Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
一年的时间到了,山谷里的庄稼,如小麦、大麦等,还有水果都成熟了,都在等候收割。
He wrote a letter to his sister to tell her that he would arrive on Sunday.
为了告诉她姐姐他将于星期天到达,他写了一封信给她。
The dawn was a dark night ago, only passing by most dark night would arrive dawn!
黎明前是黑夜,只有经过最黑夜才会到黎明!
'I kept thinking the secret police would arrive,' he says, 'but we never heard anything.'
他说,我老是想,秘密警察会来,不过我们什么也没有听到。
'I kept thinking the secret police would arrive,' he says, 'but we never heard anything.
他说,我老是想,秘密警察会来,不过我们什么也没有听到。
Jonny and I decided not to tell in to anyone else, hoping that the cakes would arrive soon.
强尼和我决定不将这件事儿告诉任何人,希望蛋糕很快就会到。
I thought it had been your cousin Hareton, 'I observed to Catherine.' I wish he would arrive!
“我以为是你的表哥哈里顿,”我对凯瑟琳说。“我但愿他来!”
Several witnesses said Jackson would arrive at some This is it rehearsals woozy after seeing Klein.
另有几名目击证人说好几次杰克逊从克莱因医生那边回来后,去“这就是它”排练现场,他看上去头晕眼花。
He didn't study out a complete plan for saving a hijacked plane when the plane would arrive at Baghdad.
被劫持飞机很快就要飞抵巴格达了,他还没有想出解救机上人质的一整套救助方案。
The team would arrive in a foreboding spot, to take on a local ghoul ruining things for everyone else.
这个团队将到达一个有不祥之兆的地方,和当地的一个以毁坏所有人物品为乐的食尸鬼较量。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待,迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
Suppose he had his breakdown at one o'clock in the morning. It would be five o'clock before he would arrive.
假设他在凌晨一点熄火,他到达目的地至少要到早上五点了——拂晓来临。
Each day, he would arrive at school with the exact same sandwich: two slices of bread with nothing in between.
每天他都带着一模一样的三明治去学校——两片什么也不夹的面包。
The emperor would arrive at the Hall of Supreme Harmony amidst ceremonial music, drum-beating and firecrackers.
皇上会在一段正式的乐曲,和炮竹击鼓声中步入太和殿。
We originally reckoned that we would arrive there in an hour, but we didn't take the traffic conditions into account.
我们原估计用一个小时赶到那里,并没有顾及交通情况。
Sometimes when a new person would arrive, we would say "hi," and welcome them to the group, but then forget about them.
有时新朋友到来的时候,我们热情地说“嗨”,随后却把他们忘记了。
The mailman would arrive on a motor-scooter, sputtering up the switchbacks of the driveway; the farm plow was horse-drawn.
当年,邮差是踩着机动滑板车,穿行在乡间蜿蜒起伏的车道上,一路发出突突声。 那时的犁是用马拉的。
We would arrive early at the company and he would park far away from the entrance (2000 employees drive their car to work).
我们常提前到达公司,他总是将车停在远离入口处( 2000年雇员开着车上班)。
All they could do was sit and hope, hope beyond hope that help would arrive before any more of them succumbed to the virus.
他们所能做的就是坐在那里,超越希望地希望着,希望救援能够在再次有人死于病毒之前到来。
I don't know if we need reinforcements, after all we are European Champions, but if anyone would arrive, he will be welcome.
我知道如果我们不需要强援,毕竟我们是欧洲冠军,但如果有人加盟,他将会很受欢迎。
The man would arrive alone shortly after dawn, pushing his cart up the road, doing it about as well as any man who could see.
天刚蒙蒙亮,瞎子就独自推着手推车上路,从推车的样子上看一点都察觉不出他是个瞎子。
In every country of Europe people made bets on whether the imaginary Mr. Forgg would arrive in London in time to win his bet.
在欧洲的每一个国家,人们对想象中的福克先生是否能及时到达伦敦而赢得赌注这事进行打赌。
But as I tried to listen to their easy chatter, I was terribly uncomfortable, waiting nervously for the moment he would arrive.
但在我努力去听他们轻松的谈话的同时,我仍然不安地等待着他进来的那个让人提心吊胆的时刻。
Soon Tommy's parents, who had recently separated, would arrive for a conference on his failing schoolwork and disruptive behavior.
汤米最近分居的父母马上就要来学校,讨论他每况愈下的学习成绩和捣蛋行为。
Soon Tommy’s parents, who had recently separated, would arrive for a conference on his failing schoolwork and disruptive3 behavior.
汤米最近分居的父母马上就要来学校,讨论他每况愈下的学习成绩和捣蛋行为。
I thought it had been your cousin Hareton, 'I observed to Catherine.' I wish he would arrive! Who knows but he might take our part? '?
“我以为是你的表哥哈里顿,”我对凯瑟琳说。“我但愿他来!他也许站在我们这边,谁知道呢?”
Paying customers - primarily nations that do not have the money or expertise to build a space program from scratch - would arrive a year later.
空间站的付费客户——主要是那些财力不够或没有技术从头开始构建太空计划的国家——将在一年之后陆续浮出水面。
Then, in 1954, Dorothy Martin insisted ships would arrive in Oak Park, Ill. , to transport believers off the doomed planet. Didn't happen.
然后在1954年,多萝西马丁坚持船将抵达伊利诺伊州橡树公园,运送信徒离开末日地球。没有发生。
Then, in 1954, Dorothy Martin insisted ships would arrive in Oak Park, Ill. , to transport believers off the doomed planet. Didn't happen.
然后在1954年,多萝西马丁坚持船将抵达伊利诺伊州橡树公园,运送信徒离开末日地球。没有发生。
应用推荐