As long as it remains worried about the future, its rivals need not worry too much.
只要它仍然担心着未来，它的对手没必要担心太多。
No kidding! When the last CEO left, we were worried about the future of the company.
不开玩笑…上一任的实行总裁离开时，我们就对公司的将来非常担心。
Since Nokia announced its switch to Windows Phone 7, people have been worried about the future of Qt.
自诺基亚宣布转向WinPhone7开始，人们一直担心Qt的未来。
When you find yourself worried about the future or past, breathe, and focus on your breath going in and out.
当你为过去的发生的是活将来还未发生的是烦恼是，把注意力集中在呼吸上，感受气流的进出。
You can try to get yourself worried about the future and make plans that may not work out according to plan.
你当然可以为了明天而忧虑，也可以为了未来而制定一些或许没有帮助的计划。
It is now, however, many people are worried about the future of remorse in the past and a great waste of time.
那就是现在，然而，许多人却在悔恨过去和担忧未来之中浪费了大好时光。
Americans have not been as worried about the future since 1978, it found, with a record proportion expecting their incomes to fall.
前半句的意思是自1978年以来美国人对未来从来没有像现在那么担忧。
Unemployment is high - about the same rate as the United States' - but it is even higher for young people who are worried about the future.
失业率高企-大约与美国相同-但对于担心未来的年轻人，失业率则更高。
You went to Washington to change Washington. You went to Washington because you said it was broken and you worried about the future for your children and grandchildren.
你们来华盛顿是为了改变华盛顿，你们来华盛顿是因为你们说它已经残破，而你们为了你们的孩子和后代的将来担心华盛顿。
Living by the Zhongshan mountain after retiring, Wang Anshi worried about the future of the New Deal, but he was reluctant and unable to go back to administration.
退居钟山以后，与神宗既近又远的关系，使王安石对新政前途怀有隐忧，但他无心也无力返回朝政。
Some are busy worried about the future. Or mistakes they've made in the past. Others are preoccupied with not getting caught. Or thinking of ways to catch someone else.
有的是忙于为未来担心，有的则是为过去犯下的过错，还有的是小心怕被抓到，或者想方设法要抓住别人。
If businesses are worried about the future (ah those animal spirits), why won't ANY form of attempted stimulus-fiscal or monetary-be dominated by nominal effects rather than real effects?
如果企业对未来担忧(可叹那些动物精神)，为什么那些企图对财政或货币方向进行的刺激，不受名义影响支配而是由实际影响支配呢？
Some people are worried about what might happen in the future.
有些人担心未来会发生什么。
The wise man was worried about his son's future.
那位智者担心他儿子的未来。
"Of course it's normal for teenagers to be worried about exams, friends, social acceptance, and about the future generally," said Lau.
“当然，青少年会担忧考试、朋友、社会接纳以及未来都是很正常的。”刘说。
I don't know exactly what the future will look like, but I'm not too worried about it.
我不知道未来究竟会是什么样，但我并不担心。
Scientists have worried for years about ocean acidification affecting shelled creatures in the future, but according to a new study, it's already happening, and has been for over a hundred years.
多年来科学家都对海水酸化对甲壳类生物的未来的影响非常担忧，不过根据一项新的研究表明，这情况已经发生了，而且已经持续了上百年。
But they are, apparently, worried about the fact that around 70 percent of those assets are dollar-denominated, so any future fall in the dollar would mean a big capital loss for China.
显然，这些领导人所担心的问题是他们手中所持有的这些资产中有大约70%是以美元来计量的。所以，对于中国而言，美元一旦在将来贬值都意味着巨大的资本损失。
We're so worried about goals, about our future, that we miss all the great things along the way.
我们对结果，未来担心太多了以至于错过了很多沿途的风景。
It's not about the future, but we would argue people should be even more worried if you start to account for climate change and population growth.
这无关未来，但是，我们认为，如果开始考虑气候变化和人口增长，人们应该更担心。
"I am sad and very worried when I think about the future of my children," she says.
“我一想到孩子们的将来就感到悲伤和担忧，”她说。
They worried about "proportionality," "even-handedness," the precedent of acting beyond NATO's formal area of commitment, and assuming responsibility for Bosnia's future.
他们担心“军事行动的规模”，“公平性，”承诺在北约正式的行政规划之外的地区实施军事行动有无先例，并且还宣称要为波斯尼亚的未来承担责任。
They worried about "proportionality, " "even-handedness, " the precedent of acting beyond NATO's formal area of commitment, and assuming responsibility for Bosnia's future.
他们担心“军事行动的规模”，“公平性，”承诺在北约正式的行政规划之外的地区实施军事行动有无先例，并且还宣称要为波斯尼亚的未来承担责任。
I'm still writing articles, recording the traces left by a number of years, worried about your happiness or not, the vision of a future for us or may without worries of life.
我还在写文章，记录一些岁月遗留的痕迹，牵挂你的幸福与否，憧憬着将来或者可能的我们了无忧虑的生活。
It was a real pleasure party that it made us forget the marks, the college, the future or something which we are worried about.
这真是个让人忘却成绩、大学、未来或者某些令人烦忧的事情的令人十分欢畅的派对。
Many college students today are worried about their future jobs with the background of financial crisis these days.
许多大学生都担心他们的未来今天工作背景的金融危机。
Many college students today are worried about their future jobs with the background of financial crisis these days.
许多大学生都担心他们的未来今天工作背景的金融危机。
应用推荐