The out Of This World television show was about a young girl with unique special powers.
美国电视剧《时间之外》讲述的是一名拥有独特超能力的女孩的故事。
The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
Within hours of arriving in Angola, television screens around the World were filled with images of her comforting victims injured in explosions caused by landmines.
在她抵达安哥拉后的几个小时内，世界各地的电视屏幕上都是她安慰在地雷爆炸中受伤的受害者的画面。
In the 20th century, first it was the movies, then radio, then television that seemed to spell doom for the written world.
在20世纪，先是电影，然后是收音机，再然后是电视机，似乎都给书面世界带来了灭顶之灾。
She appeared on television programs and in newspapers and magazines all over the world.
她出现在世界各地的电视节目、报纸和杂志上。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒，通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
Radio, television, telephone, this computer I am writing on and the World Wide Web are all forms of leverage.
收音机、电视机、电话、这台我正在写字的电脑和互联网都是各种形式的工具。
With the help of marketing by cellular carriers and HTC's own television ads during the baseball World Series, HTC says that number is up to 40 percent.
然而依靠着服务商们的营销推广和在世界职业棒球大赛期间的电视广告，现在HTC宣称已经有40%的人听说过他们了。
I, myself, find Lord Skidelsky's arguments fairly persuasive. On the other hand, I am also thinking of buying a 42-inch plasma television to watch this month's World Cup.
我个人一方面认为斯基德尔斯基勋爵的观点相当有说服力，一方面也在考虑买一台42英寸的等离子电视，以便收看本月的世界杯比赛。
In 2006 Sky became one of the first companies in the world to distribute television via the Internet.
2006年，天空广播公司成为世界上第一批通过互联网来播放电视的公司之一。
Have no television or computers on nearby, and just immerse yourself in the world of the novel.
周围没有电视或电脑，完全将自己沉浸在小说的世界里。
Spain will kick off a month of events to observe World Food Day and will host a fund-raising television gala.
西班牙将启动为期一个月的世界粮食日庆祝活动并将主持一场电视集资活动。
Communicate Radio, television, and newspapers quickly communicates news to all parts of the world.
收音机、电视机和报纸能迅速地把消息传达到全世界。
In 1970, Baba took a break from the construction of the orphanage and flew to Tehran for a month to watch the World Cup games on television, since at the time Afghanistan didn't have TVs yet.
1970年，爸爸暂停了恤孤院的工程，飞往德黑兰，在那儿停留一个月：由于阿富汗当时还没有电视，他只好去那边看世界杯足球赛。
After months of participating and contributing, the people in this corner of the capital will have to be happy catching the Games, as the rest of the world does, at home on television.
在参与和贡献了几个月后，居住在首都这个角落的人们都会“很高兴”的观看奥运会，就像世界上其他的人们一样，在家里的电视上。
Until Wednesday morning, the broadcast of James' decision figured to be a mere blip on the South Florida sports radar, far below the World Cup television ratings that have been dominant in the market.
直到星期三上午，詹姆斯去向的广播才成为南佛罗里达州的一大体育焦点，在此之前，世界杯一直主宰着电视收视率。
The marvelous telephone and television network that has now enmeshed the whole world, making all men neighbours, cannot be extended into space.
神奇的电话和电视网络将整个世界连结在一起，使所有的人都成了邻居，但是却不能延伸到宇宙中。
As images of the evacuation of the crew and passengers from the winter waters played out on computers and television screens across the world, a folk hero was born.
机组人员和乘客从冬季冰冷河水中撤离的画面在全球的电脑和电视屏幕中播出，一位民族英雄随之诞生。
He has built an international empire, and in so doing has changed the face of television around the world.
他建立了一个属于他的影视帝国，在那里，他改变了世界电视产业的面貌。
He regretted that Americans were so dependent on television, and on him, to explain the world.
他为美国人太过依赖电视和他对世界的诠释而感到遗憾。
In the same month the World Poker Tour introduced Chinese poker, or Tuo La Ji, to television viewers.
同月，世界扑克巡回赛向电视观众展示了中国扑克“拖拉机”的玩法。
And Father Christopher says it is a different world from the days before television and radio news when people had to wait for the morning paper to find out the news.
克里斯多佛神父还说，规避期间所面对的是一个不同的世界，而在之前的日子里，每天为了新闻消息，你不是守在电视机和收音机旁，就是等待着早报的发行。
The Cincinnati-based company created one of the first radio soap operas as a way to market its products, and years later it created its own soap operas, including “As the World Turns,” for television.
这家辛辛那提市为总部的总司首创了广播肥皂剧来推销公司产品并且在数年之后拥有了自己的肥皂剧，包括电视版的《让世界转动》。
Most people agree that the BBC now makes some of the finest television and radio programmes in the world.
大部分人都认为BBC如今制作的广播电视节目是了世界上最好的。
The insulated kingdom of Bhutan, one of the last countries to allow the wider world to penetrate its borders via television and the Internet, is often held up as a Himalayan idyll.
与世隔绝的不丹王国，常常被称为喜马拉雅之隐士，是世界上最后引入外界的电视和网络的国家之一。
Movies, television, music, the art world, museums, fashion, Internet content (whatever its measure of quality), are produced by writers, musicians, artists, and designers.
电影、电视、音乐、艺术世界、博物馆、时尚、网络内容(不管质量如何)，都是由作家、音乐家、艺术家和设计师创作的。
The industry also ensures its products are highly visible in movies, on television and in the world of fashion.
烟草业还确保其产品醒目地出现在电影、电视和时装界中。
Publishers, too, are suffering as advertisers abandon printed pages and television slots for the online world.
出版商也正遭受诸如广告商因网络环境影响而撤消印刷页面和电视插播的经历。
Publishers, too, are suffering as advertisers abandon printed pages and television slots for the online world.
出版商也正遭受诸如广告商因网络环境影响而撤消印刷页面和电视插播的经历。
应用推荐