚至还包括终生的赡养费。
She knew that her deed had been evil; she could have no faith, therefore, that its result would be good.
她知道她有过罪孽的行为,因此她不相信会有好的结果。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.
父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.'
父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。
But anyway if our relationship hadn't been so good, it would have shown on screen, and we would have distanced ourselves from each other.
但是无论如何,如果我们的关系没有那么好的话,银幕上就会显示出来,而且我们会同对方保持距离。
"I would have been much better off if I'd sold it," she admits. "But you know, these people working here, they are good people."
“如果我曾经卖掉它的话,我会富裕得多,”她承认到,“然而你知道,这些人在这儿工作,他们都是些好人。”
Then other people would say, but a good prophet like Samuel couldn't have been in hell, how could he have been in hell?
还有人会说,但是一个像撒母耳那样的好先知不可能下地狱,他怎么可能在地狱里啊?
If we had been on land, this would have been a good time to check life assurance policies.
假如我们这时还在岸上的话,就该好好检查一下自己是否买过人生保险了。
THERE have been times when a sharp rise in the productivity of American business would have been greeted as unambiguously good news-a miracle, even.
曾经有一段时间,美国商界中生产率的迅速攀升会毫无疑问的被当做一个好消息,甚至是一个奇迹。
It was a weird accident, and had I been mentally prepared to handle the responsibility, it would have been a good thing.
这是次奇怪的机遇,如果我心理上准备的更充足一些,去承受更多责任,它或许是件好事。
Had the Samaritan described by Luke in the New Testament been bound by today's laws, perhaps he would not have been so good.
假如《新约·路得书》里的撒玛利亚人也受今日法律的约束,他也许就不会那么善良了。
But I have been appalled by the campaign's profound lack of curiosity as to whether this tax would be a good idea.
但让我相当错愕的是,至于这种税究竟是不是一个好主意,宣传活动则漠不关心。
But 1998 should have been the time to send a credible warning that bad loans to overleveraged institutions would mean losses, and that neither the Fed nor the Treasury would make these losses good.
1998年原本能给他们一次深刻的教训,那就是错误的对那些过度使用“杠杠”的机构贷款将面临损失,而且当时无论是美联储还是财政部都应该抽身事外,让损失显现出来。
You would like to have a good day National Day holiday mood, have done every sweet dream, you always been concerned about all the people care!
愿你国庆假期天天都有好心情,夜夜都做甜蜜梦,让你时时有人关心、处处受人呵护!
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
我对自己说“你做得很棒”,如果妈妈认为寄宿学校是好地方,她是一定会这样对我说的,“我为你骄傲,莉”。
There's good reason to believe that Clarissa, who is bilingual and has a marketing degree, would have been successful in a multitude of careers.
克拉丽莎会两种语言,还拥有行销学位,有充分的理由认为,她本可以在很多种职业上获得成功。
The Standard Template Libraries (STL) for C++ that uses templates was a very good idea--it would have been more successful if it had support for the other languages.
C++的标准模板类库(STL)是一个非常好的想法,如果它支持其它语言,它会更加成功的。
In fact, a good rule of thumb would indicate that at least 23 tests should have been written.
实际上,好的规则应当是:应当编写至少23个测试。
We die while it's still the case that living another ten years or twenty years or for that matter five hundred years — would still or could still have been good for us.
我们死的时候,接下来的十年,二十年,或者五百年-,对我们可能是美好的。
When I think would be perfectly good because If I have been trying to ring BT at two o 'clock in the morning, yes it may have taken hours.
当我想这可能很好,因为,如果我试图给BT在凌晨两点打电话,是的,这可能会花几个小时。
Norgaard might easily have written a good book about these same issues without using fairy tales, but it would not have been as interesting.
Norgaard可以很容易地写出一本有关这些相同论点的好书,而不用使用童话,但是就不会同样有趣了。
When I added rename operations, at the time it seemed like a good idea to make the last argument (which would otherwise have been const char *oldpath) optional.
添加重命名操作在那时就像是添加最后一个可选参数(否则可能应为 constchar *oldpath)一样,算是很好的主意。
When I added rename operations, at the time it seemed like a good idea to make the last argument (which would otherwise have been const char *oldpath) optional.
添加重命名操作在那时就像是添加最后一个可选参数(否则可能应为 constchar *oldpath)一样,算是很好的主意。
应用推荐