The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热,地球将会是一个冰冻的球体。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
那将会是五彩斑斓的颜色,由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品,那将是一件憾事。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
It would be a shame if no one shows up because there isn't enough publicity.
如果因为宣传不够而没有人出席,那就太可惜了。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留,那就是大错特错。
"Maybe there is an Einstein out there today," said Columbia University physicist Brian Greene, "but it would be a lot harder for him to be heard."
哥伦比亚大学的物理学家布莱恩·格林说:“也许今天真的有像爱因斯坦这样的人,但要让别人听到他的想法会困难得多。”
It would be a good idea to use a plastic bottle, with its top cut off, as a container to grow young plants in.
把塑料瓶的顶部剪掉当作种植幼苗的容器是个好主意。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节,因为在那一天,人们都抢着购买各种各样的商品。
At that time, he knew he would be a go player for life.
在那个时候,他知道他将终生下围棋。
I felt that it would be a victory for us even if we lost the game.
我觉得,即使我们输了这场比赛,这对我们来说也是一场胜利。
Hey you guys, it would be a shame to stay inside on a day like this.
嘿,伙计们,这种天气待在屋里太可惜了。
From the second I talked to her, I knew Kai would be a lifelong friend.
从我和她交谈的那一秒起,我就知道凯会成为我毕生的朋友。
Judie's dad agreed that it would be a good idea to make a butterfly kite.
朱迪的爸爸认为做蝴蝶风筝是个好主意。
It would be a great shame to give up now since you have been working on it.
你为此一直在努力,现在放弃太可惜了。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
他现在非常兴奋,大步走进他的房间,去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
我一直在想,如果我们都能学会更多地信任他人,就像那个年轻的盲人街头小贩一样,世界会变得更好。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上,她的班上都会有一场特别的表演,会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
If you haven't followed along so far, now would be a good time to catch up.
如果没有跟上进度,那么现在是赶上来的好时机。
Though it would be a long journey there, we can always play CARDS on the train.
虽然路途会远一些,但是我们可以在火车上打牌啊。
So if I can help you avoid some of my first-time mistakes, it would be a victory.
因此,如果能帮你避免一些我首次创业时犯下的错误,将是一大胜利。
This would be a feat, mixing design, engineering and biochemistry and microbiology.
这一计划融合了设计、工程学、生物化学与微生物学,会成为一项壮举。
By February of 2008, Zuckerberg had concluded that Sandberg would be a perfect fit.
到2008年2月,扎克伯格已经确定桑德伯格会是个完美的帮手。
The move would be a world first, and could earn Air New Zealand millions of dollars.
据悉,新西兰航空此举将成为全球首例,并会为该公司带来数百万美元的额外收入。
Now would be a great time to start such a business if you can generate the orders.
如果你能够拉到业务,那么现在倒是创建此类公司的绝佳时机。
But Mr Buffett's collected essays and annual reports would be a better place to start.
但从巴菲特的选集和年报开始读起会是个更好的选择。
It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort.
如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感,那将会令人感到非常遗憾。
It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort.
如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感,那将会令人感到非常遗憾。
应用推荐