China became one of the worldwide leading producers of the finest Oriental carpets in the 1980s.
在八十年代中国成为东方地毯的主要生产基地。
Carrier is the worldwide leading provider for air-conditioning equipments and it has been around in the China market for 18 years.
开利公司是世界上最大的暖通空调设备的供应商，它进入中国市场已经有18年历史。
MEDRAD is a worldwide leading provider of medical devices and services that enable and enhance imaging procedures of the human body.
美德瑞达是一家全球领先的医疗设备和服务供应商，提供可实现改善人体成像和治疗过程的产品与服务。
Established in Shenzhen in March 2000, LikkPower is a worldwide leading enterprise in the development, manufacture and marketing of consumer batteries.
公司于2000年3月成立于深圳，是一家全球领先的消费类电池研发、制造、行销企业，主要产品为笔记本电池、电源适配器和品牌移动能源产品。
Bekaert has a worldwide leading in the development, production and sales of steel wire products, steel cord products, and advanced materials and coatings.
贝卡·尔特在钢丝制品、钢帘线制品、先进材料和镀膜产品的开发、生产及销售方面保持全球领先地位。
Strokes, which occur when blood flow to the brain is blocked, can kill brain tissue and are one of the worldwide leading causes of death and permanent disability.
发生在脑部血流阻断时的卒中可能杀伤脑组织，并且在世界范围内都是死亡和永久性致残的主要原因之一。
The A. P. Moller - MaerskGroup, with its headquarters in Denmark, is a worldwide leading organizationwith more than 115,000 employees and offices in around 130 countries.
穆勒-马士基集团是一家源自丹麦的全球化集团公司，在全球130多个国家设有办事机构，拥有逾11.5万名员工。
The A. P. Moller - Maersk Group, with its headquarters in Denmark, is a worldwide leading organization with more than 115000 employees and offices in around 130 countries.
穆勒-马士基集团是一家源自丹麦的全球化集团公司，在全球130多个国家设有办事机构，拥有逾11.5万名员工。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Tuberculosis is a leading cause of death among HIV-infected people worldwide, and the number one cause of death among those living in Africa.
结核病是造成全球感染艾滋病毒患者死亡的一个主要原因，是非洲患者的首位死亡原因。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌，显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
A: Cancer is a leading cause of death worldwide and the total number of cases globally is increasing.
答：癌症是全世界的一个主要死亡原因，全球病例总数在增加。
The World Health Organization projects traffic fatalities to be the third leading cause of mortality worldwide by 2020.
世界卫生组织预测，到2020年，交通事故死亡将成为全球死亡率的第三大主要原因。
Falls are the second leading cause of accidental or unintentional injury deaths worldwide.
跌伤是世界各地意外或非故意伤害死亡的第二大原因。
The agreement reflects growing international concern over cancer as one of the leading causes of death worldwide.
这项突破性的协议反映了国际社会对癌症成为全世界人口的主要死因之一日益感到关切。
Cancer is the second leading cause of death worldwide after cardiovascular diseases.
癌症是世界范围内继心血管疾病之后的第二大死亡原因。
Fuel cell research and development is extremely competitive worldwide, with the USA, Japan and some European countries leading the charge to commercialise this promising technology.
世界范围内研究开发燃料电池的竞争异常激烈，率先将这项前景广阔的技术商业化的是美国、日本和一些欧洲国家。
The burden of cancer is high and increasing worldwide: it is the second leading cause of death, more than 20 million people are living with cancer, and seven million people die annually.
全世界癌症的负担沉重并且在不断增加：它是第二位主要死亡原因，2000多万人患有癌症，并且每年有700万人死亡。
CDMA2000 1xev-do is a leading mobile broadband technology worldwide, with 134 operators in 63 countries offering always-on CDMA2000 broadband data services to 120 million users.
CDMA20001xev - DO是全球领先的移动宽带技术，有63个国家的134个运营商在向1.2亿用户提供不间断的CD MA2000宽带数据业务。
Shanda Games, a Chinese online gaming company, said Tuesday it will acquire US-based Mochi Media, a leading platform for distributing browser-based games, in its latest move to expand worldwide.
中国网络游戏开发商盛大游戏12日正式宣布，将收购全球领先的网页游戏分销平台——美国麻吉传媒公司，朝建立全球网游媒体平台的目标又迈进了一步。
Traffic accidents have become the leading cause of death for young people aged five to 29, killing more people worldwide than malaria.
交通事故已成为全球5- 29岁人群死亡的首要原因，其夺走的生命要多于疟疾。
Drowning is the 3rd leading cause of unintentional injury death worldwide, accounting for 7% of all injury related deaths.
溺水是世界各地非故意伤害死亡的第三大原因，占所有与伤害有关死亡的7%。
8 million people are affected by diabetes in U.S. alone and it is the 5th leading cause of death worldwide.
单单在美国就有2580万人受糖尿病影响，它是世界第五大致命原因。
The World Health Organization says suicide is a leading cause of death worldwide, and one of the three leading causes of death for young people under 25.
世界卫生组织指出，自杀是造成全球死亡的一个主要原因，也是造成25岁以下年轻人死亡的三大原因之一。
Lung cancer is the leading cause of cancer-related deaths worldwide.
全球范围内，与癌症相关的死亡，由肺癌造成的排在首位。
However, HIV remains a leading cause of death worldwide.
但艾滋病病毒仍然是全世界范围内导致死亡的首要原因。
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness worldwide.
在全球范围内，青光眼是导致不可逆性失明的最主要原因。
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness worldwide.
在全球范围内，青光眼是导致不可逆性失明的最主要原因。
应用推荐