Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛，这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
Orton defends the World Title on both shows.
奥顿守世界冠军都显示。
By the age of seventeen, she had won her first world title and never looked back.
十七岁时就赢得了第一个世界冠军头衔并一发不可收。
Pato: 'Only Milan. I will never join in Inter. I want to win world title for my club'.
帕托：我只属于米兰。永远不会去国际米兰。我想为俱乐部赢得世界冠军。
The win is Japan's first world title. The U. S. won the Women's world Cup in 1991 and 1999.
这是日本首次赢得世界杯冠军。美国曾在1991年和1999年女足世界杯上夺冠。
My goal is to take the last world title for the Klitschko family and control the heavyweight division.
我的目标是采取过去的世界冠军头衔的小克里·琴科家庭和控制重量级司。
The six-times world title-holder was given a wild card to the professional tour after winning her last 61 matches.
该位六次世界冠军保持者在她的61场比赛赢得胜利后，获得了职业巡回赛的外卡。
Before Germany can begin dreaming of a fourth world title, they will need to successfully negotiate the group stage.
在德国人开始梦想第四个世界冠军前，他们必须打好小组赛。
The 41-year-old fully intends to be challenging for yet another world title this season despite his advancing years.
尽管年事已高，整41岁（舒马赫）计划去挑战另一个世界冠军。
Power Stone is about to climb the peak on boxing, he wants the world title fight before the battle with more than a husband.
力石即将攀上拳坛巅峰，他希望在争夺世界冠军头衔的决战之前能与丈比一场。
Imagine you have just won the world title. Where would you go for your celebratory meal and what would choose from the menu?
想象一下你已经赢了世界冠军了。你会去哪里吃庆祝大餐，你会吃啥？
Had he failed to put in the hours, he would not have made it past qualifying, let alone to the brink of his first world title.
如果他未能把在小时，他就没有过去的排位赛，更不用说他的第一个世界冠军头衔的边缘。
Imagine you have just won the world title - again! Where would you go for your celebratory meal and what would choose from the menu?
假设你又一次赢得世界冠军！你将去哪里庆祝并且你会点些什么？
It was the sixth successful title defense for Klitschko in his second reign as WBC champion and his quickest world title bout as well.
这对克里·琴科来说是第六次成功卫冕头衔在他第二轮统治wbc冠军，也是他最快的头衔卫冕比赛。
The player from Wuxi, based at the World Snooker Academy in Sheffield during the season, agreed that the World title could be within his grasp.
这位来自无锡，这个赛季长期在谢菲尔德世界斯诺克学院训练的选手，相信他有能力赢得世界冠军。
Ferrari's Felipe Massa thought he had won the world title as he crossed the line in front of his home Brazilian fans at Sunday's Grand Prix with Hamilton in sixth.
面对家乡巴西热情的车迷，法拉利车队的马萨在冲过终点线的时候以为汉密尔顿最终名列第六，自己获得了年度总冠军。
But after winning a world title last year, Liu has had his world record surpassed by Cuba's Dayron Robles and has lost much of this season to a hamstring injury.
但继去年赢得世锦赛奖牌后，刘翔的世界纪录被古巴选手罗伯斯刷新，由于肌腱受伤，本赛季刘翔参赛甚少。
She won the Miss World title lots ofyears ago and besides being one of the most popular Indian actresses she wasalso named of Time Magazine’s 100 Most Influential People.
她在多年前得过世界小姐冠军，除了在印度是一名最受大众喜爱女演员之外，她还被《时代》杂志评为100位最有影响人物之一。
Odlanier Solis on the other hand was obviously saddened by the conclusion of his first world title approach: "it will really take some time for me to get over this."
另一方面索利斯显然对他的首次世界头衔方式的决定感到伤心：“我要花一段时间来恢复。”
Suddenly, Brazilians fear for the state of mind of a player who, in the current squad, is seen as the man who has the quality to steer the country towards a sixth world title.
突然之间，巴西人开始担心这位队中被看作有能力带领巴西问鼎第六个世界冠军的球员的心理状况。
Priyanka Chopra gained fame after winning the Miss World Title back in 2000 andafter that she started working as a model and also entered the movie industryfrom Bollywood.
普里亚卡·乔普拉因2000年赢得世界小姐冠军头衔而闻名于世，之后她开始了模特儿生涯，还进入宝莱坞的电影王国。
The rematch renews a battle that began in 1984 in an epic series of world title games that lasted five months and came to symbolise the competing forces then at play in the Soviet Union.
两人的再次对决让人回想起了1984年的那场史诗般的棋王争霸赛，那场比赛耗时五个月，并象征着随后在苏联内部上演的各股势力之间的明争暗斗。
To date, athlete Debi Thomas was the first and only black athlete to win a medal at the Winter Olympics, and is the holder of two national championships and one world title in figure skating.
至今为止，德比-托玛斯是唯一一位在冬季奥运会上获得奖牌的黑人选手。她还是两次全国花样滑冰冠军和一次世界冠军。
Karpov and Kasparov have played each other in a record 144 games, including 40 drawn games in their world title bout between September 1984 and February 1985. The two last played each other in 2002.
卡尔波夫和卡斯帕罗夫之间的比赛记录共144局，包括1984年9月到1985年2月间的棋王争霸赛中的40场和局，两人之间最近一次交手是在2002年。
Streets in towns and cities across the Philippines are expected to empty soon as people gather in front of televisions to watch their national boxing hero Manny Pacquiao fight for another world title.
整个菲律宾大城小镇可能将万人空巷，坐在电视机前观看国家级拳击英雄帕奎奥对下一个世界冠军拼搏。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
应用推荐