Splitting them, in theory, could be worth billions of dollars to shareholders.
从理论上来讲，拆分石油巨头可以为股东带来数十亿美元的价值。
It is a fine theory that would seem worth putting to the electoral test. But Mr Abhisit and his backers do not seem convinced.
这是一个评估选情的不错的理论，不过看起来阿披实和他的支持者不怎么相信。
It is a fundamental theorem of option theory that the sum of the option prices on individual firms is worth more than a single option on the value of all the firms.
选择理论的基本定理是单一公司的所有选择权价格的综合大于所有公司单一选择权价格的总合。
Whatever happens, Jones says, it is worth remembering that Darwin's beautiful theory has suffered a long history of abuse.
Jones说，不管发生什么，有一点是值得铭记的，那就是在很长的历史时间里，达尔文完美的理论一直被“滥用”。
Ricardo, but not Keen, used a "labor theory of price" in which a commodity's "innate worth" was the amount of labor needed to produce it.
但不是Keen，使用了“价格劳动论”，认为商品的“内在值”指生产它需要的劳动量。
To summarize, two kinds of improved feedforward fuzzy neural networks have some values in theory and application and is worth further extending.
综上所述，两种改进的模糊神经网络都具有一定的理论价值和应用价值，值得进一步推广运用。
But in the view of practice, the disadvantages outweigh the advantages on this view point, and there is something in theory to be worth discussing.
但这一观点从实践上看弊大于利，从理论上讲也有值得商榷之处。
Takes underground spatial the resources attribute, cannot merely regard it as "the substitution" of the ground space, the underground spatial theory and the practice are worth us earnestly studying.
重视地下空间的资源属性，不能仅仅将其视为地面空间的“替代”空间，地下空间的理论和实践也值得我们认真研究。
So the study on the imperative mode is worth its value not only in the theory but also in the Japanese teaching.
因此祈使语气研究不仅在理论上具有探讨价值，在实际日语教学中也具有很重要的应用价值。
At present, Germany and Japan have made amendments to the theory of special power relation, which emphasize the guarantee for counterparts, and worth our borrowing for reference.
目前，德国、日本对于特别权力关系理论作了修正，更强调相对人的权利保障，值得我们借签。
So farashe was concerned, the theory was dead and not worth trying to resuscitate.
目前他认为，这个理论已经死去而且不值得尝试去救活。
The method worth is that concrete way is probed in moral education scientific research method to unify history method, moral education theory and mathematic statistic.
方法价值在于为德育科学研究方法探索出一套将历史方法、德育理论和数理统计方法三者统一起来的具体途径。
And doesn't Hobbes' materialism and his sort of mechanistic theory of nature seem to detract from any inherent worth? Of the individual?
难道霍布斯的唯物主义和，他的自然的机械理论，似乎有损于，个人的价值吗？
The problem of civil finance in the world is a theory issue worth exploring, and also a major concern reality.
民间金融问题在世界范围内既是一个值得探讨的理论问题，也是一个备受关注的现实问题。
The application of laws and measurement of penalty in drug-related crime, especially the application of capital worth to discuss and research both in judicial theory and trial practice.
对毒品犯罪的量刑及法律适用，特别是死刑标准的适用，是司法理论与实践中值得探讨与研究的问题。
Therefore, these problems are worth following up from theory to practice:the special scale, the main management body, the management methods, special access to operation of the small town.
为此，从理论到实践有必要对经营小城镇的具体范畴、经营主体、经营手段和方式、具体运作途径等问题作深入探讨。
In order to exploit potentials of enterprises and make them more efficient and more benefits, it is worth of rebuilding the present enterprises by supply chain management theory and technique.
为了开发现代企业的潜能，使企业同时具有高效率和高效益，用供应链管理的理念和方法改造现有的企业无疑是非常有价值的。
But under Internet's mode, some phenomena need explaining with the long end theory, can assemble, stand up, may create loud economic worth a large number of market value relatively smaller part.
但是在互联网模式下，有些现象需要用长尾理论解释，如果能够把大量市场价值相对较小的部分都汇聚起来将可能创造更大的经济价值。
In compiling teaching materials of literary theory, the literary concept of substituting literary existence for literary essentialism is worth advocating.
以文学存在方式代替文学本质作为文学理论教材编写中的基本文学观念值得提倡。
Application of the system which shows effective result and guarantees the power grid operate safety and economically has significant theory worth and wide application perspective.
应用表明该系统具有较好的控制效果，保证了电网的安全经济运行，具有重要的理论价值和广阔的应用前景。
At present, Germany and Japan have made amendments to the theory of special power relation, which emphasize the guarantee for counterparts, and worth our borrowing...
目前，德国、日本对于特别权力关系理论作了修正，更强调相对人的权利保障，值得我们借签。
Interval is a basic concept of the basic music theory. In recent years, the definition, classification and nature of some concepts in the music theory books are worth discussing.
音程，是音乐基础理论中的一个基本概念，近年来一些乐理书中对其中若干概念的称谓、定义、种类、性质等的解释有值得商榷之处。
Since the community correction system in our country still lies in its early stage, there remains many problems worth probing both in theory and practice.
我国的社区矫正制度还处在刚刚起步的阶段，在理论和实践中还有很多值得探索的问题。
Because the late study and the complex bearing characteristics, it also remains many questions in the process of theory research and practical application to be worth discussing.
由于人们对挤扩支盘桩研究较晚及其复杂的受力特性，挤扩支盘桩在理论研究和实际应用过程中还有许多问题值得探讨。
This paper discusses the theory and policy basis of cost administration of vocational school and its characteristics, present situation and something that is worth attaching importance to.
阐述了中职学校成本管理的理论依据和政策依据以及中职学校成本管理的特点、现状和值得重视的几个主要方面。
One of the biggest obligations for members is to hold 90 days worth of oil imports in strategic petroleum reserves that in theory can be released only in consultation with the other member nations.
作为该组织成员国，最重要的一项义务就是持有90天的石油进口量作为战略石油储备，理论上讲只有与其他成员国协商后才能发放。
Duguit is an important public law scholars, There are many resources of theory worth understanding for researchers.
狄骥是一位重要的公法学家，有许多思想资源值得人们去认识。
Duguit is an important public law scholars, There are many resources of theory worth understanding for researchers.
狄骥是一位重要的公法学家，有许多思想资源值得人们去认识。
应用推荐