The combination of deco-basics with innovative ideas is the world trend.
装饰基础和创意结合是世界性的潮流。
In 1920s and 1930s, the establishment of policewoman was the world trend.
20世纪二三十年代，女子警察的设立已成为世界潮流。
Restrictions on the abuse of intellectual property rights is the world trend of development.
限制知识产权滥用是当今世界各国的发展趋势。
Globalization is reality of a kind of world, and believe it is long-term prospective world trend.
全球化是一种世界现实，而且相信它是长期的未来世界趋势。
Shifting from quantity orientation to quality orientation is the world trend for apple cultivation.
由数量型向质量型转变，是苹果栽培的世界性动向。
It is a world trend to improve the wheat processing quality, provide safe diverse and nutritional food to people.
改良加工品质，为消费者提供安全、营养、多样化的食品已成为世界各国的发展趋势。
His painting of the world trend of sharp feelings and pioneering spirit of the pioneering task also has been outstanding.
他对世界绘画潮流趋势敏锐感受和敢为天下先的开拓精神也相当突出。
Face the ages of the world trend, strengthen the protection of the elderly, to perfect our guardianship system is imminent.
面对老龄化加剧的世界性大趋势，加强对老年人的保护，完善我国老年人监护制度已经迫在眉睫。
The recent report of the human cause of death were compared, and focus on the health and safety of the world trend of changes.
这份报告对最近的人类死亡原因进行了对比，并着眼于全世界健康和安全趋势的变化情况。
It is a world trend that environmental science and environmental morality education has been arranged as a course in universities.
环境科学与环境道德教育进入学校课程已是一种世界性的潮流。
The report on the recent human causes of death were compared, and focused on health and safety all over the world trend of Change.
这份报告对最近的人类死亡原因进行了对比，并着眼于全世界健康和安全趋势的变化情况。
It is an important act of ISO to make ISO14000? S series of environmental management after ISO9000. ISO14000 is the world trend at present.
ISO 14000系列环境管理标准是国际标准化组织继iso 9000后的重大举措，是当今国际潮流。
With the coming of the era of information, it is a kind of world trend that the accountant office provide non-auditing services to customers.
随着信息时代的到来，会计师事务所向客户提供非审计服务已成为一种世界潮流。
Because the legislation of money laundering is rather inadequate, it is far away from judicial practice need and the world trend under current circumstances.
由于我国关于洗钱罪的立法规范的种种不足，在当前的形势下反洗钱立法越发与司法实践的需要及世界反洗钱立法的潮流均存在较大距离。
Corporate culture management is becoming gradually a world trend that cannot be held back, and it is a milestone that modern corporate management faces the deep.
企业文化管理正逐渐成为不可阻挡的世界潮流，它是现代企业管理向纵深挺进的一个里程碑。
To remove the barrier between enterprises and SA8000 for adapting to world trend, the important thing is to enhance the propagate, train and popularization of SA8000.
顺应世界潮流逐步扫除中国企业与SA8000之间的障碍，当务之急是加强SA8000的宣传、培训和普及。
It is an inevitable world trend that financial industry will be on the miscellaneous operation road. Financial miscellaneous operation has its theoretical basis or strengths.
金融业走合业经营之路是世界金融业的发展趋势，金融合业经营模式有其理论依据与优势。
Under the new conditions, it's an urgent problem that faces us how to syncretize the engineering cost management in China with the world trend and the international convention.
在新的环境、新的条件下，我国工程造价管理如何融合世界潮流与国际惯例接轨，是摆在我们面前亟待解决的问题。
This is the two sides on the basis of summarizing historical experience, proceeding from national conditions between the two countries and the world trend, common to make important strategic choice.
这是双方在在总结历史经验基础上，从两国国情和世界大势出发，共同作出的重大战略抉择。
The trend toward rationality and enlightenment was endangered long before the advent of the World Wide Web.
远在万维网出现之前，理性和启蒙的趋势就已受到了威胁。
What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?
照全球现在的增长趋势，如果每桶石油的均衡价格高于90美元会怎样？
While height has increased around the world, the trend in many countries of north and sub-Saharan Africa causes concern, says Riboli.
里博利说，虽然世界各地的身高都在增加，但北非和非洲撒哈拉以南的许多国家的趋势令人担忧。
But while height has increased around the world,the trend in many countries of north and sub-Saharan Africa causes concern,says Riboli.
里博利说，虽然世界各地的高度都在增加，但北非和非洲撒哈拉以南的许多国家的趋势令人担忧。
In the past few years, prominent schools around the world have joined the trend.
在过去的几年里，世界各地的著名学校都加入了这一潮流。
In contrast, the recent surge in world grain prices is trend-driven, making it unlikely to reverse without a reversal in the trends themselves.
相比之下，最近的世界粮食价格上涨是由趋势造成的，除非趋势本身得以逆转，否则这种上涨是不可逆的。
Global warming is a trend toward warmer conditions around the world.
全球变暖是指全世界变得越来越热的趋势。
In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities to give their children unusual names.
在世界上许多国家，给孩子起不寻常的名字正变得越来越流行，尤其是越来越多的名人给他们的孩子起不寻常的名字之后。
In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities to give their children unusual names.
在世界上许多国家，给孩子起不寻常的名字正变得越来越流行，尤其是越来越多的名人给他们的孩子起不寻常的名字之后。
应用推荐