My mom would always say to look presentable, and always get your hair and makeup done.
我妈妈总是叫我打扮漂亮点，从发型和妆容都要时刻准备着。
When I would knock on her door she would always say, "Just a moment. I am covering the bird cage."
每次我敲她家的门，她总会说：“等一会儿，我正在盖鸟笼。”
Every time I mentioned it, you would always say that there shall not be too much gratefulness between good friends.
每当我提起这个，你总是说好朋友之前不需要计较太多，可是我却不能不计较。
Each year he sent her roses, the notes would always say, "I love you even more this year than last year on this day."
每一年他送玫瑰，卡片上都会写着：“我爱你一年胜似一年”，或“我对你的爱将与日俱增”。
I would always say that I wanted to be a painter, but as I grew older I didn't see it as a feasible option and the idea faded.
我总是说我想成为一名画家，等我慢慢长大，我发现这有点不切实际，这个想法慢慢就淡化了。
With the first time that I learn Chinese, I know a lot of times everyone was laughing at me because I would always say the wrong things.
当我开始学习中文时，我知道许多次因为我说错了话，人们在笑话我。
In fact, when my friends from school asked me why I wanted to get into Menudo, I would always say that it was "for the girls, the money, and the travel."
当在学校的朋友问我“为什么想加入Menudo？” 的时候，我总会说：“为了获得女粉丝，为了赚钱，还有就是为了能够到处巡演。”
My dog Days Are Over "You girls just don't understand how much of a commitment a dog is," my father would always say when his three daughters begged him for a puppy1.
“你们这些女孩子根本不明白养一只狗意味着多大的责任！”每当我们姐妹三个央求爸爸答应养一只小狗时，他总是这么说。
That's interesting; he when he's saying that he'll never accept that this is a sentence of illusion or it was his brain that wrote down this sentence, he would always say it was me.
这很有趣，当他说这句话的时候，他不会认为这是因为幻觉，或者是他的大脑写下了这句话，他一定会认为“是我说的。”
Typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.
通常，如果你在棋牌室或者赌场玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人，会告诉你他们并没有在努力去赢，这几乎总会发生。
Say that after studying every fluctuation of the day in an active stock I would conclude that it was behaving as it always did before it broke eight or ten points.
通过观察每天的活跃股票的波动，我得出一个结论：股票每次在突破8点或10点前都会遵循一定的规律。
I expected that everyone would say they were agile and that they would behave in many ways exactly as they always had.
我期望大家都说他们是敏捷的，他们在许多方面会表现地与自己一贯的做法完全一致。
Mom would always stop by his store just to say hi or to pick up the seemingly endless supply of medications for my asthma.
妈妈经常到他的店里为我买哮喘药，看起来那些药像是永远不会缺货似的，有时她去那只是为了和先生问声好。
The code is easier to read, easier to maintain, and (I would say) even encourages you to add error handling, which is always a benefit.
这样的代码更易于阅读、维护，而且我要说，甚至要鼓励您添加错误处理机制，它通常都能带来好处。
It had always annoyed Susan that Hannah would say something so stupid but still, it was part of the family tradition.
汉娜说的这些蠢话总是让苏珊很恼火，但不管怎样，这已经成为了家里的习惯。
Also because she knew that her mother would say yes, and she does not always say yes-for instance, when asked about My Little Pony.
这样妈妈才会答应她买它，妈妈不是那么容易答应她的，比如她要“我的小马”，妈妈就不会答应。
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
我很想他，最开始我会经常给她打电话，一打就是一两个小时，电话里我就会说我想你，我在北京的生活怎能没有你？
For sure, I would prefer if Valentino did it away from the cameras and would say something to me quietly without always having to have proof, "commented Stoner."
斯通纳：“我宁愿罗西能和我私下交谈，不要总是带着摄像机，好像要证明什么似的。”
A: on the Indian report, I'd like to say that China's border patrol is always conducted in strict accordance with rules. We would never cross border into other countries' space or territory.
答：针对印度媒体的报道，我要强调指出的是，中方的边界巡逻从来都严格遵循有关规定，不会越境进入他国领空、领土。
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
事实上，我还要说在商业领域，聪明人经常会请求来自别人的帮助，这就是相互影响。
Why do you think that is? Some people say that the food in the expensive restaurants is always better than food in the cheap restaurant - would you agree?
有些人说贵的餐馆里的菜味道比便宜餐馆的好，你如何看待这个现象？
However, there are communications also by us that are discussed on a level that may not always be satisfactory to many. Would you say this too is correct?
然而，也有许多的与我们的交流，那些被讨论过的在一个层次上来说也许不总是会被许多人感到满意。你会说这也是对的么？
Don't know what I would have to feel, do not know whether to believe everything I said, but I always believe that if you have such a feeling, also does not like people to say so terrible, so tired.
不知道听了我所说会有何感想，不知道是否相信我所说的一切，但我始终相信，有这样的一种感情存在，也并不像人们所说那么可怕，那么累。
Tea is a rational man, but in a calm and stable too restraint, always an expression of a tone, he would not say that coffee: I love you!
茶叶是个理性的男人，冷静稳重中却显得过于克制，永远一副表情，一种口气，他从不会对咖啡说：我爱你！
First of all I would like to say that this trip is good enough to let me always remember the heart forever, always touched.
首先我想说这趟旅行美好的足够可以让我一辈子都永远铭记于心，永远感动着。
Ya, about some you always say, Fred. Like I just got a sign when you come in, would you like me to read it to you?
巴：是啊，想那些你常常说的话，弗莱德。我刚想签名你就来了，你想要我读给你听么？
Encounter is always nodded, would like to say is always difficult to open, the sight of the intersection of the moment, I have felt your tenderness.
相遇总是点点头，想说总是难开口，视线相交的一瞬间，我已感觉到你的温柔。
Encounter is always nodded, would like to say is always difficult to open, the sight of the intersection of the moment, I have felt your tenderness.
相遇总是点点头，想说总是难开口，视线相交的一瞬间，我已感觉到你的温柔。
应用推荐