Then there would have been some more general reflections: Are worldly things worth pursuing?
对生命的偶然性如此理解，我们对人生的看法就会改变：那么多世俗的东西是不是真的值得你去追求？
They're held within your heart. For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasures of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情会随着季节的变迁而渐渐褪色，但真正值得珍藏的友谊却永远不会失去光芒。
For worldly things will fade away as seasons come and go.
世俗的事情会随着季节的变迁而逐渐消失。
For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasure of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情，会随着季节的变迁而逐渐消失，但是真正的友谊将会被永远珍藏，而不会失去光芒。
If people talk about worldly things, he leaves the place at once.
如果人们在谈世俗之事，他会立即离开。
Fear of worldly things, illness, pain, accidents, poverty, of dark, of being alone, of misfortune.
对于俗世事物的恐惧：疾病、疼痛、意外、贫困、黑暗、独处或不幸等。
The principle is supposed to be that they are wealthy enough to put aside worldly things and dedicate themselves to public service.
其中的原则理应是：这些人足够富有了，他们会抛开俗念，献身公职。
They're held within your heart. For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasure of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情会随着季节的变迁而逐渐消失，但是真正的友谊将会被永远珍藏，而不会失去光芒。
Worldly things are so: when you deliberately pursue, it like butterfly wings to fly away; when you concentrate, unexpected harvest has quietly come to your side!
世间的事情都是如此：当你刻意地追求时，它就像蝴蝶一样振翅飞远；当你专心致志之时，意外的收获已悄悄来到你的身边！
Worldly things are so: when you deliberately pursue, it like butterfly wings to fly away; when you concentrate, unexpected harvest has quietly come to your side!
世间的事情都是如此：当你刻意地追求时，它就像蝴蝶一样振翅飞远；当你专心致志之时，意外的收获已悄悄来到你的身边！
应用推荐