The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
At this very moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
就在这个时刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。
At this very moment through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
此时此刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其它这样的场合都要多。
The existing banking model is both over - and under-protective, says Tim Lyman of the World bank, because "it did not foresee the convergence of telecommunications and financial services."
现存的监管模式要么太严要么太松，世界银行的TimLyman指出，因为“监管机构并没有预见到电信和金融服务的整合。”
At this moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world.
此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。部分倒置。
Telecommunications mean so much in modern life that without it our modern world would be impossible.
电讯在现代生活中至关重要，没有它，就不可能有我们的现代世界。
The Internet's central computer system or telecommunications center is the most powerful communications center in the world.
在互联网上的中央计算机系统或电信中心，是目前功能最强大的通讯中心，在世界上。
Dick Brown: the world is globalizing and the telecommunications industry is becoming more and more global, and so we feel we're well-positioned in that market place.
迪克·布朗：世界处于全球化进程中，电信业也愈来愈全球化，所以我们觉得，我们在电信市场占有先机。
Telecommunications allows people around the world to contact one another, to access information instantly, and to communicate from remote areas.
电信使世界各地的人们得以互相联系，即刻获取信息，并在边远地区进行通信。
I did a lot of research in the market of telecommunications equipment lately. There is a potential market for cordless and mobile phones in China and elsewhere in the world.
最近我对电信设备市场做了一番调查，中国乃至世界的无绳电话和移动电话市场潜力很大。
At this moment, through the wonder if telecommunications, more people are seeing and hearing what he say than on any other occasions in the whole history of the world.
此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何。
Nokia Siemens Networks is a world leader in telecommunications industry, with very strong positions in the fastest-growing market segment and regions.
凭借在成长最迅速的市场领域和区域的强劲地位，诺基亚西门子通信将成为电信行业的世界领先者。
Telegraphs have been largely replaced by other forms of telecommunications, such as fax machines and electronic mail (E-mail), but they are still used in some parts of the world to send messages.
电报机在很大程度上已被其他电信形式所取代，如传真机和电子邮件，但在世界有些地方，电报机仍然用来发送信息。
Some artificial satellites are used for telecommunications, which enable us to make telephone calls to any part of the world, to see live television transmissions and to communicate via the Internet.
有些人造卫星被用于通讯，使我们可以把电话打到世界任何一个角落，收看电视直播，并通过互联网交流。
At this moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world.
在这片刻，通过电信奇迹，更多人是看见和听见什么我们在世界的整体历史上说比所有其他场合。
Since July 15, 1980, the Ministry of Post and Telecommunications of our country has established express delivery with more than a dozen countries in the world.
我国邮政自1980年七月十五日后，已同世界上十几个国家开办了特快专递邮件业务。
In telecommunications, China leapfrogged the analog era and installed a world class national network, with the largest mobile and (very soon) Internet user base in the world.
在电讯方面，中国迅速跨越了模拟时代，建立起世界级的全国网络，其手机用户数已居全球首位，网络用户数很快也将成为世界第一。
In telecommunications, China leapfrogged the analog era and installed a world class national network, with the largest mobile and (very soon) Internet user base in the world.
在电讯方面，中国迅速跨越了模拟时代，建立起世界级的全国网络，其手机用户数已居全球首位，网络用户数很快也将成为世界第一。
应用推荐