She is a very independent person who would ask others for help only in the last resort.
她是一个非常独立的人，只有在实在没有办法的时候她才会向别人寻求帮助。
Too scared to say out that she couldn't see clearly, Mary hoped that if she kept quiet Miss Lee would ask somebody else.
玛丽吓坏了，不敢说她看不清楚，她希望如果她保持安静，李老师会问别人。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇，在晚宴之后，她会让我唱这首《Bhaga》。
When he entered the room, somebody would ask him how a camera worked.
当他走进房间时，有人会问他照相机的工作原理是怎样的。
Sometimes, students would ask me to describe all the things I had in it.
有时，学生们会让我讲讲我对所有这些东西的理解。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
They joked that every time they took out their garbage, the staff (工作人员) standing by the bins would ask "What kind of garbage are you?"
他们开玩笑说，每次他们倒垃圾的时候，站在垃圾桶旁的工作人员都会问：“你是什么垃圾？”
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
He was being interviewed by Carl Reiner, and he would ask him questions, and in his comic German accent, he would give silly answers.
他正在接受卡尔·赖纳的采访，他会问他一些问题，用滑稽的德国口音回答一些愚蠢的问题。
They would ask for compensation on the grounds of faulty packing.
他们会以包装有瑕疵而要求赔偿。
Sometimes when he felt tired in class, he would ask the teacher to pinch his legs.
有时困了，听不进去，姜浩就对老师说：“老师，你掐掐我的脚吧。”
And when people would ask about it, she'd say, "I was sick, but I'm well now."
人们问起她时，她会说，“我过去很糟糕，但是现在好了。”
"Are you never going to leave?" teachers would ask me as we passed in the corridors.
当我们一起穿过走廊的时候老师问我，“你从来不会离开我吗？”
Anna Alexyevna would come out to me with an anxious face, and would ask every time.
安娜·阿列克丝耶夫娜会一脸焦急地向我走来，每次她都会问。
He would ask his policy advisers to convene the top experts in a given field for a dinner.
他会请他的政策顾问们召集某个领域的顶级专家参加晚餐会。
Later, her therapist would ask for a copy of the story to help with her psychoanalysis.
后来，她的心理医生还要了一份这个故事的复印件，以助心理分析。
The Justice Department said it would ask for the injunction to be lifted, pending its appeal.
司法部表示，会在上诉期间要求撤销这一禁令。
For example, you might see a sword, and then you would ask, "Does this mean she's angry?"
比如，你可能看到一把剑，就可以问：“这是意味着她很生气么？”
She said she has contacted a lawyer and would ask the school to revoke her daughter's punishment.
她说她已经联系律师，她将要求学校撤销对她女儿的惩罚。
Think about what you would ask in order to satisfy yourself whether these are good arguments.
想想你们应该问什么，来解答什么是好论点。
We enclose our list of prices and terms, and would ask you to kindly note the signatures at foot.
兹附上价目表及交易条款，并请注意下面的签名。
She imagined happy educational scenes where curious children would ask their parents about the video.
她妄想健康的教育情境是，当观看的时候好奇的孩子会问他们的父母关于这个录影带的内容。
"Describe the aims and outcomes of the Renaissance," the middle school history teacher would ask in his exam.
“描述一下文艺复兴的目的和成果”中学的历史老师可能会在考卷上这样发问。
"He would ask, like, every time he went if we wanted to go," she says, reflecting on how she got into hunting.
“每次父亲去打猎时，都会问我们是否想去，”她解释自己是如何开始参加打猎的。
But I would ask them this: isn't the death of the planet a price worth paying for the happiness we now enjoy?
但是，我要问他们这一点：为了我们现在享受的幸福，难道不值得我们付出毁灭地球的代价吗？
On the names of classmates I knew they would ask not only the names but character descriptions, physical descriptions.
至于同学的姓名，我知道他们会不只盘问姓名，也会让我描述那些人的性格和相貌。
I had first to read out the totals under each head, and if he had any doubts on any point he would ask for the details.
由于他视力每况愈下，我必须先把每项的数目念给他听。如果他在某个地方有疑问，他就要问个详细。
I had first to read out the totals under each head, and if he had any doubts on any point he would ask for the details.
由于他视力每况愈下，我必须先把每项的数目念给他听。如果他在某个地方有疑问，他就要问个详细。
应用推荐