A creative midfielder to share the burden with Chris Brunt would also help the Baggies in their battle to beat the drop.
如果另一个好的中场能够帮助布伦特适当减负，将极大地帮助西布朗本赛季的保级工作。
Some people praised the university for requiring a necessary skill that can save lives, and they also believed that the rule would help improve students' health.
一些人称赞学校要求学生掌握一项必要的技能，可以挽救生命，他们也相信这项规定将有助于改善学生的健康。
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
So when the premiers gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction that would help their budgets and patients.
因此，当各省省长聚集在尼亚加拉大瀑布城，像往常那样不停地抱怨时，他们也应该开始在他们的管辖范围内做一些有利于他们的预算和病人的事情。
The more I read and discussed these practices, the more I realized this would help not only our budget but also our health.
我对这些惯例阅读和讨论得越多，就越意识到这样做不仅有助于我们的预算，也有助于我们的健康。
The technology would also help retailers keep track of customers’ spending habits and advertise special offers.
这项技术也会有助于销售商跟踪用户的消费习惯，以及投放折扣广告。
More frequent naps seems like it would also help during the recovery period once you begin to experience REM sleep again.
而且一旦你可以很快的进入眼动睡眠，那么更频繁的小睡也可以帮助你的身体迅速恢复。
The plan to kill PeopleSoft would also help to avoid the usual pitfalls of technology mergers, such as losing talent because of cultural incompatibilities.
扼杀仁科的计划将有助于避免科技产业收购中常见的失败，如由于文化的不兼容而失去人才。
I thought Brown's announcement would help him among new York's black voters, but it also galvanized a lot of new support for me in the Jewish community.
我想布朗的声明应该帮助他获得了纽约州黑人选民的支持，同时也促使了更多的犹太人支持我。
Not only would that be more effective, but it would also help mitigate the leakage of public spending abroad.
这不仅有效，而且将有助于减轻公共财富流失海外。
He said lowering the operating speeds would also help pay for the new network by reducing ticket prices and increasing passenger Numbers.
他表示，降低运营速度也将有助于通过降低票价和增加乘客数量来支付新的铁路网络成本。
Mechanistic studies would also help identify the active ingredients in the pomegranate and their direct mode of action.
机构研究也将帮助辨认在石榴和他们的直接模式的行动之间的有效成分。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
Because of the complexity of business Web applications, you would also need to provide a comprehensive help system.
鉴于业务网络应用程序的复杂程度，还需要提供一个全面的帮助系统。
It would also help if German leaders made a more positive case for defending the euro zone, rather than the negative case for punishing "speculators".
这也会有助于德国领导人是否为捍卫欧元区做些更积极的事件，而不是净做为了惩罚“投机分子”的负面事件。
Finding water nearby would not only reduce the cost and complexity of setting up a lunar colony, but would also help it become a staging post for future trips further into space.
倘若在该地点附近找到水的话，不仅降低能设立月球载入空间站的成本和复杂性，而且也将有助于成为未来进一步深入探索空间的补给基地。
Adopting land use practices such as conservation agriculture would also help to maintain significant amounts of carbon in the soil.
采用保护性农业等土地利用方法还将有助于将大量的碳保持在土壤中。
Leaving the baby alone before he falls asleep might also help, as that would encourage the him to find ways to doze off on his own.
睡前让孩子一个人呆着也许也是有用的，那有可能鼓励他依靠自己找到入睡的办法。
Knowing the pinot noir genome should also help people who would like to grow grapes in places now off-limits to them-either for climatic reasons or because local diseases would kill them.
知道了皮诺瓦葡萄的秘密将帮助人们摆脱对葡萄种植地的无限制的观念，因为不管是气候因素或者当地的疾病都可能使葡萄树致死。
Expanding the VAT system to the service sector would also help reduce distortions.
而将增值税向服务业领域扩展也有助于减少扭曲。
So BRAC set about building businesses that would not only help its clients become self-sufficient, but also keep the organization and its numerous programs afloat.
于是，BRAC开始建立自己的企业，这不仅会帮助受助对象实现自给自足，而且也使得机构本身和它的许多项目得以继续运作。
Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said.
创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销，研究者们说。
But rate cuts would also weaken the region's exchange rates, sharpening their competitiveness and doing little to help economies outside Asia.
但是这些利率的减少会弱化亚洲汇率，使竞争更加激烈且对亚洲以外的经济无助。
Goody visited India to apologise for the distress her actions had caused and had hoped her appearance on, Bigg Boss, the India version of Big Brother would also help to make amends.
古蒂前往印度访问，为其行为所引起的反感道歉，并希望她在“名人大哥大”的印度版“名人老大哥”节目上的现身有助于做出弥补。
Goody visited India to apologise for the distress her actions had caused and had hoped her appearance on, Bigg Boss, the India version of Big Brother would also help to make amends.
古蒂前往印度访问，为其行为所引起的反感道歉，并希望她在“名人大哥大”的印度版“名人老大哥”节目上的现身有助于做出弥补。
应用推荐