Trying to straighten this out would be tedious and error prone.
试图弄清楚这一点很单调乏味，而且容易出错。
It would be tedious to recreate the UML model, so a stylesheet that implements the reverse mapping is handy. Listing 3 is an example.
重新建立UML模型太麻烦了，如果由一个样式表实现逆映射会非常方便。
Manually testing even this minimal application through its user interface would be tedious, error prone, time consuming, and inefficient.
即使对于如此小的应用程序，要手动测试它的用户界面也是很繁琐、易出错、耗时且又低效的。
Manually testing even this minimal application through its user interface would be tedious, error prone, time consuming, and inefficient.
即使对于如此小的应用程序，要手动测试它的用户界面也是很繁琐、易出错、耗时且又低效的。
应用推荐