In most cases, this variant won't be worth using if I end up bypassing the extensions.
在大多数情况下，如果最终绕过扩展，那么就不值得使用这个版本。
Frankly, the only setting that makes the service worth using is its automatic detection functionality.
老实说，唯一使这项服务值得一用的设置就是自动探测功能。
But they're still worth using, because they'll help you identify potential problems in your code in much less time than a manual search.
但是使用它们仍然是值得的，因为与手工查找相比，它们将帮助您在短得多的时间内识别出代码中的潜在问题。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old Beijing.
如果想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车是值得一坐的。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys (hutong) of old Beijing.
如果你想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车绝对是值得一坐的。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old BeiJing.
如果你想看看北京的胡同，三轮车值得一用。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old Beijing.
如果你想到北京狭窄的胡同中探秘，脚踏三轮车是值得一坐的。
Are we saying that it is not worth using formal methods in anti-virus technologies?
那么，在反病毒技术中使用形式方法毫无意义吗？
The device is cheaper, convenient to operate and has high precision, so it is worth using.
沸点测定仪价格便宜，测定准确，操作方便，有一定的使用价值。
There research plans contain certain theoretical significance and practical value, which are worth using for reference.
这些研究方案具有一定的理论意义和实用价值，值得参考和借鉴。
It indicates that PSS is worth using widely in the treatment of pseudobulbar paralysis caused by ischemic cerebral infarction.
PSS治疗缺血性脑梗死所致假性延髓麻痹值得临床推广应用。
This means that it is worth using construction methods that reduce embodied energy and designing new buildings so that they are flexible.
这就意味着应该采用能够减少建材耗能的建设方法，设计的新建筑应该是灵活的。
The method to use Single Board Computer as the Conthroller for IEEE-488 Interface Bus is simple and practical and it is worth using for reference.
文中提出的采用单板机来作IEEE-488总线控制器具有简单、实用的特点，对读者具有一定的参考价值。
Chant reading is a traditional Chinese teaching method. It is worth using for reference as one of the successful experience in the ancient Chinese education.
诵读教学是一种传统的语文教学方法，是我国古代的语文教育中值得借鉴的成功经验之一。
He put forward a series of propositions and views about the Chinese ancient local administration system, which is worth using as a reference for us at this late hour.
他对中国古代的官吏管理制度提出了一系列的主张和见解，时至今日，仍有许多值得我们借鉴的地方。
He put forward a series of propositions and views about the Chinese ancient local administration system, which is worth using as a reference for us at this late hour.
他对中国古代的官吏管理制度提出了一系列的主张和见解，时至今日，仍有许多值得我们借鉴的地方。
应用推荐