Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
自两德统一以来，德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步，但它还没有走出历史的低谷。
The point is basically to empty oneself (including the metaphysical idea), so that, paradoxically, one can achieve unification of the self and the world!
基本的要点是放空自身(包括放空形而上学观念)，以便，看似悖论地，使人能达至自身与世界的统一！
Its sharp-elbowed behaviour during the near-collapse of the euro earlier this year heightened concerns about Germany's role in the world that have been stirring ever since unification 20 years ago.
今年初当欧元接近崩溃时，德国很明显对此弃之不顾，这引起人们深深地担忧德国在世界上究竟扮演什么样的角色，自20年前两德统一后就一直令人激动不已。
CMI (Comite Maritime International) and IMO (International Maritime Organization) has been committing themselves to the unification of the maritime laws of the world.
国际海事委员会和国际海事组织自成立起一直致力于统一各国海商法的工作。
The process of the world economic unification has been accelerated, which matures the China's condition to use world market.
全球经济一体化进程加快，中国利用世界市场的条件成熟；
In order to promote the game of go in the world, the unification of rule is the most important.
世界围棋运动在东亚地区较为普及，水平也较高，其中主要国家为中国、日本，韩国。
The trend of harmonization of design standard and code has been pushed off by the unification of world economy. The unity of the European codes is just an example. In this…
本文介绍世界上一些主要国家结构设计标准的体系和港口码头结构的设计规范体系，并对这些国家港口码头设计规范的内容进行对比。
It is not a world of unification. Globalization is the dis-construction of the international order of the structure of center to edge industrial society. It is also the course to constr...
全球化是对工业社会中心—边缘结构的国际秩序体系的解构，是在民族国家自主性的基础上构建合作及和谐国际社会的过程。
It is not a world of unification. Globalization is the dis-construction of the international order of the structure of center to edge industrial society. It is also the course to construct co...
全球化是对工业社会中心—边缘结构的国际秩序体系的解构，是在民族国家自主性的基础上构建合作及和谐国际社会的过程。
It is not a world of unification. Globalization is the dis-construction of the international order of the structure of center to edge industrial society. It is also the course to construct co...
全球化是对工业社会中心—边缘结构的国际秩序体系的解构，是在民族国家自主性的基础上构建合作及和谐国际社会的过程。
应用推荐