No one can guarantee you zero risk but I'm afraid the worried well might be looking for zero risk.
没有人可以保证你感染风险为零，但是我想那些焦虑而健康的人可能就是要实现零风险。
If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow.
如果他们不这样做，医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理，而调控也肯定会跟进。
The "worried well" are everywhere: an estimated one in four GP appointments is now taken up by someone who has absolutely nothing wrong with them。
“疑病症”患者真是无处不在：据估计，普通门诊预约中有四分之一是被身体毫无异样的人占据的。
Thee term "worried well" generally refers to people who are healthy, but fear becoming ill and take medication they don't actually need to try to prevent it.
“疑病症”统指那些身体本身很健康，但是总担心得病，所以时常服用一些药物防病的人。
But people should be cautious about advocating the use of aspirin in the very elderly who do not have overt vascular disease, the so-called worried well who take it as a lifestyle choice, "he noted."
他同时指出，虽然人们普遍赞成在没有明显血管疾病的老龄患者身上使用阿司匹林，我们也应当对此小心谨慎，因为人们担心这些老年人会把服用阿司匹林当成一种生活方式。
I cannot hide the fact that we are somewhat worried, but we now must think about the Derby, knowing that is a match we must prepare well.
我不能逃避事实，我们确实有几分担心，但是我们全心全力对待德比，我们知道这场比赛我们必须得准备得很好。
Now the well but worried can download a flu-tracking application and find out where in their state an H1N1 outbreak has occurred and learn the best ways to avoid it.
目前，身体健康良好但却担心感染疾病的人可以下载一个流感跟踪应用软件，这个软件可以找出H1N1发生地，并且可以帮助寻求解决问题的最好方法。
Still, if you're trying to aim squarely at existing Microsoft users, and you're not worried overly much about cross-compatibility, you'd do really well to stick with Windows Azure.
如果您想瞄准现有的Microsoft用户，并且不太担心跨平台兼容性，那么完全可以坚持使用WindowsAzure。
A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.
一位哲学家曾经说过这样一句格言：“今天就是你所担心的明天，而一切仍然安好。”
We're so worried about either not having lived the last moment well or not living the next moment well that we end up missing the current moment entirely.
我们在纠结着人生的最后一刻活得不够精彩抑或是人生的下一刻活得不够美满，却完全忽略了我们生活着的现在。
Ecologists are very worried about the serious consequences of the continuous drought on the Eco system of the lakes as well as the whole Yangtze River Valley.
生态学家非常担心持续干旱会对湖泊的生态系统和整个长江流域造成严重后果。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
I knew fully well what you were thinking, you did not want me to be worried.
我完全知道你在想什么，你不想让我担心。
I had known her for a few months, but meeting someone in person is a lot different than chatting over the Internet, and I was worried it wouldn't turn out well.
我认识她几个月了，但是见面和在网上聊天是很不一样的，我担心见面之后会感觉不好。
Then he turned to the passengers with a worried look on his face and said, "This poor bus is getting old." It isn't going as well as it used to.
于是他脸带愁容地转过身来对乘客说，“这辆可怜的公共汽车老了，不如以前驾驶起来好。”
Well I need not have worried I was welcomed back with open arms and after three months was invited to live in the ashram.
然而，我并不需要如此担心，欢迎我回来的是热情敞开的臂腕，过了三个月之后我被邀请住在静室。
Old man: Well, Im going to give my daughter a call and tell him Im going to be late, so Im not worried.
卖报老人：嗯，年会小品剧本不过我要先给我女儿打个电话，告诉他我要晚一点回去，免得她担心。
Don't dismiss it because you think it could be a waste of time, or because you're worried you won't do it very well.
不要因为你认为它浪费时间或者害怕做不好而放弃。
Some are worried about how well it's been tested, others about its effectiveness and side-effects," said one of the website's founders, Carrie Longton.
有些担心其检测得如何，另一此人担心其药效和副作用，”网站创建者之一凯莉·龙腾(Carrie Longton)说。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
我父亲读不懂那上面写的字，心中很焦急，那上面可能写着几千种其他什么东西，从“好好招待此人”直到“拿走钱，这家伙随你处置”。
JENNINGS: I know, I know. It's just, well, this whole thing's got me worried.
詹宁斯：我知道，我知道。只是，唉，整个这件事叫我担心啊。
"I'm not worried about the defence because before these games we had many clean sheets and the whole team was defending well," he said.
“我并不担心我们的后防因为之前的比赛我们很多次零封对手而且整支队伍的防守做得很好。”他说道。
But many wealthy parents are worried about how to raise well-adjusted kids when they are surrounded by a affluence.
但是很多富裕的家长正担心怎样才能培养在财富包围中的孩子健康成长。
But many wealthy parents are worried about how to raise well-adjusted kids when they are surrounded by a affluence.
但是很多富裕的家长正担心怎样才能培养在财富包围中的孩子健康成长。
应用推荐