In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
在有雾霾的天气里,机器会吸进自行车前面的空气,然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
I would breathe a certain way and repeat certain things in my mind as I breathed, and I did it every night.
我以一种特定的方式呼吸,呼吸的同时在脑中重复特定的事物,我每晚都这么做。
Dragons would breathe fire into the air to cause the wind to blow in order to transport the clouds where the moisture was required.
龙会呼出火元素到空气中来制造流动的风,以将云朵输送到需要水气的地方。
A study found that someone walking down Marylebone Road in London would breathe in the equivalent pollution of one cigarette in just 48 minutes.
有一则研究报告显示,如果在伦敦marylebone路上行走,民众呼吸的污染物的量大约等于吸烟48分钟造成的效果。
Both are valuable as rocket fuel, and the oxygen would also give astronauts air to breathe.
两者都是火箭宝贵的燃料,而且氧气还可以供宇航员呼吸。
I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.
我说他的天堂是半死不活的;他说我的天堂是发酒疯;我说我在他的天堂里一定要睡着的;他说他在我的天堂里就要喘不过气来,于是他开始变得非常暴躁。
But that wherever human beings were given room to breathe and time to think, those imperfections would disappear, no matter how slowly.
但只要人类有一息尚存,只要人类还能思考,这些缺陷一定会逐渐消失,无论过程会多么漫长。
This adaptation keeps birds' lungs filled with "fresh" air, allowing them to breathe at altitudes that would kill other animals.
这种进化适应使鸟类的肺部总是充满着“新鲜”空气,让它们能在其他动物可能毙命的高度呼吸无碍。
FLATOW: of course, if some of these chemicals, the soup, the result of what's going on in the pool gets sprayed up into the air, you breathe that stuff in too, I would imagine.
弗莱托:当然,我会想象出来,如果这些在游泳池中的化学汤飞溅到空气中来,结果你就会呼吸到这些东西。
One morning the heat was so great that the stone-cutter could scarcely breathe, and he determined he would stay at home till the evening.
一天早晨,气温极高,切石匠快透不过气来了,于是决定在家一直呆到傍晚。
Hawking had motor neurone disease, an incurable illness which would make him unable to speak, breathe or move without the help of a machine.
霍金有运动神经元疾病,一个不可救药的疾病,也会使他不能讲话,呼吸或移动,而不需机。
The air they breathe is so toxic that it would kill or lead to irreversible brain damage in any other mammal, the scientists said.
科学家说,它们呼吸的空气毒性极大,会杀死其它任何哺乳动物,或引起不可逆转的脑损伤。
We used to see clear blue sky and breathe fresh air, but now this would be a real luxury.
我们过去还能看到蔚蓝的天空,呼吸到新鲜的空气,但现在这成了一种奢望。
When I was young, my mother would make onion packs to place on our chest, helped the respiratory ailments and actually made us breathe better.
小时候,妈妈将洋葱放在我们的胸口上,这种做法对呼吸道的病症很有效,事实上这能让我们的呼吸更畅快。
Simply because those who would save the planet have feet and not flippers, and breathe air rather than water, they've called themselves greens rather than blues.
这仅仅是因为那些拯救地球的人长有脚而不是鳍状肢,他们呼吸空气而不是水,他们自称为绿色主义者而不是蓝色主义者。
The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
医生们决定得插一个橡皮管进去,好使他能呼吸。
Remember you want your house to breathe, but you want it to breathe in the right places which would be through the HVAC system not around windows and doors.
你要记住你的房子了呼吸,但你希望它在正确的地方呼吸,这将通过空调系统和门不在身边的窗口。
The life forms most likely to develop on a planet would be bacteria. It is bacteria that have generated the oxygen we breathe on earth.
行星上最容易生存下来的是细菌。正是细菌生产出我们在地球上呼吸的氧气。
Don't breathe a word of it to Mrs. West, or she would be rushing over to Chinatown to get it specially for you.
这件事,你对韦斯特太太可只字别提,不然她会赶到唐人街专门为你买绿茶。
On the other hand, due to indoor air pollution, in order to breathe fresh air and touch nature, people would like to spend more time on staying outdoors.
另一方面,室内空气污染使人们愿意花更多的时间呆在户外,以便呼吸新鲜空气、感受自然气息;
This would bring about the hassle of getting the vehicle hooked up to another with jumper cables in an attempt to breathe life into the engine once more.
这将带来的麻烦得到车辆被连接到另一个跨接电缆企图呼吸生命进入发动机一次。
The ideal would be to be able to breathe as often as you want, without sacrificing any speed.
最为理想的状态就是,当你身体需要氧气时呼吸,且在不减速的状况下。
I would rather ride on earth in an ox cart with a free circulation, than go to heaven in the fancy car of an excursion train and breathe a malaria all the way.
我宁可坐一辆牛车,自由自在来去,不愿坐着花哨的游览车污去天堂,一路上呼吸着污浊的空气。
A mechanic strapped me into my harness, and plugged in the system that would allow me to breathe and talk at 35,000 feet.
一名机械师帮我系上降落伞背带,插上能让我在35,000英尺高空呼吸和谈话的机械系统。
And Graboid27 added: 'I can't move, breathe, speak or hear and it's so dark all the time. If I knew it would be this lonely, I would have been cremated instead.
名为“Graboid27”的网友为这个故事加了一段后续:“我动弹不得,无法呼吸,叫不出来也听不见,这里是如此漆黑,如果我早知道冷冻是如此寂寞的后果,我就会选择火葬了。”
And Graboid27 added: 'I can't move, breathe, speak or hear and it's so dark all the time. If I knew it would be this lonely, I would have been cremated instead.
名为“Graboid27”的网友为这个故事加了一段后续:“我动弹不得,无法呼吸,叫不出来也听不见,这里是如此漆黑,如果我早知道冷冻是如此寂寞的后果,我就会选择火葬了。”
应用推荐