Providing villagers with cheap, cleaner stoves would be more effective.
向村民提供廉价清洁的炉子，将更为有效。
Researchers will also look at whether giving the drug through an IV would be more effective.
此外，他们还将观察这种药物通过静脉注射是否会更加有效。
In any case, better than new rules would be more effective enforcement of those that already exist.
不管怎么说，有效的执行已有的条约比出台新的协议更有实际意义。
Legislation addressing climate change would be more effective and inclusive than top-down regulation.
法律应对气候变化将比自上而下的监管更为的有效和包容。
Ultimately it would be more effective to focus public health efforts in preventing children from becoming obese.
最后这会更有效地集中在防止儿童变肥胖的公共卫生工作上。
Advocates argue that such incentives would be more effective this time around not only because of design, but also because of timing.
拥护者争辩，在这个时候，这种刺激将更加有效，不仅仅因为该政策设计，而且因为它的时间点。
Sure it is a bit slower than an automated test, but I really suspect it would be more effective and probably even more efficient in the long run.
这是比自动化测试慢一点，但是我真的怀疑它会更有效率，尤其是长期来看。
Studies have shown that comprehensible output can improve vocabulary acquisition, but it is less clear which kind of output would be more effective.
语言输出可以促进词汇习得，但关于何种输出可以更有效促进习得的对比研究甚少。
While scientists have attempted to develop new drugs that would be more effective and have fewer side effects, their results have been unsuccessful.
科学家们努力开发更有效而且副作用更少的药物，但结果仍不甚成功。
If TL and DV couldn't achieve less than 30 days and 20 days, respectively, then the program with part of the population be vaccinated would be more effective.
如果不能在短期内开展和完成疫苗计划(TL在30 d内，DV为20 d内)，则部分人群免疫方案可以更快地降低感染率。
Compared with the conventional cold charge process, small addition of ti would be more effective for precipitation of fine precipitates in the steels produced by CSP process.
与传统连铸连轧工艺生产的同类钢相比，CSP工艺低碳钢中微量钛的加入明显增加了细小析出相的数量。
Conservatives in both houses have been relentless critics of the bill, arguing that it is filled with wasteful spending and that greater tax cuts would be more effective in creating jobs.
两院的保守派都无情的批判这一法案，争论说这一法案充斥着浪费的开销，同时，更大力度的削减税收将能更有效的增加工作。
In an interview, Dr. Tyrer said there was no reason to believe that any other antipsychotic drug used for aggression, like Zyprexa from Eli Lilly or Seroquel from AstraZeneca, would be more effective.
在一次采访中，tyrer博士表示，没有理由相信任何其他抗精神病药例如礼来公司奥氮平或阿斯利康公司的思瑞康等用于治疗躁狂将更为有效。
If the answer is "No," then ask yourself, "what purpose do these behaviors serve and what would be a more effective way of communicating the feelings that these behaviors are expressing?"
如果答案是否定的，接着问自己：“这些行为能达到什么目的？”能否找到更有效的方法，通过对话发泄怨气吗？
Not only would that be more effective, but it would also help mitigate the leakage of public spending abroad.
这不仅有效，而且将有助于减轻公共财富流失海外。
Mr Olmert wants strikes against Hamas to be more effective, which in theory means they would be forensically targeted. But that is not easy.
奥尔默特希望更有效的打击哈马斯，理论上要求更定位更精确，事实上并非易事。
Mr Posen clearly believes that another round of QE would be all the more effective if other central banks joined in.
布森显然认为另一轮的量化宽松政策在有其他国家中央银行的参与下会更有效。
Although I have not used any of these tools more than experimentally myself, I would expect whitelist/verification filters to be very nearly 100% effective in blocking spam messages.
虽然我没有用过这些工具，而只是自己做了些实验，但我认为，“白名单”／验证过滤器几乎可以 100% 地将垃圾邮件消息阻挡在外面。
Levy reasoned that the program would be much more effective if the money could be used as leverage.
利维认为如果这笔前可以作为杠杆使用，这个方案就会行之有效。
The Alzheimer's Society welcomed the findings but said more research was needed to see if the method would be effective.
老年痴呆症协会对这项研究表示欢迎，不过同时表示，这项技术是否真正有效，还需要更多的研究观察。
A more effective way to curb inflation would be to allow the Chinese currency to rise faster.
抑制通胀更为有效的途径是允许中国货币的加速升值。
If it does arrive, he argued, the EU would be all the more effective for having been united and moderate now.
如果真的到来，他表示，欧盟将会比现在团结起来，态度温和时更具效力。
Pooling resources and expertise across the continent would be more cost-effective, and may end up being inevitable.
集合整个欧洲的资源和专家将会更加节省成本，而且最终也不可避免。
Team learning-learning together through dialogue and discussion so that the members of a team are more effective than they would be as solitary individuals.
团队学习——通过对话和讨论来共同学习，让团队的成员比独自行动更加高效。
They would like to be able to play a more effective role in the rule-making process.
它们希望在决策过程中发挥更加有效的作用。
Persuading manufacturers and travellers to adopt this new technology would be a more effective strategy for improving air quality, especially in cities.
说服厂商和游客采用这项新技术将是一个更有效的途径可以改善空气质量，尤其是在城市中。
With AIX Version 5.3, changing the lru_file_repage parameter is a far more effective way of tuning, as you would prefer AIX file caching not be used at all.
在AIXVersion 5.3中，更改lru_file_repage参数是一种更加有效的优化方法，因为您希望不要使用AIX文件缓存。
With AIX Version 5.3, changing the lru_file_repage parameter is a far more effective way of tuning, as you would prefer AIX file caching not be used at all.
在AIXVersion 5.3中，更改lru_file_repage参数是一种更加有效的优化方法，因为您希望不要使用AIX文件缓存。
应用推荐