Over the years, I've debated whether the worst enemy is procrastination or discouragement.
这么多年来，我一直在纠结最强的敌人是拖延还是气馁。
If you are selfish and obsessed with your own self-image, you will be your own worst enemy.
如果你自私并自恋，你将会是自己最糟糕的敌人。
The policy's contents will be signed and publicly viewable, so your worst enemy will find it hard to forge its contents.
策略的内容将被签名，并且是公共的，因此恶意用户很难伪造策略内容。
Attics get too hot in the spring and summer, basements are too damp, and garages are dusty and prone to insects (your clothes' worst enemy).
顶楼春天和夏天时太热；地下室太潮湿；而车库灰尘太多而且易于招虫子(衣物的天敌)。
Believe it or not, you might be your own worst enemy when it comes to acquiring more power.
信不信由你，在争取权力时，你可能是自己最大的敌人。
Eventually, of course, Bruce sees the errors of his ways and realizes he's been his worst enemy.
当然，最终布鲁斯看清了他的行为是错的，并且意识到最大的敌人是自己。
It takes deliberate strategies to avoid becoming our own worst enemy by procrastinating on our intended actions.
拖延本打算做的事情，会使自己成为自己最强劲的敌人，要避免这种情况，我们需要采取一些有意识的策略。
So, if you know someone like this, you can say to them, "Life is hard enough. Don't be your own worst enemy . ""
所以如果你认识这样的人，你可以对他们说，“生活已够艰难，不要自我为难。”
Your worst enemy cannot harm you as much as your own thoughts unguarded. But once mastered, no one can help you as much.
你自己的不加看守的思想比最可怕的敌人更能伤害你。不过，一旦掌握住你的思想，也没有人比它更能帮助你了。
These types of people sometimes do not realize they are making things hard for themselves - that they are their own worst enemy.
这类型的人有时没意识到他们把事情弄得更加复杂，他们就是自己最大的敌人。
Some 1.2 million trucks currently thunder through Switzerland's mountainous countryside every year, harming rare plants and animals while adding to the erosion that is the Alps' worst enemy.
目前每年约有120万卡车穿越瑞士山区，这不仅对珍稀动植物造成伤害，同时也加剧了阿尔卑斯山脉最可怕的敌人侵蚀现象的发生。
The meltdown in Asian stock prices on Friday stemmed in part from the growing realization that the heavy reliance on exports that has driven Asia's powerful growth is now turning into its worst enemy.
上周五亚洲股市的溃败在一定程度上源于一个正日渐明显的现实，那就是对出口的高度依赖现已变成了亚洲的头号劲敌，而正是它曾推动当地经济实现强劲增长。
The meltdown in Asian stock prices on Friday stemmed in part from the growing realization that the heavy reliance on exports that has driven Asia's powerful growth is now turning into its worst enemy.
上周五亚洲股市的溃败在一定程度上源于一个正日渐明显的现实，那就是对出口的高度依赖现已变成了亚洲的头号劲敌，而正是它曾推动当地经济实现强劲增长。
应用推荐