It would be complicated but not prohibitively difficult to blend one or the other of these effects into the sandwich burner model.
在夹层燃烧模型中加入一个或另一个影响因素，自然便使问题复杂化了，但还不是过于繁难的。
Sometimes the outline of a concave revoluted curved surface in axonometric projection would be complicated when there are some singular points on the outline.
在轴测投影中凹回转曲面的外形线可能存在尖点，这就使凹回转曲面的外形线变得复杂。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
As the optics of the primary stage heliostat is of non-imaging nature, the analytical method for studying the flux distribution of the hot spot of this type of solar furnace would be complicated.
由于主聚光定日镜的非成像特征，使用解析方法对该太阳炉的热点进行聚光比分布的分析就变得非常复杂。
This complicated links from one to another, because we did not know if the target topic would be included or what id it would use when included.
这就增加了彼此之间链接的复杂性，因为我们不知道目标主题是否要包含在图书中，也不知道如果包含将使用什么ID。
If the world were run by economists, deficit reduction would be a very complicated balancing act.
如果世界由经济学家来统治，那么缩减赤字将会成为一个非常复杂权衡过程。
Although it would be possible to create a stored procedure in the relational case, for this case it would be much more complicated.
虽然可以在关系情况下创建存储过程，但对于这种情况可能会复杂得多。
The interaction would be even more complicated because the notions of deterrence and preemption are not symmetrical between these two sides.
使双方交往变得更为复杂的是双方有关威慑和先发制人的概念并不完全对称。
The language is far simpler than a full programming language would be, but complicated enough to be representative.
该语言比完整的编程语言简单得多，但已经足够复杂而有代表性。
Nobody could have imagined 10 years ago that nowadays it would be so common to integrate relatively complicated optical circuits on to a silicon chip.
10年前没有人能想到现在能把相对复杂的光学电路集成到一个硅芯片上。
A more complicated curvature would be like a function that inputs an entry point and returns one of several local lowest points.
更为复杂的曲率将类似于一个函数，它输入一个入口点并返回几个局部最低点中的其中之一。
He also worried that Congress would not be receptive to the idea of Treasury taking an ownership stake in Banks: "This is a very complicated and difficult sell."
同时，他还担心，财政部拥有银行股权这种想法不会被国会接受。“要向国会兜售这项提议是非常复杂、相当棘手的。”
Their laws would be more complicated than the laws in our frame, but simplicity is a matter of taste.
它们的规律将比我们参考系中的规律复杂些，但简单只是一种感受罢了。
Thatwould be more complicated because the regime imposed by the ECB would leave no room for fiscal stimulus and the debt problem could not be resolved without growth.
长期解决方案将更为复杂，因为欧洲央行确立的机制几乎不会给财政刺激留下空间，而离开了经济增长，债务问题也不可能得到解决。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
More complicated debt securities, including most of today's toxic detritus, as well as derivatives and equities, would be carried at market prices.
更复杂的债务证券，包括大部分今天的不良抵押品，以及衍生证券和股权，将按照市价计价。
A bankruptcy process would be further complicated by G.M. 's sprawling global nature - and by the prospect that its subsidiaries might have to simultaneously file for bankruptcy in other countries.
破产过程将会更加的复杂随着通用在全球设厂，并且从前景看这些子公司或许必须同时在其他国家申请破产。
Needless to say, the actual business of getting cooperative, worldwide action on climate change would be much more complicated and tendentious than this discussion suggests.
不用说，真正进行合作和世界范围内的应对气候变化行动比起我们所讨论的建议要错综复杂得多。
You'd think this would be an easy question to answer. But in fact, it's rather complicated.
你可能认为这是个很好回答的问题，但事实上，这相当复杂。
And, maybe on the final it would be, there won't be any really, really complicated things probably, but you might need to be at least vaguely aware of this issue of things being simply connected.
期末考也可能会用得上，实际上，真的不会有十分复杂的问题，不过你们也要大概地了解一下,这个关于单连通区域的知识点。
In the process of the humming work robots can be of a great use for people. With them less time would be spend for the most complicated tasks and the crunch times would take place not so often.
在人类的工作过程中机器人能起到很大的作用，它让我们可以在大多数繁复的工作上节省时间，也能完成更多艰巨的任务。
It was so much darker, and so much more complicated and foreign, than I could have imagined it would be.
这个行业远比我想象的更阴暗，也更复杂和难以接近。
These decisions are up to Michael's family. Only they have the power to take such actions. This would be very complicated, expensive, and a lengthy battle.
能做决定的是迈克尔的家人，只有他们有权采取行动。这将是一场非常复杂、昂贵而漫长的斗争。
It was getting complicated. I rationalized that smoking in front of 11-month-old Katherine was okay because she would never remember it and she would be unable to tell on me.
我为自己找理由说在十一个月大的凯瑟琳面前抽烟没什么，因为她不会记得这件事，也不可能会告密。
It was getting complicated. I rationalized that smoking in front of 11-month-old Katherine was okay because she would never remember it and she would be unable to tell on me.
我为自己找理由说在十一个月大的凯瑟琳面前抽烟没什么，因为她不会记得这件事，也不可能会告密。
应用推荐