To ensure service, our company has established rapid-response and five -star after sale service teams, there is no worry for you.
为了确保服务，公司成立了快速反应的五星级的售后服务队伍，让您后顾无忧。
Because makes friends carelessly, is deceived was swindled, regretted by that time has been all already late, lets you the family member worry for you for your worry.
因交友不慎，被骗上当，到那时候呀，后悔都已经晚了，让你的亲人为你担心为你烦恼。
I can well imagine that the economic news and financial market turbulence are causing worry for you and prompting questions about the effect these conditions might have on 3m.
我能想象当前的经济新闻和动荡不安的金融市场都让你们感到担忧，并且你们也很想知道这样的经济环境对3m会产生怎样的影响。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
There is no need for you to worry about it, as we are living in the Internet era (网络时代).
你没有必要担心，因为我们生活在网络时代。
Don't worry - there are no setup fees; you only pay for usage.
不用担心—不收初装费；您只需要为使用付费。
Thank you all very much for coming here on a hot Sunday afternoon in Beijing - don't worry, we have some refreshments waiting for you.
非常谢谢你们大家，在这样一个炎热的周日下午来到这里——不用担心，我们已经为你们准备了一些茶点。
Don't worry, this keyboard is designed to facilitate you while working on computer for a long time period.
别担心，这个键盘是为了你在电脑前工作时很长一段时间后方便休息的。
For the majority of applications, these are the only two operations you need to worry about.
对于大多数应用程序，这两个操作是您惟一需要注意的。
And if you can't do normal work — still don't worry, because God CARES more for you than he does the birds, and he will provide for you somehow.
然而如果你不能做日常的工作- - -仍然不要担心。因为神比关心飞鸟更加关心你，他一定会用某些方法供应你。
So this means we can code for it in DNA, you don't have to worry how am I going to get into the cell.
这意味着我们可以在DNA中编写它，你不用担心它怎么进到细胞里去。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。
Students, and for the mother's smile, for tomorrow's harvest, let you worry about my aspirations rather than made it!
同学们，为了母亲的微笑，为了明天的收获，就让你我壮志而不言愁吧！
Don't worry, you won't be for long; you'll make them fat right along with you eventually.
不用着急，你不会孤单的；你最终会让你周围的朋友也跟着你一起变胖的。
You just ran out of shoe shine just when you need it for a job interview. Not to worry.
要去参加一次工作面试，鞋油用光了，不用担心。
It might sound like a lot to learn, but don't worry - CakePHP does most of it for you.
听起来好像有很多东西要学习，但不必担心—cakephp会替您完成其中的大部分工作。
If for some reason you don't have or cannot adopt these values, then you should not worry about agility.
如果因为某些原因您没有或者不能采用这些价值，那么您就不需要为敏捷而操心了。
Don't worry about the (lack of) sense of what you write, for you can chose to keep or toss out these ideas when the activity is over.
别担心你写下来的东西没有（或者欠缺）理性，因为头脑风暴活动结束后，你可以选择保留还是抛弃哪些概念。
You never have to worry about frame rate and other such calculations, because all of these details are abstracted away for you.
您永远不必担心帧速率和其他计算，因为所有这些细节都已经为您抽象好了。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
如果你搜索出零个结果，请不要担心：对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
The fewer possessions you have, the less you need to worry about maintaining, repairing, insuring, protecting, and paying for them.
你拥有的财产越少，你越不用担忧财产的保值、维修、保险、保管、和用在它上面的破费。
With this option, you get to go to the party and your room's clean so you don't have to worry about it for a while.
这一选择，你有机会去参加聚会，你的房间也干净了。所以你之后就不用再为此担忧了。
For one thing, you don't have worry about your parents failing to create you-you already exist.
有一件事可以肯定：不必担心父母不能生下你——你已经存在于这个世界上了。
We don't have to worry about links of time for the competition when you were doing a passive animation.
我们不需要担心，在此过程中的时间关联，像在被动型动画里所担心的那样。
But don't worry. You will find that you can understand and communicate even when you have not been learning English for long!
不过你不用担心，就算你学英语还没有多长时间，你都会发现你能理解并与他们交流。
In fact some research suggests you shouldn't worry about being defensive if the situation calls for it.
实际上，一些研究显示，如果情况需要，你不应该担心表现出采取守势。
I realize that you don't have to worry about food or accommodations because they're all provided for.
我意识到人们根本不需要担心餐饮或者住宿，因为它们都会有提供的。
Your VA could even find these and manage these services for you so you don't have to worry about looking after them yourself.
你的虚拟助手甚至可以为你找到并管理这些服务，这样你就不必挂心自己操劳这些事。
Typically for a standard installation, you do not need to worry about the majority of options.
对于标准安装而言，通常大多数选项不需要您去操心。
应用推荐