If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.
如果战局恶化,要么派部队增援,要么不体面地撤军。
它还会加剧疲劳。
This worsens the infection and makes it harder to treat.
这会加重感染,使治疗更加困难。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾,加剧了空气污染,这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Any regulatory interference worsens the outcome.
任何调控干预都会恶化这一结果。
Climate change worsens prospects for coral reefs' survival.
气候变化使珊瑚礁生存的前景变得更为暗淡。
So internal devaluation worsens the private sector's debt problems.
因此,内部贬值事私营部门的债务问题更加恶化。
Meanwhile, the nuke crisis worsens in Japan, as radiation fears spike.
同时,日本的核危机不断恶化,对辐射的恐惧也不断加剧。
Even as the hunger worsens, the state appears determined to rally national pride at home.
正当饥饿在恶化之时,国家明确要在国内重整民族自豪感。
As the infection worsens, the nail bed may retract, and nails may thicken and crumble.
随着感染的加重,甲床会缩回,然后指甲变得越来越厚,最后碎裂。
If global warming worsens, the glaciers will melt faster and the situation will worsen.
如果全球变暖的情况加剧,冰川融化的速度还会更快,情况会更糟。
This could happen either when the favourable demographic trend worsens or urbanisation ends.
当有利的人口统计学趋势恶化,或城市化进程结束时,都可能出现这种局面。
Yet in many farming regions, water is scarce and likely to get scarcer as global warming worsens.
然而,许多务农区水资源缺乏,并很有可能随着全球变暖的加剧更加缺乏。
The problem worsens when you become tied to a company's architecture, protocols, and file formats.
当您被一家公司的架构、协议和文件格式所束缚的时候,问题就更糟。
If the situation worsens, he says, the bank will consider steps like raising the hurdles for borrowers.
他说,如果形势恶化,该行将考虑采取提高贷款人贷款标准等措施。
Consumers' troubles are mounting as the boost from fiscal stimulus fades and the Labour market worsens.
随着财政刺激计划的提振作用逐渐减弱和劳动力市场恶化,消费者的麻烦正在上升。
And every day, as the spill worsens, he loses hope that he'll be able to return to the life he built.
每一天,随着泄漏趋于严重,他也渐渐失去了重回已有生活的希望。
Initially, anemia can be so mild it goes unnoticed. But signs and symptoms increase as anemia worsens.
起初贫血轻微时,它可能会被忽视;但随着病情加重,症状和体征也会越来越明显。
Sugar worsens the effect, so sweet cocktails are well known for the unpleasant hangovers they produce.
糖会让这种效果更糟糕,因此甜的鸡尾酒很出名,它能造成不舒服的宿醉。
Lakes and rivers are becoming seriously polluted, which aggravates (worsens) the shortage of fresh water.
湖泊河流正在被严重污染,这使淡水的短缺变得愈加严重。
Daily activities, such as walking up a short flight of stairs, may become very difficult as the disease worsens.
病情严重时,走上一小段楼梯这种日常活动都可能感到很困难。
For several dozens year fact proved: Shouts loudly daily these things, do not have ability solution, instead worsens.
几十年来的事实证明:天天高喊的那些东西,没有能力解决,反而更加恶化。
Otherwise healthy children, older than 5 years, need not be given antiviral treatment unless their illness persists or worsens.
其他情况下年龄高于五岁的健康儿童不必给予抗病毒治疗,除非病症持续存在或者病情出现了恶化。
It takes in streams of biomedical data, such as heart rate and respiration, and alerts doctors if the babies' condition worsens.
该系统接收诸如心率和呼吸等生物医学数据流,一旦婴儿状况恶化,它便会向医生发出警报。
Over washing your face can actually dry out and irritate your skin even more, which worsens your acne and triggers future breakouts.
事实上,过度洗脸对皮肤的刺激更大,并且会使你的皮肤干燥。这会使得你的痤疮变严重,还会引起日后痤疮的爆发。
But with inflation still high (it rose from 4.2% to 4.4% in July), most wanted to keep that option back in case the euro crisis worsens.
但是因为通货膨胀依然居高不下(7月份从4.2%涨到了4.4%),大部分人唯恐欧元危机加剧而想要保留这个选择。
As the passenger's condition worsens, the device is also used to transmit an electrocardiographic (ECG) trace, which rules out heart problems.
随着这名乘客状况益发糟糕,该装置还被用于传输心电图(ECG)曲线以甄别心脏问题。
As the passenger's condition worsens, the device is also used to transmit an electrocardiographic (ECG) trace, which rules out heart problems.
随着这名乘客状况益发糟糕,该装置还被用于传输心电图(ECG)曲线以甄别心脏问题。
应用推荐