I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.
我对休和我将如何为人父母的确有些担心。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.
必须每天早晨3点起床是她烦恼中最微不足道的。
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
即使一个男孩可能很不快乐，他也很少因为忧虑而失眠。
Practicing yoga is a good way for you to get rid of your stress and worries and find some inner peace.
练瑜伽是一种摆脱压力和烦恼，寻找内心平和的一种很好的方式。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
日程安排很紧张，但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票，目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.
莱斯利担心，互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
He worries, if tourism isn't managed and his fellow locals continue to move to the mainland, his generation might be the last who can call themselves native Venetians.
他担心，如果不对旅游业进行管理，他的同乡们继续迁往大陆，那他这一代人可能是最后一代可以称自己为本土威尼斯人的人了。
Within fifteen minutes of arriving, my worries had gone.
到达后不到十五分钟，我的忧虑就烟消云散了。
There are many advantages to rock climbing—it is fun and it also helps people forget their worries.
攀岩有很多好处——它很有趣，还能让人们忘记烦恼。
Call psychological hotline to share your worries and get help from others going through the same experience.
拨打心理热线，分享你的烦恼，向有同样经历的人寻求帮助。
We should talk with each other about our worries and then solve them together because family members can encourage one another to set goals and achieve dreams.
我们应该互相谈谈我们的担忧，然后一起解决，因为家人可以鼓励彼此制定目标并实现梦想。
But history shows how fast the tide of worries can ebb.
但是历史证明担心的浪潮会很快退去。
As sweat pours from your pores, worries trickle away too.
随着汗水沁出毛孔，一切烦恼也被带走了。
Breus says writing down your worries can reduce anxiety's grip.
布瑞鲁斯称写下自己的烦心事可以缓解焦虑。
Still, some experts say worries about Japan's debts are overblown.
但也有一些专家认为，对日本债务问题的担忧有些过头了。
Gently describe to him specific examples of the behaviour that worries you.
并温和地向他描述令你担心的具体行为实例。
Stocks took a big hit Monday on heightened worries over Europe's debt crisis.
由于市场对欧洲债务危机的担忧加剧，美国股市周一遭受重挫。
You are not lost in the past, in the future, in your projects, in your worries.
你没有在过去中迷失，没有在未来中迷失，没有在计划中迷失，没有在忧虑中迷失。
But what most worries foreign carmakers is the Chinese firms' ultra-low prices.
然而，最令外国汽车制造商担忧的是中国汽车厂商极为低廉的售价。
Boy: It's very kind of you, darling, but I don't have any worries or troubles.
男孩：亲爱的，你太好了，但是我没有什么忧愁和烦恼。
This reawakened worries about the imbalances that have built up inside the euro zone.
这也再次唤醒了人们对欧元区长期积累的各国收支失衡的担忧。
Not only do we share household worries and parental burdens - we also share ideas.
我们不但分享家务琐事和为人父母的责任，还有思想交流。
Watching just 15 minutes of a comedy show can alleviate worries about health or career.
只是看15分钟的喜剧就能减轻对健康和工作的担心。
They need to know how to control their worries and see opportunity where others don't.
他们需要知道如何抑制自己的焦虑情绪并发现其他人忽视的机会。
应用推荐